Ausstellung 'Aix, jenseits des Blicks' - Mediathek René CHAR de ROUSSET
Die vom Kulturministerium für das Zweihundertjubiläum der Fotografie zertifizierte Ausstellung "Aix au delà du regard" wird von der Vereinigung Aix En Vue in Partnerschaft mit der Vereinigung ARC geze
This event includes accessibility accommodations
Motor impairment
© Vincent BON - ARC Images - Aix En Vue
Die vom Kulturministerium für das Zweihundertjubiläum der Fotografie zertifizierte Ausstellung "Aix au delà du regard" wird von der Vereinigung Aix En Vue in Partnerschaft mit der Vereinigung ARC Images gezeigt.
Sie schlägt vor, die Stadt Aix-en-Provence durch den einzigartigen Blick von sehbehinderten und blinden Menschen zu entdecken.
Um der Öffentlichkeit die Entstehung und das Konzept dieses einzigartigen Projekts zu erklären, wird ein Video zur Ausstellungsbesichtigung ab dem Eingang ausgestrahlt.
Danach ist der Besuch frei.
Ein QR-Code-System wird neben jeder fotografischen Kreation platziert, um sehbehinderte Personen beim Lesen der Bilder und dem allgemeinen Verständnis der Ausstellung zu unterstützen.
Ein Fotostudio (mit dem Namen 'Das dritte Auge') ist ebenfalls in der Ausstellung eingerichtet.
Es ist für Schulgruppen (von der Grundschule bis zur Mittelstufe) bestimmt, die an gemeinsam mit den Lehrern durchgeführten Workshops zur Bildbildung teilnehmen möchten.
Exhibition 'Aix, beyond the gaze' – Multimedia library René CHAR de ROUSSET
Labeled by the Ministry of Culture for the Bicentenary of Photography, the exhibition "Aix beyond the gaze" is supported by the association Aix En Vue in partnership with the association ARC...
This event includes accessibility accommodations
Motor impairment
© Vincent BON - ARC Images - Aix En Vue
Labeled by the Ministry of Culture for the Bicentenary of Photography, the exhibition "Aix beyond the gaze" is supported by the association Aix En Vue in partnership with the association ARC Images.
It proposes to discover the city of Aix-en-Provence through the singular gaze of visually impaired and blind people.
In order to explain the genesis and concept of this unique project to the public, a video of an exhibition visit will be broadcast as soon as you enter.
Afterwards, the visit is done freely.
A system of QR codes is placed next to each photographic creation to guide visually impaired people in reading the images and understanding the overall exposure.
A photo studio space (named 'The 3rd eye') is also set up within the exhibition.
It is dedicated to school groups (from primary to middle school) who wish to participate in image education workshops co-created with teachers.
Mostra 'Aix, oltre lo sguardo' - Mediateca René CHAR de ROUSSET
Etichettata dal ministero della cultura per il bicentenario della fotografia, l'esposizione "Aix al di là dello sguardo" è curata dall'associazione Aix En Vue in collaborazione con l'associazione ARC.
This event includes accessibility accommodations
Motor impairment
© Vincent BON - ARC Images - Aix En Vue
Etichettata dal Ministero della Cultura per il Bicentenario della Fotografia, la mostra "Aix al di là dello sguardo" è curata dall'associazione Aix En Vue in collaborazione con l'associazione ARC Images.
Propone di scoprire la città di Aix-en-Provence attraverso lo sguardo singolare delle persone ipovedenti e non vedenti.
Per spiegare al pubblico la genesi e il concetto di questo progetto unico, un video della visita dell'esposizione sarà distribuito all'ingresso.
Successivamente, la visita è libera.
Un sistema di codici QR è posizionato accanto a ogni creazione fotografica per guidare le persone con disabilità visive nella lettura delle immagini e nella comprensione complessiva dell'esposizione.
All'interno della mostra è stato allestito anche uno studio fotografico (denominato 'Il terzo occhio').
È dedicato ai gruppi scolastici (dalla scuola primaria al collegio) che desiderano partecipare a laboratori di educazione all'immagine cocostruiti con gli insegnanti.
Exposition 'Aix, au-delà du regard' – Médiathèque René CHAR de ROUSSET
Labellisée par le ministère de la Culture pour le Bicentenaire de la Photographie, l’exposition « Aix au-delà du regard » est portée par l’association Aix En Vue en partenariat avec l'association ARC…
This event includes accessibility accommodations
Motor impairment
© Vincent BON - ARC Images - Aix En Vue
Labellisée par le ministère de la Culture pour le Bicentenaire de la Photographie, l’exposition « Aix au-delà du regard » est portée par l’association Aix En Vue en partenariat avec l'association ARC Images.
Elle propose de découvrir la ville d’Aix-en-Provence à travers le regard singulier de personnes malvoyantes et non-voyantes.
Afin d’expliquer au public la genèse et le concept de ce projet unique, une vidéo de visite d’exposition sera diffusée dès l’entrée.
Par la suite, la visite se fait de manière libre.
Un système de QR codes est placé à côté de chaque création photographique pour guider les personnes déficientes visuelles dans la lecture des images et la compréhension globale de l’exposition.
Un espace studio photo (nommé 'Le 3ième œil') est également aménagé au sein de l’exposition.
Il est dédié aux groupes scolaires (du primaire au collège) qui souhaitent participer à des ateliers d’éducation à l’image coconstruits avec les enseignants.
Exposición 'Aix, más allá de la mirada' - Médiathèque René CHAR de ROUSSET
Etiquetada por el Ministerio de Cultura para el Bicentenario de la Fotografía, la exposición «Aix al-delà du regard» es llevada a cabo por la asociación Aix En Vue en colaboración con la asociación AR
This event includes accessibility accommodations
Motor impairment
© Vincent BON - ARC Images - Aix En Vue
Etiquetada por el Ministerio de Cultura para el Bicentenario de la Fotografía, la exposición «Aix al-delà du regard» es llevada a cabo por la asociación Aix En Vue en colaboración con la asociación ARC Images.
Propone descubrir la ciudad de Aix-en-Provence a través de la mirada singular de personas con discapacidad visual y no videntes.
Para explicar al público la génesis y el concepto de este proyecto único, se difundirá un vídeo de visita a la exposición desde la entrada.
Posteriormente, la visita se hace de manera libre.
Un sistema de códigos QR se coloca junto a cada creación fotográfica para guiar a las personas con discapacidad visual en la lectura de las imágenes y la comprensión general de la exposición.
Un espacio de estudio fotográfico (llamado 'El tercer ojo') también está instalado dentro de la exposición.
Está dedicado a los grupos escolares (desde la primaria hasta el colegio) que deseen participar en talleres de educación sobre la imagen coconstruidos con los profesores.
