Gladys Fotografien
"Aber wenn die Welt überhaupt keinen Sinn ergibt, sagt Alice, wer hindert uns daran, einen zu erfinden?" (Lewis Carroll, Alice im Wunderland, 1865)

© Gladys - Médiathèque du patrimoine et de la photographie
"Aber wenn die Welt überhaupt keinen Sinn ergibt, sagt Alice, wer hindert uns daran, einen zu erfinden?" (Lewis Carroll, Alice im Wunderland, 1865)
Gladys begann seine Karriere als Fotografin in den späten 1970er Jahren und signierte seine Fotografien mit seinem einzigen Vornamen. Seine ersten Schwarz-Weiß-Bilder erkunden eine Welt, in der sich Kindheitserinnerungen, imaginäre Landschaften und poetische Erzählungen treffen. Sie zeigte ihre Fotografien bald in mehreren persönlichen Ausstellungen, darunter Lieux de mémoire à la galerie du Château d'Eau de Toulouse (1980) und veröffentlichte 1993 ein Album.
Im Jahr 1987 erhielt Gladys das Stipendium der Villa Medici fuori le Mura und ging in den Ruhestand nach Japan. Die Mamonakou-Serie setzt eine Arbeit über den Körper und das Schreiben fort, die in der Mitte der 1980er Jahre begonnen wurde. Im Jahr 1989 erhielt sie den Prix Nièpce für diese Serie, die in zahlreichen Kunstzentren in Frankreich und Japan gezeigt wurde. Bei einem zweiten Aufenthalt, geleitet von Miho, setzte sie ihre Arbeit im Nacktbereich fort und entdeckte die Landschaften rund um die Onsen (Thermalquellen).
Gladys war schon immer von der Schnelligkeit des Polaroids in Schwarz-Weiß fasziniert, wie in den Serien von Casa Ortiz.
Die Fotografien ihrer ersten Reisen nach Marokko und Ägypten sind für Gladys besonders interessant, da das Mittelmeer einen besonderen Platz einnimmt.
Im Jahr 2021 spendete Gladys ihr fotografisches Werk an den Staat. Derzeit werden 1.192 Drucke und 18 Kartons aus Archiven von der Médiathèque du Patrimoine et de la Photographie (MPP) im Fort Saint-Cyr aufbewahrt. Sie sind nach Terminvereinbarung einsehbar. Kontakt: mediatheque.patrimoine@culture.gouv.fr
Ein Teil der digitalisierten Abzüge von Gladys ist in der Datenbank Mémoire verfügbar, die über die Offene Plattform für das Kulturerbe (POP) zugänglich ist. Sie können auch die Website von Gladys besuchen.
Gladys Photographs
"But then," said Alice, "if the world has absolutely no meaning, who prevents us from inventing one?" (Lewis Carroll, The Adventures of Alice in Wonderland, 1865)

© Gladys - Médiathèque du patrimoine et de la photographie
"But then," said Alice, "if the world has absolutely no meaning, who prevents us from inventing one?" (Lewis Carroll, The Adventures of Alice in Wonderland, 1865)
Gladys began her career as a photographer in the late 1970s and signed her photographs with her first name only. His first black and white images explore a world where childhood memories, imaginary landscapes and poetic narratives coexist. She quickly showed her photographs in several personal exhibitions, including Lieux de mémoire at the gallery of the Château d'Eau in Toulouse (1980) and published Album in 1993.
In 1987, Gladys received the Villa Médicis Hors les Murs scholarship and went to Japan for a residency. The series Mamonakou extends a work on the body and writing begun in the mid-1980s. In 1989, she received the Prix Nièpce for this series presented in many art centers in France and Japan. During a second stay, guided by Miho, she continued her work on the nude discovering the landscapes around the Onsen (thermal springs).
Gladys has always been fascinated by the immediacy of black and white Polaroids, as in the Casa Ortiz series.
As we dwell on the photographs of her first trips to Morocco and Egypt, the Mediterranean holds a special place in Gladys' work.
In 2021, Gladys donated her photographic work to the state. Currently, 1,192 prints and 18 boxes of archives are kept by the Médiathèque du patrimoine et de la photographie (MPP) at the fort of Saint-Cyr. They are available by appointment. Contact: mediatheque.patrimoine@culture.gouv.fr
Some of the digitized Gladys prints are available on the Mémoire database, accessible via the Open Heritage Platform (POP). You can also visit the website of Gladys.
Gladys Fotografie
"Ma allora, disse Alice, se il mondo non ha assolutamente alcun senso, chi ci impedisce di inventarne uno?" (Lewis Carroll, Le avventure di Alice nel paese delle meraviglie, 1865)

