« Il faut cultiver son jardin » disait Voltaire. Cette invitation n’est pas seulement à entendre au sens symbolique car l’auteur de Candide savait de quoi il parlait, il avait partagé celui de Cirey-sur-Blaise avec Émile du Châtelet et cette période fut sans doute la plus heureuse de sa vie.

À quoi ressemblait ce jardin ? Des textes, des documents figurés et certains dispositifs restés en place permettent de s’en faire une idée. Cette communication s’attachera également à montrer que si le jardin d’Émilie se pensait à deux, il ne se réalisait pas sans l’intervention d’un jardinier professionnel.

Les conférences du jeudi est un cycle de conférences mensuelles de septembre 2020 à juin 2021 organisé par trois partenaires : les Archives départementales de la Haute-Marne, l’association ArchéOlonnA et le musée de Saint-Dizier.