Kathedrale
Die seit 1862 als historisches Denkmal eingestufte Kathedrale ist seit 2025 Eigentum des Staates und Gegenstand einer umfangreichen Restaurierungsarbeit unter der Leitung der DRAC Auvergne-Rhône-Alpes
© Ville Clermont-Ferrand
Die seit 1862 als historisches Denkmal eingestufte Kathedrale ist seit 2025 Eigentum des Staates und Gegenstand einer umfangreichen Restaurierungsarbeit unter der Leitung der DRAC Auvergne-Rhône-Alpes. Dieses ehrgeizige Projekt zielt darauf ab, seine Dächer zu renovieren, den Brandschutz zu verbessern und das ikonische Erbe nachhaltig zu erhalten, während es gleichzeitig für die Öffentlichkeit zugänglich bleibt. Die derzeit laufende Phase 1 besteht in der Stilllegung des westlichen Massivs. Die 18-monatigen Arbeiten werden zu Beginn des zweiten Halbjahres 2027 abgeschlossen sein.
Besichtigungen, kommentiert von den Freunden der Kathedrale und der sakralen Kunst
Revolutionäre Zerstörungen, Samstag um 10 Uhr
Rekonstruktionen im 19. Jahrhundert, Umbauten und Fertigstellungen, Samstag um 14 Uhr
19. und 20. Jahrhundert: Rettung und Restaurierung, sonntags um 15 Uhr
Cathedral
Classified as a historical monument since 1862 and owned by the State, the cathedral has been the subject, since 2025, of a vast restoration project led by the DRAC Auvergne-Rhône-Alpes. This project
© Ville Clermont-Ferrand
Classified as a historical monument since 1862 and owned by the State, the cathedral has been the subject, since 2025, of a vast restoration project led by the DRAC Auvergne-Rhône-Alpes. This ambitious project aims to renovate its covers, strengthen fire safety and sustainably preserve this iconic heritage, while allowing it to remain open to the public. Phase 1, currently underway, consists of the removal of water from the western massif. The work, lasting 18 months, will be completed at the beginning of the second half of 2027.
Guided tours by the Friends of the Cathedral and Sacred Art
● Revolutionary destructions, Saturday at 10 a.m.
● Reconstructions in the 19th century, renovations and completions, Saturday at 2 p.m.
● 19th and 20th: rescue and restoration, Sunday at 3 p.m.
Cattedrale
Classificata monumento storico dal 1862 e di proprietà dello Stato, la cattedrale è oggetto, dal 2025, di un vasto cantiere di restauro guidato dalla DRAC Auvergne-Rhône-Alpes. Questo progetto mira a.
© Ville Clermont-Ferrand
Classificata monumento storico dal 1862 e di proprietà dello Stato, la cattedrale è oggetto, dal 2025, di un vasto cantiere di restauro guidato dalla DRAC Auvergne-Rhône-Alpes. Questo ambizioso progetto mira a rinnovare le coperture, rafforzare la sicurezza antincendio e preservare in modo sostenibile questo patrimonio emblematico, pur consentendo di rimanere aperto al pubblico. La fase 1, attualmente in corso, consiste nel disidratare il massiccio occidentale. I lavori, della durata di 18 mesi, si concluderanno all'inizio del secondo semestre 2027.
Visite commentate dagli Amici della cattedrale e dell'arte sacra
Distruzioni rivoluzionarie, sabato alle 10
Ricostruzioni nel XIX secolo, ristrutturazioni e completamenti, sabato alle 14.00
XIX e XX: salvataggio e restauro, domenica alle 15.00
Cathédrale
Classée monument historique depuis 1862 et propriété de l’État, la cathédrale fait l’objet, depuis 2025, d’un vaste chantier de restauration piloté par la DRAC Auvergne-Rhône-Alpes. Ce projet vise à …
© Ville Clermont-Ferrand
Classée monument historique depuis 1862 et propriété de l’État, la cathédrale fait l’objet, depuis 2025, d’un vaste chantier de restauration piloté par la DRAC Auvergne-Rhône-Alpes. Ce projet ambitieux vise à rénover ses couvertures, renforcer la sécurité incendie et préserver durablement ce patrimoine emblématique, tout en lui permettant de rester ouvert au public. La phase 1, actuellement en cours, consiste en la mise hors d’eau du massif occidental. Les travaux, d’une durée de 18 mois, s’achèveront au début du second semestre 2027.
Visites commentées par les Amis de la cathédrale et de l’art sacré
● Destructions révolutionnaires, samedi à 10 h
● Reconstructions au XIXe , réaménagements et achèvements, samedi à 14 h
● XIXe et XXe : sauvetage et restauration, dimanche à 15h
Catedral
Clasificada como monumento histórico desde 1862 y propiedad del Estado, la catedral es objeto, desde 2025, de una amplia obra de restauración dirigida por la DRAC Auvergne-Rhône-Alpes. Este proyecto t
© Ville Clermont-Ferrand
Clasificada como monumento histórico desde 1862 y propiedad del Estado, la catedral es objeto, desde 2025, de una amplia obra de restauración dirigida por la DRAC Auvergne-Rhône-Alpes. Este ambicioso proyecto tiene como objetivo renovar sus cubiertas, reforzar la seguridad contra incendios y preservar de forma duradera este patrimonio emblemático, al tiempo que le permite permanecer abierto al público. La fase 1, actualmente en curso, consiste en el desangramiento del macizo occidental. Los trabajos, de una duración de 18 meses, concluirán a principios del segundo semestre de 2027.
Visitas comentadas por los Amigos de la catedral y del arte sacro
Destrucciones revolucionarias, sábado a las 10:00
Reconstrucciones en el siglo XIX, remodelaciones y finalizaciones, sábado a las 14 h
XIX y XX: salvamento y restauración, domingo a las 15.00 horas
