Never Clean Up: Die Geschichte einer kreativen Rehabilitation
Die Geschichte einer Gebäuderiegel, die leer und eingezäunt blieb, gezerrt, verwüstet, beschädigt und in den 90er Jahren mit Takt und Kreativität vom belgischen Architekten Lucien Kroll (1927-2023) sa
Saturday 17 October, 15:00
© Cité de l'architecture et du patrimoine
Die Geschichte einer leeren und eingezäunten Gebäuderiegel, die in den 90er Jahren gekapert, verwüstet und dann mit Takt und Kreativität saniert wurde - vom belgischen Architekten Lucien Kroll (1927-2023), der sehr engagiert war, entgegen seiner eigenen Bauzeit, um "niemals einen sauberen Tisch zu bauen", sanieren, renovieren, mit den Bewohnern.
Die Besichtigung des Viertels Champvallon in Béthoncourt (25) erfolgt unter Beteiligung des Architekten Michel Thouviot (Itinéraires architecture) und der technischen Dienste von Néolia, die mit der laufenden Renovierung dieses sanierten Gebäudes beauftragt sind.
Treffpunkt um 15 Uhr vor dem 8 in der 14TER Rue de Champvallon in Bethoncourt
Schutz bei Regen
Never wipe the slate clean: a story of creative rehabilitation
The story of a building bar that remained empty and walled, squatted, looted, vandalized, then restored in the 1990s, with tact and creativity by the Belgian architect Lucien Kroll (1927-2023), very .
Saturday 17 October, 15:00
© Cité de l'architecture et du patrimoine
The story of a building bar that remained empty and walled, squatted, looted, vandalized, then restored in the 1990s, with tact and creativity by the Belgian architect Lucien Kroll (1927-2023), who was very committed, going against the current of his era as a builder, to "never wipe the slate clean", rehabilitate, renovate, with the inhabitants.
The visit of the Champvallon district in Béthoncourt (25) will be carried out with the participation of architect Michel Thouviot (Itinéraires architecture) and the technical services of Néolia, responsible for the ongoing renovation of this rehabilitated building.
Meeting at 3 p.m. in front of the 8 at 14TER rue de Champvallon in Bethoncourt
Shelter in case of rain
Never Do It Yourself: una storia di riabilitazione creativa
La storia di una barra di un edificio rimasta vuota e murata, insabbiata, saccheggiata, vandalizzata e poi riabilitata negli anni '90, con tatto e creatività dall'architetto belga Lucien Kroll (1927-2
Saturday 17 October, 15:00
© Cité de l'architecture et du patrimoine
La storia di una barra di un edificio rimasta vuota e murata, insabbiata, saccheggiata, vandalizzata e poi riabilitata negli anni '90, con tatto e creatività dall'architetto belga Lucien Kroll (1927-2023), molto impegnato, contrariamente alla sua epoca costruttrice, a "non fare mai tabula rasa", riabilitare, ristrutturare, con i residenti.
La visita del quartiere di Champvallon a Béthoncourt (25) avverrà con la partecipazione dell'architetto Michel Thouviot (Itinéraires architecture) e dei servizi tecnici di Néolia, incaricati della ristrutturazione in corso di questo edificio restaurato.
Appuntamento alle 15 davanti all'8 al 14TER di rue de Champvallon a Bethoncourt
Riparo in caso di pioggia
Ne jamais faire table rase : histoire d'une réhabilitation créative
L'histoire d'une barre d'immeuble restée vide et murée, squattée, pillée vandalisée puis réhabilitée dans les années 90, avec tact et créativité par l'architecte belge Lucien Kroll (1927-2023), très …
Saturday 17 October, 15:00
© Cité de l'architecture et du patrimoine
L'histoire d'une barre d'immeuble restée vide et murée, squattée, pillée vandalisée puis réhabilitée dans les années 90, avec tact et créativité par l'architecte belge Lucien Kroll (1927-2023), très engagé, à contre courant de son époque bâtisseuse, pour « ne jamais faire table rase », réhabiliter, rénover, avec les habitants.
La visite du quartier de Champvallon à Béthoncourt (25) se fera avec la participation de l'architecte Michel Thouviot (Itinéraires architecture) et les services techniques de Néolia, chargés de la rénovation en cours de ce bâtiment réhabilité.
Rdv à 15h devant le 8 à 14TER rue de Champvallon à Bethoncourt
Abri en cas de pluie
Never Clean Up: una historia de rehabilitación creativa
La historia de una barra de edificio que permaneció vacía y murada, escudada, saqueada, vandalizada y luego rehabilitada en los años 90, con tacto y creatividad por el arquitecto belga Lucien Kroll (1
Saturday 17 October, 15:00
© Cité de l'architecture et du patrimoine
La historia de una barra de edificio que permaneció vacía y murada, escudada, saqueada, vandalizada y luego rehabilitada en los años 90, con tacto y creatividad por el arquitecto belga Lucien Kroll (1927-2023), muy comprometido, a contracorriente de su época constructora, para "nunca hacer tabla rasa", rehabilitar, renovar, con los habitantes.
La visita del barrio de Champvallon en Béthoncourt (25) se realizará con la participación del arquitecto Michel Thouviot (Itinerarios arquitectónicos) y los servicios técnicos de Néolia, encargados de la renovación en curso de este edificio rehabilitado.
Cita a las 15:00 delante del 8 de la calle de Champvallon 14TER en Bethoncourt
Refugio en caso de lluvia
