English
Ancienne forge
Entdecken Sie eine alte Schmiede aus den 1930er Jahren bei einer Besichtigung, begleitet von Vorführungen geschmiedeter Werkzeuge.Bei dieser Gelegenheit wird der Hammerhammer wieder in Betrieb genommen, um die Gesten und den Ablauf dieses Workshops wiederzubeleben.Der Besuch kann durch die Besichtigung der Kirche ergänzt werden. Am Samstag wird auch ein Fahnenträger die Kunst der Strickwaren-Verarbeitung präsentieren.
Discover an old forge from the 1930s through a visit accompanied by demonstrations of forged tools.On this occasion, the sledgehammer will be restarted in order to revive the gestures and operation of this workshop.The visit can be completed by discovering the church. On Saturday, a basket maker will also present the art of basketry.
Scopri un'antica fucina degli anni '30 con una visita accompagnata da dimostrazioni di utensili forgiati.In questa occasione, il martello-pilone sarà rimesso in funzione per far rivivere i gesti e il funzionamento di questo laboratorio.La visita potrà essere completata dalla scoperta della chiesa. Il sabato, un vendemmiatore presenterà anche l'arte della tintoria.
Découvrez une ancienne forge des années 1930 à travers une visite accompagnée de démonstrations d’outils forgés.À cette occasion, le marteau-pilon sera remis en marche afin de faire revivre les gestes et le fonctionnement de cet atelier.La visite pourra être complétée par la découverte de l’église. Le samedi, un vannier présentera également l’art de la vannerie.
Descubra una antigua forja de los años 1930 a través de una visita acompañada de demostraciones de herramientas forjadas.En esta ocasión, el martillo pilón será puesto en marcha para revivir los gestos y el funcionamiento de este taller.La visita podrá completarse con el descubrimiento de la iglesia. El sábado, un vanier también presentará el arte de la cestería.
This agenda uses cookies from the Google Analytics tracking service. They allow the administrators of the agenda to get insight on what content is viewed by visitors on websites. Do you accept them?
