Kouss Freiluftkino
Kouss.Kouss errichtet seine Sommerviertel durch eine Reihe von Workshops, die von **Marina Jost** geleitet werden. Auf der Speisekarte dieses Filmabends steht ein von der Abteilung des sozialen Zentru
Saturday 5 September, 19:00
© Caroline Dutrey
Kouss.Kouss errichtet seine Sommerviertel durch einen Zyklus von Workshops, die von Marina Jost. Auf der Speisekarte dieses Filmabends: ein von der Abteilung des Sozialzentrums erfundener und zubereiteter Couscous. Marina Jost, Ergebnis der kollektiven Arbeit, die im Laufe der Sommerworkshops durchgeführt wurde.
Filmvorführung Der eiserne Riese von Brad Bird • 1999 • 1h25 • VF
In einer kleinen US-amerikanischen Stadt freundet sich ein kleiner Junge mit einem mysteriösen, riesigen Roboter aus dem Weltraum an. Gemeinsam werden sie lernen, Ängste und Vorurteile zu überwinden, in einem berührenden Abenteuer, das Freundschaft, Mut und freien Willen feiert. Ein Juwel der Animation.
Ein Programm von Écrans du Sud, im Rahmen des Marseillais-Sommers und der Stadtverwaltung des 4. und 5. Arrondissements mit dem Centre Saint-Élisabeth.
Finden Sie das gesamte Programm des kulinarischen und kulturellen Festivals Kouss Kouss auf kousskouss.com.
Eine Produktion von I.C.I. - Les grandes Tables et de Marseille Centre, in Partnerschaft mit der Stadt Marseille und dem Fremdenverkehrsamt für Freizeit und Kongresse von Marseille.
Kouss·Open-air cinema
Kouss.Kouss sets up its summer quarters, through a series of workshops led by **Marina Jost**. On the menu for this movie night: a couscous imagined and prepared by the team of the social center and .
Saturday 5 September, 19:00
© Caroline Dutrey
Kouss.Kouss sets up its summer quarters, through a series of workshops led by Marina Jost. On the menu for this movie night: a couscous imagined and prepared by the team of the social center and Marina Jost, the result of collective work carried out during the summer workshops.
Film screening The Iron Giant by Brad Bird • 1999 • 1h25 • VF
In a small town in the United States, a young boy befriends a mysterious giant robot from space. Together, they will learn to overcome fears and prejudices in a touching adventure that celebrates friendship, courage and free will. A jewel of animation.
A Écrans du Sud program, as part of the Été Marseillais and the town hall of the 4th and 5th arrondissements with the Saint-Élisabeth Center.
Find the entire program of Kouss·Kouss, culinary and cultural festival, on kousskouss.com.
A production byI.C.I. – Les grandes Tables and Marseille Centre, in partnership with the City of Marseille and the Marseille Tourist, Leisure and Convention Office.
Kouss Cinema all'aperto
Kouss.Kouss installa i suoi quartieri estivi, attraverso un ciclo di workshop guidati da **Marina Jost**. Nel menù di questa serata al cinema: un couscous immaginato e preparato dalla brigata del cent
Saturday 5 September, 19:00
© Caroline Dutrey
Kouss.Kouss installa i suoi quartieri estivi, attraverso un ciclo di workshop guidati da Marina Jost. Nel menù di questa serata al cinema: un couscous immaginato e preparato dalla brigata del centro sociale e Marina Jost, frutto del lavoro collettivo svolto durante i workshop estivi.
Proiezione del film Il gigante di ferro di Brad Bird • 1999 • 1h25 • VF
In una piccola città degli Stati Uniti, un giovane ragazzo fa amicizia con un misterioso robot gigante venuto dallo spazio. Insieme impareranno a superare paure e pregiudizi, in un'avventura toccante che celebra l'amicizia, il coraggio e il libero arbitrio. Un gioiello di animazione.
Una programmazione Écrans du Sud, nell'ambito dell'Été Marseillais e del municipio del 4o e 5o arrondissement con il Centre Saint-Élisabeth.
Trova tutto il programma di Kouss Kouss, festival culinario e culturale, su kousskouss.com.
Una produzione di I.C.I. - Les grandes Tables et de Marseille Centre, in collaborazione con la città di Marsiglia e l'Ufficio del turismo, delle attività ricreative e dei congressi di Marsiglia.
Kouss·Ciné plein air
Kouss.Kouss installe ses quartiers d'été, à travers un cycle d'ateliers menés par **Marina Jost**. Au menu de cette soirée cinéma : un couscous imaginé et préparé par la brigade du centre social et …
Saturday 5 September, 19:00
© Caroline Dutrey
Kouss.Kouss installe ses quartiers d'été, à travers un cycle d'ateliers menés par Marina Jost. Au menu de cette soirée cinéma : un couscous imaginé et préparé par la brigade du centre social et Marina Jost, fruit du travail collectif mené au fil des ateliers estivaux.
Projection du film Le Géant de fer de Brad Bird • 1999 • 1h25 • VF
Dans une petite ville des États-Unis, un jeune garçon se lie d’amitié avec un mystérieux robot géant venu de l’espace. Ensemble, ils vont apprendre à dépasser les peurs et les préjugés, dans une aventure touchante qui célèbre l’amitié, le courage et le libre arbitre. Un bijou d’animation.
Une programmation Écrans du Sud, dans le cadre de l’Été Marseillais et de la mairie des 4ᵉ et 5ᵉ arrondissements avec le Centre Saint-Élisabeth.
Retrouvez tout le programme de Kouss·Kouss, festival culinaire et culturel, sur kousskouss.com.
Une production d’I.C.I. – Les grandes Tables et de Marseille Centre, en partenariat avec la Ville de Marseille et l’Office de Tourisme, des Loisirs et des Congrès de Marseille.
Kouss Cine al aire libre
Kouss.Kouss instala sus barrios de verano, a través de un ciclo de talleres dirigidos por **Marina Jost**. En el menú de esta noche de cine: un couscous imaginado y preparado por la brigada del centro
Saturday 5 September, 19:00
© Caroline Dutrey
Kouss.Kouss instala sus barrios de verano, a través de un ciclo de talleres dirigidos por Marina Jost. En el menú de esta noche de cine: un couscous imaginado y preparado por la brigada del centro social y Marina Jost, fruto del trabajo colectivo realizado a lo largo de los talleres veraniegos.
Proyección de la película El gigante de hierro de Brad Bird • 1999 • 1h25 • VF
En una pequeña ciudad de los Estados Unidos, un niño se hace amigo de un misterioso robot gigante del espacio. Juntos, aprenderán a superar los miedos y prejuicios en una emocionante aventura que celebra la amistad, el coraje y el libre albedrío. Una joya de la animación.
Una programación de pantallas del sur, en el marco del Verano marsellés y del ayuntamiento de los distritos 4o y 5o con el Centro Saint-Élisabeth.
Encuentre todo el programa de Kouss Kouss, festival culinario y cultural, en kousskouss.com.
Una producción de I.C.I. - Les grandes Tables et de Marseille Centre, en colaboración con la ciudad de Marsella y la Oficina de Turismo, Ocio y Congresos de Marsella.
