Freie Besichtigung der Kirche Saint-Pierre in Guérigny
Die Entdeckung der Kirche St. Peter und ihrer Schätze
Saturday 19 September, 14:00
©isabellechampionnat
Die Entdeckung der Kirche St. Peter und ihrer Schätze
Die Kirche Saint-Pierre ist nicht nur ein religiöses Bauwerk: sie zeugt von der Entstehung der industriellen Guerillería.
Erbaut 1767 im Zusammenhang mit der Entwicklung der königlichen Schmieden von La Chaussade, verbindet sie religiöse Architektur, königliche Macht und Industriegeschichte.
Seine Fassade mit den Waffen der Schmiede fasst besonders gut diese Beziehung zwischen dem Glauben, der Monarchie und der Industrie der Marine zusammen.
Self-guided tour of the Saint-Pierre church, in Guérigny
Discovering the St-Pierre church and its treasures
Saturday 19 September, 14:00
©isabellechampionnat
Discovering the St-Pierre church and its treasures
The church of Saint-Pierre is not only a religious building: it is also a testimony to the birth of the Guérigny industrielle.
Built in 1767 in the context of the development of the Royal Forges of La Chaussade, it combines religious architecture, royal power and industrial history.
Its façade, with the arms of the Forges, sums up particularly well this relationship between faith, the monarchy and the naval industry.
Visita libera della chiesa di Saint-Pierre, a Guérigny
Alla scoperta della chiesa di San Pietro e dei suoi tesori
Saturday 19 September, 14:00
©isabellechampionnat
Alla scoperta della chiesa di San Pietro e dei suoi tesori
La chiesa di Saint-Pierre non è solo un edificio religioso: è una testimonianza della nascita della Guérigny industriale.
Costruita nel 1767 nell'ambito dello sviluppo delle Forges royales de La Chaussade, unisce architettura religiosa, potere reale e storia industriale.
La sua facciata, con le armi delle Forgie, riassume particolarmente bene questa relazione tra fede, monarchia e industria della marina.
Visite libre de l'église Saint-Pierre, à Guérigny
A la Découverte de l’église St-Pierre et ses trésors
Saturday 19 September, 14:00
©isabellechampionnat
À la Découverte de l’église St-Pierre et ses trésors
L’église Saint-Pierre n’est pas seulement un édifice religieux : elle constitue un témoignage de la naissance de la Guérigny industrielle.
Construite en 1767 dans le contexte du développement des Forges royales de La Chaussade, elle associe architecture religieuse, pouvoir royal et histoire industrielle.
Sa façade, avec les armes des Forges, résume particulièrement bien cette relation entre la foi, la monarchie et l’industrie de la marine.
Visita libre de la iglesia de San Pedro, en Guérigny
El descubrimiento de la iglesia de San Pedro y sus tesoros
Saturday 19 September, 14:00
©isabellechampionnat
El descubrimiento de la iglesia de San Pedro y sus tesoros
La iglesia de Saint-Pierre no es sólo un edificio religioso: constituye un testimonio del nacimiento de la Guérigny industrial.
Construida en 1767 en el contexto del desarrollo de las Forjas Reales de La Chaussade, combina arquitectura religiosa, poder real e historia industrial.
Su fachada, con las armas de los Forjas, resume particularmente bien esta relación entre la fe, la monarquía y la industria naval.
