Die Weltreise mit dem U-Boot
Die Weltreise mit dem U-Boot
9 July - 11 September 2027

©collection le commun des mortels
Die Weltreise mit dem U-Boot
... Vom Traum zur Realität: maßgeschneiderte All-Inclusive-Agenturen und außergewöhnliche Clubs versprechen Wunder und grandiose Berge! unvergessliches atemberaubendes Paradies! Das Glück wartet nur auf Sie!
Am Ende entdeckt man... die gleichen Busse, Hotels, Buffets, Aktivitäten und Ausflüge, und nichts ist wirklich ganz der Erwartung gewachsen, das Missverständnis führt zum Unangenehmen, ein Neptun aus Kleingeld animierte den Durchgang der Linie, aber welche...?
Auf dem Rückweg werden die Alben die Enttäuschung vertuschen, wir werden damit umgehen.
Es war nur eine kleine "Weltreise mit dem U-Boot"...
Das Zentrum zeigt hunderte von Touristenfotos vom 19. Jahrhundert bis heute, aus der Sammlung anonymer und amateurhafter "gewöhnlicher Sterblicher" Fotografien.
Around the world in a submarine
Around the world on a submarine
9 July - 11 September 2027

©collection le commun des mortels
Around the world on a submarine
... From dream to reality: all inclusive agencies and exceptional clubs promise wonders and grandiose mountains! unforgettable breathtaking paradise! Happiness is waiting for you!
After landing, we discover... the same buses, hotels, buffets, activities, and excursions, and nothing is really up to the expectations; misunderstandings lead to a lack of visibility. A cheap Neptune animated the passage of the line, but which one...?
When we get back, the albums will make up for the disappointment, we’ll deal with it.
It was just a little "around the world in a submarine"...
The center presents hundreds of tourist photos from the 19th century to the present day, from the anonymous and amateur photography collection "the common people".
Il giro del mondo in sottomarino
Il giro del mondo in sottomarino
9 July - 11 September 2027

©collection le commun des mortels
Il giro del mondo in sottomarino
... Dal sogno alla realtà: agenzie su misura tutto incluso e club d'eccezione promettono meraviglie e montagne grandiose! indimenticabili paradisi mozzafiato! La felicità ti aspetta!
Sbarcati, si scoprono... gli stessi autobus, hotel, buffet, attività ed escursioni, e niente è davvero all'altezza dell'attesa; il malinteso porta al malinteso, un Nettuno di spazzatura animava il passaggio della linea, ma quale?
Al ritorno, gli album maschereranno la delusione, ci arrangeremo.
Era solo un piccolo "giro del mondo in sottomarino"...
Il centro presenta centinaia di foto del turismo dal XIX secolo ai giorni nostri, dalla collezione di fotografia anonima e amatoriale "il comune dei mortali".
Le tour du monde en sous-marin
Le tour du monde en sous marin
9 July - 11 September 2027

©collection le commun des mortels
Le tour du monde en sous marin
… Du rêve au réel : agences sur mesure tout inclus et clubs d'exception promettent merveilles et monts grandioses ! inoubliables paradis à couper le souffle ! Le bonheur n'attend que vous !
Débarqué, on découvre... les mêmes bus, hôtels, buffets, activités et excursions, et rien n'est vraiment tout-à-fait à la hauteur de l'attente, le malentendu entraîne le mal-vu, un Neptune de pacotille animait le passage de la ligne, mais laquelle..?
Au retour, les albums maquilleront la déception, on fera avec.
Ce n'était qu'un petit « tour du monde en sous-marin »...
Le centre présente des centaines de photos de tourisme du 19eme siècle à nos jours, de la collection de photographie anonymes et amateurs « le commun des mortels ».
La vuelta al mundo en submarino
La vuelta al mundo en submarino
9 July - 11 September 2027

©collection le commun des mortels
La vuelta al mundo en submarino
... ¡Del sueño a la realidad: agencias a medida todo incluido y clubes de excepción prometen maravillas y montañas grandiosas! ¡Un paraíso inolvidable que te dejará sin aliento! ¡La felicidad te espera!
Al desembarcar, se descubren... los mismos autobuses, hoteles, buffets, actividades y excursiones, y nada está realmente a la altura de la expectativa; el malentendido provoca malentendidos, un Neptuno de trozo animaba el paso por la línea, pero ¿cuál...?
Al volver, los álbumes maquillarán la decepción, nos las arreglaremos.
Era una pequeña "vuelta al mundo en submarino"...
El centro presenta centenares de fotografías de turismo desde el siglo XIX hasta la actualidad, de la colección de fotografía anónima y aficionada "el común de los mortales".