© Gladys - Médiathèque du patrimoine et de la photographie
"Ma allora, disse Alice, se il mondo non ha assolutamente alcun senso, chi ci impedisce di inventarne uno?" (Lewis Carroll, Le avventure di Alice nel paese delle meraviglie, 1865)
Gladys iniziò la sua carriera di fotografo alla fine degli anni '70 e firmò le sue fotografie con il suo nome. Le sue prime immagini in bianco e nero esplorano un mondo in cui si mescolano ricordi d'infanzia, paesaggi immaginari e racconti poetici. Mostrò rapidamente le sue fotografie in diverse mostre personali, tra cui Lieux de mémoire à la galerie du Château d'Eau de Toulouse (1980) e pubblicò Album nel 1993.
Nel 1987, Gladys ha ricevuto la borsa di studio Villa Medici fuori le mura e si è trasferita in residenza in Giappone. La serie Mamonakou prosegue un lavoro sul corpo e sulla scrittura iniziato a metà degli anni ottanta. Nel 1989, ha ricevuto il premio Nièpce per questa serie presentata in numerosi centri d'arte in Francia e in Giappone. Durante un secondo soggiorno, guidata da Miho, ha continuato il suo lavoro nudo scoprendo i paesaggi intorno agli Onsen (sorgenti termali).
Gladys è sempre stata affascinata dall'istantaneità della Polaroid in bianco e nero, come nelle serie Casa Ortiz
Le fotografie dei suoi primi viaggi in Marocco e in Egitto sono particolarmente apprezzate, ma il Mediterraneo occupa un posto speciale nel lavoro di Gladys.
Nel 2021, Gladys ha donato il suo lavoro fotografico allo stato. Attualmente, 1.192 stampe e 18 cartoni d'archivio sono conservati dalla Médiathèque du patrimoine et de la photographie (MPP) al forte di Saint-Cyr. Sono consultabili su appuntamento. Contatto: mediatheque.patrimoine@culture.gouv.fr
Una parte delle stampe di Gladys digitalizzate è disponibile nella banca dati Mémoire, accessibile tramite la Piattaforma aperta del patrimonio (POP). Puoi anche visitare il sito web di Gladys.
Gladys Photographies
« Mais alors, dit Alice, si le monde n’a absolument aucun sens, qui nous empêche d’en inventer un ? » (Lewis Carroll, Les Aventures d’Alice aux pays des merveilles, 1865)

© Gladys - Médiathèque du patrimoine et de la photographie
« Mais alors, dit Alice, si le monde n’a absolument aucun sens, qui nous empêche d’en inventer un ? » (Lewis Carroll, Les Aventures d’Alice aux pays des merveilles, 1865)
Gladys débuta sa carrière de photographe à la fin des années 1970 et signe ses photographies de son seul prénom. Ses premières images en noir et blanc explorent un monde où se côtoient souvenirs d’enfance, paysages imaginaires et récits poétiques. Elle montra rapidement ses photographies dans plusieurs expositions personnelles, parmi lesquelles Lieux de mémoire à la galerie du Château d'Eau de Toulouse (1980) et publia Album en 1993.
En 1987, Gladys bénéficia de la bourse Villa Médicis hors les murs et partit en résidence au Japon. La série Mamonakou prolonge un travail sur le corps et l’écriture entamé au milieu des années 1980. En 1989, elle reçut le prix Nièpce pour cette série présentée dans de nombreux centres d’art en France et au Japon. Lors d’un second séjour, guidée par Miho, elle poursuivit son travail sur le nu découvrant les paysages autour des Onsen (sources thermales).
Gladys a toujours été fascinée par l’instantanéité du Polaroid en noir et blanc, comme dans les séries Casa Ortiz
Que l’on s’attarde sur les photographies de ses premiers voyages au Maroc et en Égypte, la Méditerranée tient une place particulière dans le travail de Gladys.
En 2021, Gladys a fait don de son œuvre photographique à l’État. Actuellement, 1 192 tirages et 18 cartons d’archives sont conservés par la Médiathèque du patrimoine et de la photographie (MPP) au fort de Saint-Cyr. Elles sont consultables sur rendez-vous. Contact : mediatheque.patrimoine@culture.gouv.fr
Une partie des tirages de Gladys numérisés sont disponibles sur la base de données Mémoire, accessible par la Plateforme ouverte du patrimoine (POP). Vous pouvez également visiter le site internet de Gladys.
Gladys Fotografías
"Pero entonces, dijo Alicia, si el mundo no tiene absolutamente ningún sentido, ¿qué nos impide inventarlo?" (Lewis Carroll, Las aventuras de Alicia en el país de las maravillas, 1865)

© Gladys - Médiathèque du patrimoine et de la photographie
"Pero entonces, dijo Alicia, si el mundo no tiene absolutamente ningún sentido, ¿qué nos impide inventarlo?" (Lewis Carroll, Las aventuras de Alicia en el país de las maravillas, 1865)
Gladys comenzó su carrera como fotógrafa a finales de la década de 1970 y firmó sus fotografías con su propio nombre. Sus primeras imágenes en blanco y negro exploran un mundo donde conviven recuerdos de infancia, paisajes imaginarios y relatos poéticos. Mostró rápidamente sus fotografías en varias exposiciones personales, entre ellas Lieux de mémoire a la galerie du Château d'Eau de Toulouse (1980) y publicó Album en 1993.
En 1987, Gladys se benefició de la beca Villa Médicis hors les murs y se trasladó a residir en Japón. La serie Mamonakou prolonga un trabajo sobre el cuerpo y la escritura iniciado a mediados de los años 1980. En 1989, recibió el premio Nièpce por esta serie presentada en numerosos centros de arte en Francia y Japón. Durante una segunda estancia, guiada por Miho, continuó su trabajo desnuda descubriendo los paisajes alrededor de los Onsen (fuentes termales).
Gladys siempre ha estado fascinada por la instantaneidad de la Polaroid en blanco y negro, como en las series Casa Ortiz
Si nos centramos en las fotografías de sus primeros viajes a Marruecos y Egipto, el Mediterráneo ocupa un lugar especial en la obra de Gladys.
En 2021, Gladys donó su obra fotográfica al Estado. Actualmente, 1 192 copias y 18 cartones de archivos se conservan en la Médiathèque du patrimoine et de la photographie (MPP) en el fuerte de Saint-Cyr. Se pueden consultar con cita previa. Contacto: mediatheque.patrimoine@culture.gouv.fr
Una parte de las impresiones de Gladys digitalizadas están disponibles en la base de datos Mémoire, accesible por la Plataforma abierta del patrimonio (POP). También puede visitar el sitio web de Gladys.