Die Postkarte im Hinblick auf die Denkmäler [vorläufiger Titel]
Im Rahmen einer thematischen Fotosaison, die 2027 vom CMN durchgeführt wird, um das Zweihundertjähriges Jubiläum der Fotografie zu feiern, mit dem Titel "Erinnerungen an ... : die Fotografie, Medium d
21 June - 31 October 2027
Conditions
Consult the "Practical Information" page of the monument’s website: [https://www.chateau-pierrebiais.fr/visiter/informations-pratiques](https://www.chateau-pierrefonds.fr/visiter/informations-pratiques)
©Reproduction Camille Padilla / CMN
Im Rahmen einer thematischen Fotosaison, die 2027 vom CMN durchgeführt wird, um das Zweihundertjähriges Jubiläum der Fotografie zu feiern, mit dem Titel "Erinnerungen an ... : Fotografie, ein Medium der Erinnerung und der Bildgebung von Denkmälern", eine Ausstellung wird der Postkarte gewidmet sein, die im Château de Pierrefonds stattfinden wird und deren Kurator Marie-Eve Bouillon sein wird, Denkmalpflegerin im Nationalarchiv, Autorin einer Dissertation über die Neurdein-Brüder (und bereits Kuratorin der Ausstellung "Souvenirs de Touraine, les frères Neurdein et la photographie touristique" (Erinnerungen an die Touraine, die Brüder Neurdein und die touristische Fotografie), organisiert im Kloster der Psalette von Tours im Jahr 2023, und Kurator im selben Jahr der Ausstellung "Nouvelles du paradis". Die präsentierte Urlaubskarte" im Postmuseum in Paris).
Als fotografisches Medium, das seit seiner Entstehung in den letzten Jahrzehnten des 19. Jahrhunderts eine exponentielle Verbreitung erlebt hat und von allen Kategorien der Gesellschaft verwendet und gesammelt wurde, ist die Postkarte ein Massenmedium mit großen wirtschaftlichen, touristischen und künstlerischen Herausforderungen...
Seine Produktion, die sich im gesamten 20. Jahrhundert bis in die heutige Zeit immer wieder erneuert hat, erzeugt dennoch visuelle Stereotypen der fotografierten Stätten und Monumente, die stark in die monumentale Vorstellungskraft jedes Einzelnen eingebettet sind.
In drei großen chronologischen Abschnitten behandelt die Ausstellung das Thema der Postkarten-Denkmal-Beziehung in ihren Herausforderungen der fotografischen Produktion, wirtschaftlichen Entwicklung und soziologischer Aneignung zu Beginn des 20. Jahrhunderts (mit dem Studio Neurdein Frères), den 1950er Jahren. (rund um die Produktion des kommerziellen Dienstes der CNMHS) und schließlich im 21. Jahrhundert (unter dem Blickwinkel der Schöpfung), aber auch in Verbindung mit den neuen Bildpraktiken, insbesondere Instagram.
The postcard with regard to monuments [temporary title]
Within a thematic photographic season that will be implemented in 2027 by the CMN to celebrate the Bicentenary of Photography, entitled "Souvenirs de ... : photography, medium of the...
21 June - 31 October 2027
Conditions
Consult the "Practical Information" page of the monument’s website: [https://www.chateau-pierrebiais.fr/visiter/informations-pratiques](https://www.chateau-pierrefonds.fr/visiter/informations-pratiques)
©Reproduction Camille Padilla / CMN
Within a thematic photographic season that will be implemented in 2027 by the CMN to celebrate the Bicentenary of Photography, entitled "Souvenirs de ... : photography, a medium for remembering and capturing monuments in images", an exhibition will be dedicated to the postcard, which will take place at the Château de Pierrefonds and whose curating will be entrusted to Marie-Eve Bouillon, heritage conservator at the National Archives, author of a thesis on the Neurdein Brothers (and already curator of the exhibitionSouvenirs de Touraine, les frères Neurdein et la photographie touristique" organized at the cloister of the Psalette de Tours in 2023, and curated the same year for the exhibition "Nouvelles du paradis. The holiday postcard presented" at the Musée de la Poste in Paris).
