Studio Photo
Das Fotografieren mit der Familie oder mit Freunden in einem professionellen Fotostudio ist ein Ritus und eine Zeit des Teilens, die in unseren Praktiken ausgestorben ist. Doch diese verbindenden Foto

Anonyme _ détail d'une photographie © Coll. Musée Nicéphore Niépce, Ville de Chalon-sur-Saône
Das Fotografieren mit der Familie oder mit Freunden in einem professionellen Fotostudio ist ein Ritus und eine Zeit des Teilens, die in unseren Praktiken ausgestorben ist. Dennoch sind diese zusammenführenden Fotografien wertvoll und begehrt.
Die Mitglieder des Photo Club Nicéphore Niépce bieten an, sich in einem Studio unter der Halle von Fragnes La Loyère in einer bukolischen Umgebung am Canal du Centre porträtieren zu lassen. Kommen Sie allein oder zu zweit, um sich fotografieren zu lassen, und gehen Sie mit einer Auslosung davon!
Datum vorbehaltlich.
-> Weitere Fotostudios im Gebiet von Chalon oder in den Gemeinden des Grand Chalon werden während der Monate des Zweihundertjahrs der Fotografie angeboten. Die Termine finden Sie in diesem Kalender oder auf der Website des Museums Nicéphore Niépce.
Photo Studio
Photography of family or friends in a professional photographic studio is a rite and time of sharing that has died out in our practices. Yet these unifying photographs are...

Anonyme _ détail d'une photographie © Coll. Musée Nicéphore Niépce, Ville de Chalon-sur-Saône
Photography with family or friends in a professional photographic studio is a rite and time of sharing that has died out in our practices. Yet these unifying photographs are precious and sought after.
The members of the Photo Club Nicéphore Niépce propose to have their portrait taken in a studio installed under the hall of Fragnes La Loyère, in a bucolic setting, near the Canal du Centre. Come alone or with others to have your photo taken and leave with a print!
Date subject to change.
--> Other photo studios in the territory of Chalon, or in the communes of Grand Chalon, will be proposed over the months of the Bicentenary of Photography. Find the dates on this calendar or on the website of the Nicéphore Niépce museum.
Studio Foto
La fotografia di famiglia o tra amici in uno studio fotografico professionale è un rito e un tempo di condivisione che si è estinto nelle nostre pratiche. Tuttavia queste fotografie unificatrici sono.

Anonyme _ détail d'une photographie © Coll. Musée Nicéphore Niépce, Ville de Chalon-sur-Saône
La fotografia di famiglia o tra amici in uno studio fotografico professionale è un rito e un tempo di condivisione che si è estinto nelle nostre pratiche. Tuttavia queste fotografie unificatrici sono preziose e ricercate.
I membri del Photo Club Nicéphore Niépce si propongono di farsi fotografare in uno studio situato sotto la halle di Fragnes La Loyère, in un ambiente bucolico, vicino al canale del Centre. Venite da soli o in gruppo a farvi fotografare e partite con una stampa!
Data soggetta a riserva.
--> Altri studi fotografici sul territorio di Chalon, o nei comuni del Grand Chalon, saranno proposti nel corso dei mesi del Bicentenario della Fotografia. Trova le date su questa agenda o sul sito del museo Nicéphore Niépce.
Studio Photo
La photographie de famille ou entre amis dans un studio photographique professionnel est un rite et temps de partage qui s’est éteint dans nos pratiques. Pourtant ces photographies rassembleuses sont…

Anonyme _ détail d'une photographie © Coll. Musée Nicéphore Niépce, Ville de Chalon-sur-Saône
La photographie de famille ou entre amis dans un studio photographique professionnel est un rite et temps de partage qui s’est éteint dans nos pratiques. Pourtant ces photographies rassembleuses sont précieuses et recherchées.
Les adhérents du Photo Club Nicéphore Niépce proposent de se faire tirer le portrait dans un studio installé sous la halle de Fragnes La Loyère, dans un cadre bucolique, près du canal du Centre. Venez seul ou à plusieurs vous faire photographier et repartez avec un tirage !
Date sous réserve.
--> D'autres studios photo sur le territoire chalonnais, ou dans les communes du Grand Chalon, seront proposés au fil des mois du Bicentenaire de la Photographie. Retrouvez les dates sur cet agenda ou sur le site internet du musée Nicéphore Niépce.
Estudio fotográfico
La fotografía de familia o amigos en un estudio fotográfico profesional es un rito y tiempo de compartir que se ha extinguido en nuestras prácticas. Sin embargo, estas fotografías unificadoras...

Anonyme _ détail d'une photographie © Coll. Musée Nicéphore Niépce, Ville de Chalon-sur-Saône
La fotografía de familia o amigos en un estudio fotográfico profesional es un rito y tiempo de compartir que se ha extinguido en nuestras prácticas. Sin embargo, estas fotografías unificadoras son valiosas y buscadas.
Los miembros del Photo Club Nicéphore Niépce se proponen hacerse un retrato en un estudio situado bajo el pabellón de Fragnes La Loyère, en un entorno bucólico, cerca del canal du Centre. Ven solo o en grupo a que te tomen una foto y vete con un sorteo!
Fecha con reserva.
--> Otros estudios fotográficos en el territorio de Chalon, o en las comunas del Grand Chalon, serán propuestos a lo largo de los meses del Bicentenario de la Fotografía. Consulte las fechas en esta agenda o en el sitio web del museo Nicéphore Niépce.