Le tangram, puzzle d’origine chinoise, est le point de départ du livre Tangram, d'Alice Brière-Haquet et Sylvain Lamy aux éditions 3oeil, où dialoguent jeux de formes et jeux de mots. La langue s’éclate et le carré s’en tamponne le temps d’un voyage à géométrie variable.