Bilder im Erbe: Fotografie und Kolonialgeschichte
Zweihundertjahrs der Fotografie
Wednesday 3 February 2027, 18:30
© Bibliothèque de Genève
Viele Initiativen befassen sich mit der Kolonisierung und ihrem Erbe. Diese Diskussionsrunde befragt die zeitgenössischen Nutzungen der kolonialen Bilder: Wie kann man sie studieren, ausstellen oder veröffentlichen und gleichzeitig darauf achten, dass die Gewalt, die ihre Produktion geprägt hat, nicht wiederholt wird?
Lívia Melzi, visuelle Künstlerin
Nadia Radwan, HEAD - Genf
Estelle Sohier, Universität Genf
Moderation: Claire-Lise Debluë, Historikerin
Alle Treffen finden um 18:30 Uhr im Katalogsaal der Bibliothek in den Bastionen statt.
Freier Eintritt, je nach Verfügbarkeit
Genfer Bibliothek, Promenade des Bastions 8, 1205 Genf
Vollständiges Programm auf bge-geneve.ch/200ansPhoto
—
Die Fotografie ist 200 Jahre alt und hat noch nie so viele Fragen aufgeworfen.
Materialität, Verbreitung, Quantität, Authentizität: Dieses Programm von Rundtischgesprächen trifft die Blicke von Fotografen, Künstlern, Spezialisten - Forschung, Kurator oder Konservierung -, um den Platz der Bilder in unserer Gesellschaft zu hinterfragen.
Die Genfer Bibliothek, das Zentrum für Fotografie in Genf und die Zeitschrift Transbordeur schließen sich auf einzigartige Weise zu einem Zyklus von Begegnungen zusammen, bei denen Forschung, Sammlungen und zeitgenössische fotografische Praktiken miteinander in Dialog treten.
Dieses Projekt ist vom französischen Kulturministerium ausgezeichnet und gehört zum offiziellen Programm des Zweihundertjahrs der Fotografie.
Legacy images: photography and colonial history
Bicentenary of Photography
Wednesday 3 February 2027, 18:30
© Bibliothèque de Genève
Many initiatives address colonization and its legacy. This roundtable examines the contemporary uses of colonial images: how can we study, exhibit or publish them while making sure not to repeat the violence that marked their production?
Lívia Melzi, visual artist
Nadia Radwan, HEAD – Geneva
Estelle Sohier, University of Geneva
Moderation: Claire-Lise Debluë, historian
All meetings take place at 6:30 p.m. in the Library’s catalogue room, at the Bastions
Free admission, subject to availability
Bibliothèque de Genève, Promenade des Bastions 8, 1205 Geneva
Full program on bge-geneve.ch/200ansPhoto
—
Photography is 200 years old and it has never questioned so much.
Materiality, circulation, quantity, authenticity: this program of round tables brings together the perspectives of photographers, artists, and specialists—research, curating, or conservation—to question the place of images in our society.
The Bibliothèque de Genève, the Centre de la photographie Genève and the journal Transbordeur are joining forces in an unprecedented way for a series of meetings bringing together research, collections and contemporary practices in photography.
This project is labeled by the French Ministry of Culture and is part of the official program of the Bicentenary of Photography.
Immagini in eredità: fotografia e storia coloniale
Bicentenario della fotografia
Wednesday 3 February 2027, 18:30
© Bibliothèque de Genève
Molte iniziative affrontano la colonizzazione e il suo retaggio. Questa tavola rotonda interroga gli usi contemporanei delle immagini coloniali: come studiarle, esporle o pubblicarle, facendo attenzione a non ripetere la violenza che ha segnato la loro produzione?
Lívia Melzi, artista visiva
Nadia Radwan, HEAD - Ginevra
Estelle Sohier, Università di Ginevra
Moderazione: Claire-Lise Debluë, storica
Tutti gli incontri si svolgono alle 18:30 nella Sala del catalogo della Biblioteca, ai Bastioni
Ingresso libero, nei limiti dei posti disponibili
Biblioteca di Ginevra, Promenade des Bastions 8, 1205 Ginevra
Programma completo su bge-geneve.ch/200ansPhoto
—
La fotografia ha 200 anni e non è mai stata così interrogativa.
