Tage des Kulturerbes - Besuch der STEP von Valence - Mauboule (26)
Kommen Sie und entdecken Sie den Betrieb der Kläranlage von Mauboule: ein vorbildlicher Ort für die ökologische Umstellung des Valentiner Territoriums!
Saturday 19 September, 09:00, 10:30, 13:30, 15:00
Conditions
Registration is mandatory. The tours take place on Saturday, September 19 from 9:00 a.m. to 4:30 p.m. For safety reasons, please wear closed shoes. Children under 7 years old will not be able to participate in this event.

©
Kommen Sie und entdecken Sie den Betrieb der Kläranlage von Mauboule: ein vorbildlicher Ort für die ökologische Umstellung des Valentiner Territoriums!
Tauchen Sie ein in diese bemerkenswerte Anlage, die den größten Teil des Abwassers im Großraum Valencia behandelt und dank eines Methanisierungsverfahrens fast 6.500 Haushalte mit Wärme versorgt.
Sie werden die verschiedenen Stufen der Wasseraufbereitung, die Schlammentwertungskette sowie die Biogasreinigungs- und -injektionseinheit + eine Folie entdecken.
Der Besuch ist für Kinder ab 10 Jahren geeignet.
Heritage Days - Visit of the STEP of Valence - Mauboule (26)
Come and discover how the Mauboule depollution station works: an exemplary site for the ecological transition of the Valence area!
Saturday 19 September, 09:00, 10:30, 13:30, 15:00
Conditions
Registration is mandatory. The tours take place on Saturday, September 19 from 9:00 a.m. to 4:30 p.m. For safety reasons, please wear closed shoes. Children under 7 years old will not be able to participate in this event.

©
Come and discover how the Mauboule depollution station works: an exemplary site for the ecological transition of the Valence area!
Dive into the heart of this remarkable equipment, which treats the majority of wastewater in the agglomeration of Valence and provides heat to nearly 6,500 homes through a methanization process.
You will discover the different stages of water treatment, the sludge recovery process as well as the purification and biogas injection unit + a film.
The tour is suitable for children 10 years and older.
Giornate del Patrimonio - Visita della STEP di Valencia - Mauboule (26)
Venite a scoprire il funzionamento della stazione di bonifica di Mauboule: un sito esemplare per la transizione ecologica del territorio valtanese!
Saturday 19 September, 09:00, 10:30, 13:30, 15:00
Conditions
Registration is mandatory. The tours take place on Saturday, September 19 from 9:00 a.m. to 4:30 p.m. For safety reasons, please wear closed shoes. Children under 7 years old will not be able to participate in this event.

©
Venite a scoprire il funzionamento della stazione di bonifica di Mauboule: un sito esemplare per la transizione ecologica del territorio valtanese!
Scoprite questo straordinario impianto, che tratta la maggior parte delle acque reflue dell'agglomerato di Valencia e fornisce calore a quasi 6.500 abitazioni attraverso un processo di metanizzazione.
Scoprirete le diverse fasi del trattamento dell'acqua, la filiera di valorizzazione dei fanghi e l'unità di purificazione e iniezione di biogas + un film.
La visita è adatta ai bambini dai 10 anni in su.
Journées du Patrimoine - Visite de la STEP de Valence - Mauboule (26)
Venez découvrir le fonctionnement de la station de dépollution de Mauboule : un site exemplaire pour la transition écologique du territoire valentinois !
Saturday 19 September, 09:00, 10:30, 13:30, 15:00
Conditions
Registration is mandatory. The tours take place on Saturday, September 19 from 9:00 a.m. to 4:30 p.m. For safety reasons, please wear closed shoes. Children under 7 years old will not be able to participate in this event.

©
Venez découvrir le fonctionnement de la station de dépollution de Mauboule : un site exemplaire pour la transition écologique du territoire valentinois !
Plongez au cœur de cet équipement remarquable, qui traite la majorité des eaux usées de l'agglomération de Valence et qui fournit de la chaleur à près de 6 500 foyers grâce à un procédé de méthanisation.
Vous découvrirez les différentes étapes du traitement de l'eau, la filière de valorisation des boues ainsi que l'unité de purification et d'injection de biogaz+ un film.
La visite est adaptée aux enfants de 10 ans et plus.
Jornadas del Patrimonio - Visita de la STEP de Valencia - Mauboule (26)
Venga a descubrir el funcionamiento de la estación de descontaminación de Mauboule: un sitio ejemplar para la transición ecológica del territorio valentiano!
Saturday 19 September, 09:00, 10:30, 13:30, 15:00
Conditions
Registration is mandatory. The tours take place on Saturday, September 19 from 9:00 a.m. to 4:30 p.m. For safety reasons, please wear closed shoes. Children under 7 years old will not be able to participate in this event.

©
Venga a descubrir el funcionamiento de la estación de descontaminación de Mauboule: un sitio ejemplar para la transición ecológica del territorio valentiano!
Adéntrese en el corazón de este notable equipo, que trata la mayor parte de las aguas residuales de la aglomeración de Valencia y proporciona calor a casi 6.500 hogares mediante un proceso de metanización.
Descubrirá las diferentes etapas del tratamiento del agua, el proceso de valorización de los lodos así como la unidad de purificación e inyección de biogás + una película.
La visita es adecuada para niños de 10 años o más.