Ausstellung "Saint-Louis d'antan"
Die Ausstellung des Maison du patrimoine stellt die seit Jahrzehnten gesammelten Sammlungen von Bruno Heitmann, einem Ludowikaner und Gründungsmitglied der Société d'histoire de Saint-Louis, in den Mi
©(c) Ville de Saint-Louis - Julien Hoffschir
Die Ausstellung des Maison du patrimoine stellt die seit Jahrzehnten gesammelten Sammlungen von Bruno Heitmann, einem ludovischen und Gründungsmitglied der Société d'histoire de Saint-Louis, in den Mittelpunkt. Sie zeigt 330 Fotografien von 1900 bis 1985. Diese Sammlung von Fotos ist ein wertvolles Zeugnis der urbanen Entwicklung und zeigt authentisch die Straßen, Geschäfte, symbolträchtigen Gebäude, lokalen Demonstrationen sowie die Einwohner, die die Identität der Stadt geprägt haben.
Jedes Foto wird so zu einem Fragment unseres Gedächtnisses, das einen heute tiefgreifend veränderten St. Louis offenbart.
Exhibition "Saint-Louis d'antan"
The exhibition of the Maison du patrimoine showcases the collections gathered over decades by Bruno Heitmann, a Ludovician and founding member of the Saint-Louis Historical Society. She has...
©(c) Ville de Saint-Louis - Julien Hoffschir
The exhibition of the Maison du patrimoine showcases the collections gathered for decades by Bruno Heitmann, a Ludovician and founding member of the Saint-Louis Historical Society. It presents 330 photographs dated from 1900 to 1985. This panoply of photos is a valuable testimony to the urban evolution, restoring with authenticity the streets, shops, emblematic buildings, local events, as well as the inhabitants who have shaped the identity of the city.
Each photograph thus becomes a fragment of our memory, revealing a Saint-Louis, now profoundly transformed.
Mostra "Saint-Louis d'antan"
L'esposizione della Maison du patrimoine mette in mostra le collezioni raccolte da decenni da Bruno Heitmann, ludovicien e membro fondatore della Société d'histoire de Saint-Louis. Lei ha...
©(c) Ville de Saint-Louis - Julien Hoffschir
L'esposizione della Maison du patrimoine mette in mostra le collezioni raccolte da decenni da Bruno Heitmann, ludovicien e membro fondatore della Société d'histoire de Saint-Louis. Presenta 330 fotografie datate dal 1900 al 1985. Questa raccolta di foto costituisce una preziosa testimonianza dell'evoluzione urbana, ritraendo con autenticità le strade, i negozi, gli edifici emblematici, le manifestazioni locali e gli abitanti che hanno forgiato l'identità della città.
Ogni fotografia diventa, così, un frammento della nostra memoria, rivelando un San Luigi, ora, profondamente trasformato.
Exposition "Saint-Louis d'antan"
L’exposition de la Maison du patrimoine met à l'honneur les collections réunies depuis des décennies par Bruno Heitmann, Ludovicien et membre fondateur de la Société d'histoire de Saint-Louis. Elle à…
©(c) Ville de Saint-Louis - Julien Hoffschir
L’exposition de la Maison du patrimoine met à l'honneur les collections réunies depuis des décennies par Bruno Heitmann, ludovicien et membre fondateur de la Société d'histoire de Saint-Louis. Elle présente 330 photographies datées de 1900 à 1985. Cette panoplie de photos constitue un précieux témoignage de l'évolution urbaine, restituant avec authenticité les rues, les commerces, les bâtiments emblématiques, les manifestations locales, ainsi que les habitants qui ont façonné l'identité de la ville.
Chaque photographie devient, ainsi, un fragment de notre mémoire, révélant un Saint-Louis, à présent, profondément transformé.
Exposición "Saint-Louis d'antan"
La exposición de la Maison du patrimoine pone al honor de las colecciones reunidas desde hace décadas por Bruno Heitmann, ludoviciano y miembro fundador de la Société d'histoire de Saint-Louis. Ella t
©(c) Ville de Saint-Louis - Julien Hoffschir
La exposición de la Maison du patrimoine pone al honor de las colecciones reunidas desde hace décadas por Bruno Heitmann, ludoviciano y miembro fundador de la Société d'histoire de Saint-Louis. Presenta 330 fotografías fechadas entre 1900 y 1985. Esta panoplia de fotos constituye un valioso testimonio de la evolución urbana, restituyendo con autenticidad las calles, los comercios, los edificios emblemáticos, las manifestaciones locales, así como los habitantes que han dado forma a la identidad de la ciudad.
Cada fotografía se convierte así en un fragmento de nuestra memoria, revelando un San Luis, ahora, profundamente transformado.