As a photographic medium that has experienced from its birth in the last decades of the 19th century an exponential spread, used and collected by all categories of society, the postcard is a mass media with strong economic, tourist, artistic stakes...
Its production, although in perpetual renewal throughout the 20th century until today, nevertheless produces visual stereotypes of the photographed sites and monuments, which are strongly inscribed in the monumental imagination of each.
In three broad chronological sections, the exhibition will address the relationship between postcard and monument in its issues of photographic production, economic development, and sociological appropriation at the beginning of the 20th century (with the studio Neurdein Frères), the 1950s (around the production of CNMHS’s commercial service) and finally in the 21st century (through the prism of creation), but also in connection with new practices of images, notably Instagram.
La cartolina a proposito dei monumenti [titolo provvisorio]
Nell'ambito di una stagione fotografica tematica che sarà messa in atto nel 2027 dal CMN per celebrare il Bicentenario della Fotografia, intitolata "Ricordi di ...: la fotografia, medium dell'a...
21 June - 31 October 2027
Conditions
Consult the "Practical Information" page of the monument’s website: [https://www.chateau-pierrebiais.fr/visiter/informations-pratiques](https://www.chateau-pierrefonds.fr/visiter/informations-pratiques)
©Reproduction Camille Padilla / CMN
Nell'ambito di una stagione fotografica tematica che sarà messa in atto nel 2027 dal CMN per celebrare il Bicentenario della Fotografia, intitolata "Ricordi di ...: la fotografia, mezzo di ricordo e di rappresentazione dei monumenti", una mostra sarà dedicata alla cartolina, che si terrà al castello di Pierrefonds e la cui curatela sarà affidata a Marie-Eve Bouillon, conservatrice del patrimonio presso l'Archivio nazionale, autrice di una tesi sui fratelli Neurdein (e già curatrice dell'esposizione "Souvenirs de Touraine, les frères Neurdein et la photographie touristique" organizzata al chiostro della Psalette di Tours nel 2023 e curatrice nello stesso anno dell'esposizione "Nouvelles du paradis. La cartolina delle vacanze presentata" al museo della posta di Parigi).
Mezzo fotografico che ha conosciuto fin dalla sua nascita negli ultimi decenni del XIX secolo una diffusione esponenziale, utilizzato e raccolto da tutte le categorie della società, la cartolina è un mezzo di massa, con forti interessi economici, turistici, artistici...
La sua produzione, anche se in continuo rinnovamento nel corso del XX secolo fino ai giorni nostri, produce non meno stereotipi visivi dei siti e monumenti fotografati, che si inscrivono fortemente nell'immaginario monumentale di ciascuno.
In tre grandi sezioni cronologiche, l'esposizione affronterà il tema della relazione cartolina/monumento nelle sue sfide di produzione fotografica, sviluppo economico e appropriazione sociologica all'inizio del XX secolo (con lo studio Neurdein Frères), negli anni '50 (intorno alla produzione del servizio commerciale della CNMHS) e infine nel XXI secolo (sotto il prisma della creazione), ma anche in relazione alle nuove pratiche dell'immagine, in particolare Instagram.
La carte postale au regard des monuments [titre provisoire]
Au sein d'une saison photographique thématique qui sera mise en oeuvre en 2027 par le CMN afin de célébrer la Bicentenaire de la Photographie, intitulée "Souvenirs de … : la photographie, médium du à…
21 June - 31 October 2027
Conditions
Consult the "Practical Information" page of the monument’s website: [https://www.chateau-pierrebiais.fr/visiter/informations-pratiques](https://www.chateau-pierrefonds.fr/visiter/informations-pratiques)
©Reproduction Camille Padilla / CMN
Au sein d'une saison photographique thématique qui sera mise en oeuvre en 2027 par le CMN afin de célébrer la Bicentenaire de la Photographie, intitulée "Souvenirs de … : la photographie, médium du souvenir et de la mise en images des monuments", une exposition sera dédiée à la carte postale, laquelle prendra place au château de Pierrefonds et dont le commissariat sera confié à Marie-Eve Bouillon, conservatrice du patrimoine aux Archives nationales, auteur d’une thèse sur les Frères Neurdein (et déjà commissaire de l’exposition "Souvenirs de Touraine, les frères Neurdein et la photographie touristique" organisée au cloitre de la Psalette de Tours en 2023, et commissaire la même année de l'exposition "Nouvelles du paradis. La carte postale de vacances présentée" au musée de la Poste à Paris).
