Blasen Sie Ihren Apfel aus Glas!
Entdecken Sie anlässlich der Europäischen Tage des Kulturerbes die Glasarbeit in Vannes-le-Châtel. Erleben Sie zwei Glastechniken bei Einführungen für Jung und Alt.
16 and 17 September 2023Passed
Conditions
on registration online - 15 minutes - 22€
Cerfav
Entdecken Sie anlässlich der Europäischen Tage des Kulturerbes die Glasarbeit in Vannes-le-Châtel. Erleben Sie zwei Glastechniken bei Einführungen für Jung und Alt.
Nach vorheriger Reservierung stellen Sie Ihren Apfel aus geblasenem Glas in den Farben Ihrer Wahl aus einer Auswahl des Gebläses her.
Werden Sie der Assistent des Glasmeisters und lernen Sie die Arbeit des heißen Glases kennen, indem Sie Ihren Glasapfel blasen.
Zugänglich für alle ab 6 Jahren.
15 Minuten - 22€
Samstag, 16. und Sonntag, 17. September 2023, von 14 bis 17.30 Uhr.
Begrenzte Plätze, Reservierung erforderlich.
Bitte beachten Sie:
Geblasene Teile müssen langsam auf Temperatur sinken. Sie können mindestens 48 Stunden später zu den Öffnungszeiten der Galerie|Atelier abgeholt werden.
Blow your glass apple!
On the occasion of the European Heritage Days, discover the glass work in Vannes-le-Châtel. Come and experience two glass techniques during initiations for young and old.
16 and 17 September 2023Passed
Conditions
on registration online - 15 minutes - 22€
Cerfav
On the occasion of the European Heritage Days, come and discover the work of glass in Vannes-le-Châtel. Come and experiment two glass techniques during initiations for young and old.
On reservation, make your blown glass apple in the colors of your choice, from a selection of the blower.
Become the assistant of the master glassmaker and learn how to work with hot glass by blowing your glass apple.
Accessible to all from 6 years.
15 minutes - 22€
Saturday 16 and Sunday 17 September 2023, from 14h to 17h30.
Limited places, reservation required.
Note:
Parts made by blowing must slowly go down in temperature. They can be collected at least 48 hours later, during the opening hours of the Galerie|Atelier.
Soffiate la vostra mela di vetro!
In occasione delle Giornate Europee del Patrimonio, venite a scoprire la lavorazione del vetro a Vannes-le-Châtel. Venite a sperimentare due tecniche vetrarie durante le iniziazioni per grandi e picci
16 and 17 September 2023Passed
Conditions
on registration online - 15 minutes - 22€
Cerfav
In occasione delle Giornate Europee del Patrimonio, venite a scoprire la lavorazione del vetro a Vannes-le-Châtel. Venite a sperimentare due tecniche vetrarie durante le iniziazioni per grandi e piccini.
Su prenotazione, realizza la tua mela in vetro soffiato nei colori di tua scelta, da una selezione del soffiatore.
Diventa l'assistente del maestro vetraio e inizia a lavorare il vetro caldo soffiando la tua mela di vetro.
Accessibile a tutti da 6 anni.
15 minuti - 22€
Sabato 16 e domenica 17 settembre 2023, dalle 14 alle 17.30.
Posti limitati, prenotazione obbligatoria.
Da notare:
I pezzi soffiati devono scendere lentamente in temperatura. Potranno essere recuperate almeno 48 ore dopo, negli orari di apertura della Galleria|Atelier.
Soufflez votre pomme en verre !
A l’occasion des Journées Européennes du Patrimoine, venez découvrir le travail du verre à Vannes-le-Châtel. Venez expérimenter deux techniques verrières lors d’initiations pour petits et grands.
16 and 17 September 2023Passed
Conditions
on registration online - 15 minutes - 22€
Cerfav
A l’occasion des Journées Européennes du Patrimoine, venez découvrir le travail du verre à Vannes-le-Châtel. Venez expérimenter deux techniques verrières lors d’initiations pour petits et grands.
Sur réservation, réalisez votre pomme en verre soufflé aux couleurs de votre choix, parmi une sélection du souffleur.
Devenez l’assistant du maître-verrier et initiez-vous au travail du verre à chaud en soufflant votre pomme en verre.
Accessible à tous à partir de 6 ans.
15 minutes - 22€
Samedi 16 et dimanche 17 septembre 2023, de 14h à 17h30.
Places limitées, réservation obligatoire.
**A noter:
Les pièces réalisées en soufflage doivent redescendre lentement en température. Elles pourront être récupérées minimum 48h après, aux heures d’ouverture de la Galerie|Atelier.**
¡Sopla tu manzana de vidrio!
Con motivo de las Jornadas Europeas del Patrimonio, venga a descubrir el trabajo del vidrio en Vannes-le-Châtel. Venga a experimentar dos técnicas vidrieras en iniciaciones para grandes y pequeños.
16 and 17 September 2023Passed
Conditions
on registration online - 15 minutes - 22€
Cerfav
Con motivo de las Jornadas Europeas del Patrimonio, venga a descubrir el trabajo del vidrio en Vannes-le-Châtel. Venga a experimentar dos técnicas vidrieras en iniciaciones para grandes y pequeños.
Previa reserva, realice su manzana de vidrio soplado en los colores de su elección, entre una selección del soplador.
Conviértete en asistente del maestro vidriero e inicia el trabajo del vidrio caliente soplando tu manzana de vidrio.
Disponible para todos a partir de 6 años.
15 minutos - 22€
Sábado 16 y domingo 17 de septiembre de 2023, de 14h a 17h30.
Plazas limitadas, reserva obligatoria.
A tener en cuenta:
Las piezas realizadas durante el soplado deben bajar lentamente a temperatura. Podrán recuperarse al menos 48 horas después, en el horario de apertura de la Galería|Atelier.
