Milo & das Rätsel des verlorenen Berufs - Ratespiel
Spurenspiel - Milo und das Rätsel des verschwundenen Berufs
©communelarochesurforon
Spurenspiel - Milo und das Rätsel des verschwundenen Berufs
Während der Tage des Kulturerbes gehen Sie in den Straßen von La Roche-sur-Foron in die Vergangenheit zurück!
Anhand von Archivfotos machen Sie sich auf die Suche nach den Fassaden der alten Geschäfte und entdecken, was aus ihnen geworden ist...
Ihre Mission:
Finden Sie den vergessenen Beruf von Suzanne, der Urgroßmutter von Milo!
Um teilzunehmen, holen Sie sich am 19. und 20. September kostenlos Ihr Spielbuch im Rathaus, im Kulturzentrum ACC Roche oder im Tourismusbüro von La Roche-sur-Foron gemäß den jeweiligen Öffnungszeiten ab.
Ein unterhaltsames Spiel, das man mit der ganzen Familie entdecken kann.
Bereit, die Herausforderung anzunehmen und durch die Zeit zu reisen?
Milo & the enigma of the missing profession - Treasure hunt
Treasure hunt - Milo and the enigma of the lost profession
©communelarochesurforon
Treasure hunt - Milo and the enigma of the lost profession
During the Heritage Days, go back in time in the streets of La Roche-sur-Foron!
From archival photos, go in search of the facades of shops of yesteryear and discover what they have become today...
Your mission:
Find the forgotten job of Suzanne, Milo’s great-grandmother!
To participate, pick up your free game book on 19 and 20 September at the Town Hall, the cultural center ACC'Roche or the Tourist Office of La Roche-sur-Foron according to their opening hours.
A fun game to discover with your family.
Ready to take up the challenge and travel back in time?
Milo e l'enigma del mestiere scomparso - Gioco di piste
Gioco di piste - Milo e l'enigma del mestiere scomparso
©communelarochesurforon
Gioco di piste - Milo e l'enigma del mestiere scomparso
Durante le Giornate del Patrimonio, tornate indietro nel tempo nelle strade di La Roche-sur-Foron!
A partire da foto d'archivio, andate alla ricerca delle facciate dei negozi di un tempo e scoprite cosa sono diventate oggi...
La vostra missione:
Ritrovate il mestiere dimenticato di Suzanne, la bisnonna di Milo!
Per partecipare, ritiri gratuitamente il tuo taccuino di gioco il 19 e 20 settembre presso il Municipio, il polo culturale ACC Roche o l'Ufficio del Turismo di La Roche-sur-Foron secondo i loro orari di apertura.
Un gioco divertente da scoprire in famiglia.
Sei pronto a raccogliere la sfida e viaggiare nel tempo?
Milo & l'énigme du métier disparu - Jeu de piste
Jeu de piste - Milo et l'énigme du métier disparu
©communelarochesurforon
Jeu de piste - Milo et l'énigme du métier disparu
Pendant les Journées du Patrimoine, remontez le temps dans les rues de La Roche-sur-Foron !
À partir de photos d’archives, partez à la recherche des façades de commerces d’autrefois et découvrez ce qu’elles sont devenues aujourd’hui…
Votre mission :
Retrouvez le métier oublié de Suzanne, l'arrière-grand-mère de Milo !
Pour participer, récupérez gratuitement votre carnet de jeu les 19 et 20 septembre à la Mairie, au pôle culturel l'ACC'Roche ou l'Office de Tourisme de La Roche-sur-Foron selon leurs horaires d'ouverture.
Un jeu ludique à découvrir en famille.
Prêt(e) à relever le défi et à voyager dans le temps ?
Milo & el enigma del oficio desaparecido - Juego de pistas
Juego de pistas - Milo y el enigma del oficio desaparecido
©communelarochesurforon
Juego de pistas - Milo y el enigma del oficio desaparecido
Durante las Jornadas del Patrimonio, ¡recorre el tiempo en las calles de La Roche-sur-Foron!
A partir de fotos de archivo, vaya en busca de las fachadas de tiendas de antaño y descubra lo que se han convertido hoy...
Su misión:
Encuentre el oficio olvidado de Suzanne, la bisabuela de Milo!
Para participar, recoja gratuitamente su cuaderno de juego los días 19 y 20 de septiembre en el ayuntamiento, en el centro cultural ACC Roche o en la oficina de turismo de La Roche-sur-Foron según sus horarios de apertura.
Un juego divertido para descubrir en familia.
¿Estás listo para el desafío y viajar en el tiempo?