Materialità, circolazione, quantità, autenticità: questo programma di tavole rotonde incrocia gli sguardi di fotografi, artisti, specialisti - ricerca, commissariat o conservazione - per interrogarsi sul posto delle immagini nella nostra società.
La Biblioteca di Ginevra, il Centre de la photographie Genève e la rivista Transbordeur si associano in modo inedito per un ciclo di incontri che mettono in dialogo ricerca, collezioni e pratiche contemporanee della fotografia.
Questo progetto è stato etichettato dal ministero francese della cultura e fa parte del programma ufficiale del Bicentenario della fotografia.
Images en héritage: photographie et histoire coloniale
Bicentenaire de la Photographie
Wednesday 3 February 2027, 18:30
© Bibliothèque de Genève
De nombreuses initiatives abordent la colonisation et son héritage. Cette table ronde interroge les usages contemporains des images coloniales : comment les étudier, les exposer ou les publier tout en veillant à ne pas reconduire la violence qui a marqué leur production?
Lívia Melzi, artiste visuelle
Nadia Radwan, HEAD – Genève
Estelle Sohier, Université de Genève
Modération: Claire-Lise Debluë, historienne
Toutes les rencontres ont lieu à 18h30 dans la Salle du catalogue de la Bibliothèque, aux Bastions
Entrée libre, dans la mesure des places disponibles
Bibliothèque de Genève, Promenade des Bastions 8, 1205 Genève
Programme complet sur bge-geneve.ch/200ansPhoto
—
La photographie a 200 ans et elle n’a jamais autant questionné.
Matérialité, circulation, quantité, authenticité: ce programme de tables rondes croise les regards de photographes, d’artistes, de spécialistes — recherche, commissariat ou conservation — pour interroger la place des images dans notre société.
La Bibliothèque de Genève, le Centre de la photographie Genève et la revue Transbordeur s’associent de façon inédite pour un cycle de rencontres mettant en dialogue recherche, collections et pratiques contemporaines de la photographie.
Ce projet est labellisé par le ministère français de la Culture et s’inscrit dans la programmation officielle du Bicentenaire de la Photographie.
Imágenes en herencia: fotografía e historia colonial
Bicentenario de la Fotografía
Wednesday 3 February 2027, 18:30
© Bibliothèque de Genève
Muchas iniciativas abordan la colonización y su legado. Esta mesa redonda interroga los usos contemporáneos de las imágenes coloniales: ¿cómo estudiarlas, exponerlas o publicarlas, velando al mismo tiempo por no repetir la violencia que marcó su producción?
Lívia Melzi, artista visual
Nadia Radwan, HEAD - Ginebra
Estelle Sohier, Universidad de Ginebra
Moderación: Claire-Lise Debluë, historiadora
Todos los encuentros tienen lugar a las 18:30 en la Sala del catálogo de la Biblioteca, en los Bastiones
Entrada libre, según disponibilidad de plazas
Biblioteca de Ginebra, Promenade des Bastions 8, 1205 Ginebra
Programa completo en bge-geneve.ch/200ansPhoto
—
La fotografía tiene 200 años y nunca ha cuestionado tanto.
Materialidad, circulación, cantidad, autenticidad: este programa de mesas redondas cruza los ojos de fotógrafos, artistas y especialistas -investigación, comisariado o conservación- para interrogar el lugar de las imágenes en nuestra sociedad.
La Biblioteca de Ginebra, el Centro de la Fotografía de Ginebra y la revista Transbordeur se asocian de manera inédita para un ciclo de encuentros que ponen en diálogo investigación, colecciones y prácticas contemporáneas de la fotografía.
Este proyecto está certificado por el Ministerio de Cultura francés y forma parte de la programación oficial del Bicentenario de la Fotografía.