Médium photographique ayant connu dès sa naissance dans les dernières décennies du XIXe siècle une diffusion exponentielle, utilisé et collectionné par toutes les catégories de la société, la carte postale est un média de masse, aux forts enjeux économiques, touristiques, artistiques...
Sa production, bien qu'en perpétuel renouvellement tout au long du XXe siècle jusqu'à nos jours, n'en produit pas moins des stéréotypes visuels des sites et monuments photographiés, lesquels s'inscrivent fortement dans l'imaginaire monumental de chacun.
En trois grandes sections chronologiques, l’exposition abordera le sujet de la relation carte postale/monument dans ses enjeux de production photographique, de développement économique et d’appropriation sociologique au début du 20e siècle (avec le studio Neurdein Frères), les années 50 (autour de la production du service commercial de la CNMHS) et enfin dans le 21e siècle (sous le prisme de la création), mais aussi en lien avec les nouvelles pratiques de l’images, notamment Instagram.
La tarjeta postal en relación con los monumentos [título provisional]
Dentro de una temporada fotográfica temática que será puesta en marcha en 2027 por el CMN para celebrar el Bicentenario de la Fotografía, titulada "Recuerdos de ...: la fotografía, medio del a...
21 June - 31 October 2027
Conditions
Consult the "Practical Information" page of the monument’s website: [https://www.chateau-pierrebiais.fr/visiter/informations-pratiques](https://www.chateau-pierrefonds.fr/visiter/informations-pratiques)
©Reproduction Camille Padilla / CMN
Dentro de una temporada fotográfica temática que será puesta en marcha en 2027 por el CMN para celebrar el Bicentenario de la Fotografía, titulada "Recuerdos de ...: la fotografía, medio del recuerdo y de la puesta en imagen de los monumentos", se dedicará una exposición a la postal, que tendrá lugar en el castillo de Pierrefonds y cuya comisaría estará a cargo de Marie-Eve Bouillon, conservadora del patrimonio en los Archivos Nacionales, autora de una tesis sobre los hermanos Neurdein (y ya comisaria de la exposición "Souvenirs de Touraine, les frères Neurdein et la photographie touristique" organizada en el claustro de la Psalette de Tours en 2023, y comisaria ese mismo año de la exposición "Nouvelles du paradis". La postal de vacaciones presentada en el Museo de la Poste de París).
Medio fotográfico que ha conocido desde su nacimiento en las últimas décadas del siglo XIX una difusión exponencial, utilizado y coleccionado por todas las categorías de la sociedad, la tarjeta postal es un medio de masas, con fuertes retos económicos, turísticos, artísticos...
Su producción, aunque en constante renovación a lo largo del siglo XX hasta la actualidad, no deja de producir estereotipos visuales de los sitios y monumentos fotografiados, que se inscriben fuertemente en el imaginario monumental de cada uno.
En tres grandes secciones cronológicas, la exposición abordará el tema de la relación tarjeta postal/monumento en sus desafíos de producción fotográfica, desarrollo económico y apropiación sociológica a principios del siglo XX (con el estudio Neurdein Frères), los años 50 (en torno a la producción del servicio comercial de la CNMHS) y finalmente en el siglo XXI (bajo el prisma de la creación), pero también en relación con las nuevas prácticas de la imagen, especialmente Instagram.
