Schauen Sie hoch! Führung: Ein verstecktes Juwel des Erbes, von der Kapelle bis zur Kunst
EINE ALTE KAPELLE UND EIN JAPANISCHER KÜNSTLER, DIE UNGEWÖHNLICHE METAMORPHOSE ...
Friday 19 September, 10:30, 11:00, 14:00, 15:00Passed
Conditions
Visits depart at 10.30am, 11am, 2pm, 2.30pm and 3pm.
@Eugénie Baylac
EINE ALTE KAPELLE UND EIN JAPANISCHER KÜNSTLER, DIE UNGEWÖHNLICHE METAMORPHOSE
Die Kapelle St. Vigor befindet sich 4 km von der Klippe entfernt. Sie wurde von einem japanischen Künstler, Kyoji Takubo, in ein Kunstwerk umgewandelt. Das Dach mit bunten Glasfliesen erinnert an Buntglasfenster. Die Wände sind mit Fresken dekoriert, die Apfelzweige darstellen, die durch Kratzen verschiedener Farbschichten erhalten wurden. Seit diesen Umbauten ist die Kapelle zu einem Ausstellungsort geworden.
In Partnerschaft mit den Freunden der Kapelle St Vigor.
Besuch im Rahmen der Kinder des Kulturerbes, eine von den CAUE organisierte nationale Veranstaltung.
Look up! Guided tour: a hidden gem of the heritage, from the chapel to the art place
AN OLD CHAPEL AND A JAPANESE ARTIST, THE UNUSUAL METAMORPHOSIS...
Friday 19 September, 10:30, 11:00, 14:00, 15:00Passed
Conditions
Visits depart at 10.30am, 11am, 2pm, 2.30pm and 3pm.
@Eugénie Baylac
AN OLD CHAPEL AND A JAPANESE ARTIST, THE UNUSUAL METAMORPHOSIS
The chapel of St Vigor is located 4 km from the cliff. It was transformed into a work of art by a Japanese artist: Kyoji Takubo. The roof with coloured glass tiles evokes the stained glass window. The walls are decorated with frescoes representing branches of apple trees obtained by scratching different layers of paint. Since these transformations, the chapel has become a place of exhibition.
In partnership with the friends of St Vigor Chapel.
Visit in the framework of the Children of Heritage, national event organized by the CAUE.
Alzate gli occhi! Visita guidata: una pepita nascosta del patrimonio, dalla cappella al luogo d'arte
UNA VECCHIA CAPPELLA E UN ARTISTA GIAPPONESE, L'INSOLITA METAMORFOSI...
Friday 19 September, 10:30, 11:00, 14:00, 15:00Passed
Conditions
Visits depart at 10.30am, 11am, 2pm, 2.30pm and 3pm.
@Eugénie Baylac
UNA VECCHIA CAPPELLA E UN ARTISTA GIAPPONESE, L'INSOLITA METAMORFOSI
La cappella di San Vigor si trova a 4 km dalla scogliera. È stata trasformata in opera d'arte da un artista giapponese: Kyoji Takubo. Il tetto con piastrelle di vetro colorate evoca il vetro colorato. Le pareti sono decorate con affreschi raffiguranti rami di melo ottenuti raschiando diversi strati di vernice. Da allora la cappella è diventata un luogo di esposizione.
In collaborazione con gli amici della Cappella di San Vigor.
Visita realizzata nell'ambito dei Figli del Patrimonio, manifestazione nazionale organizzata dai CAUE.
Levez les yeux ! Visite guidée : une pépite cachée du patrimoine, de la chapelle au lieu d'art
UNE ANCIENNE CHAPELLE ET UN ARTISTE JAPONAIS, L'INSOLITE MÉTAMORPHOSE ...
Friday 19 September, 10:30, 11:00, 14:00, 15:00Passed
Conditions
Visits depart at 10.30am, 11am, 2pm, 2.30pm and 3pm.
@Eugénie Baylac
UNE ANCIENNE CHAPELLE ET UN ARTISTE JAPONAIS, L'INSOLITE MÉTAMORPHOSE
Organisé par le CAUE du Calvados et animé par l'association des amis de la chapelle Saint-Vigor de Kjoji Takibo et de son oeure
La chapelle St Vigor est située à 4 km de falaise. Elle a été transformée en œuvre d’art par un artiste japonais : Kyoji Takubo. Le toit avec des tuiles de verre colorées évoque le vitrail. Les murs sont décorés de fresques représentant des branches de pommiers obtenues par grattage de différentes couches de peinture. Depuis ces transformations, la chapelle est devenue un lieu d'exposition.
Visite réalisée dans le cadre des Enfants du Patrimoine, manifestation nationale organisée par les CAUE.
¡Mira hacia arriba! Visita guiada: una pepita escondida del patrimonio, de la capilla al arte
UNA ANTIGUA CAPILLA Y UN ARTISTA JAPONÉS, LA INSÓLITA METAMORFOSIS ...
Friday 19 September, 10:30, 11:00, 14:00, 15:00Passed
Conditions
Visits depart at 10.30am, 11am, 2pm, 2.30pm and 3pm.
@Eugénie Baylac
UNA ANTIGUA CAPILLA Y UN ARTISTA JAPONÉS, LA INSÓLITA METAMORFOSIS
La capilla de San Vigor se encuentra a 4 km de acantilado. Fue transformada en obra de arte por un artista japonés: Kyoji Takubo. El techo con azulejos de vidrio de colores evoca la vidriera. Las paredes están decoradas con frescos que representan ramas de manzano obtenidas por raspado de diferentes capas de pintura. Desde estas transformaciones, la capilla se ha convertido en un lugar de exposición.
En colaboración con los amigos de la Capilla de San Vigor.
Visita realizada en el marco de los Niños del Patrimonio, manifestación nacional organizada por las CAUE.
