AIX SPAZIERGANG IN DER ARCHITEKTUR DER JAHRE 30
Die Vereinigung DEVENIR bietet eine architektonische Besichtigung der Gebäude aus den 30er Jahren im Viertel Parc Jourdan/La Rotonde an.
Friday 17 October, 14:00Passed
Conditions
free registration on mail [atelierdevenir@gmail.com](mailto:atelierdevenir@gmail.com)
©atelierdevenir
Die Vereinigung DEVENIR bietet eine architektonische Besichtigung der Gebäude aus den 30er Jahren im Viertel Parc Jourdan/La Rotonde an.
- die Bauten von Gaston Castel: Die Stadt HBM Gontard, die Stadt Abram, die Schule Jules ferry
- die von Fernand Pouillon entworfenen Wohngebäude: der Palais Albert 1e, der Palais Victor Hugo
- die von Jean Louis Sourdeau und Jean Perrier entworfenen Wohngebäude, die von den Unternehmern Fautrier und Raimbault auf dem Boulevard du Roy René, der Avenue Victor Hugo und der Avenue du Parc errichtet wurden.
Lernen, diese Gebäude zu sehen, die von hoher Qualität und schöner Verarbeitung in Finesse sind
Anschliessend eine Debatte über die Stufen des Jourdan-Parks.
AIX WALK IN THE ARCHITECTURE OF THE 30 YEARS
The DEVENIR Association offers an architectural tour of 1930s buildings in the Parc Jourdan/La Rotonde area.
Friday 17 October, 14:00Passed
Conditions
free registration on mail [atelierdevenir@gmail.com](mailto:atelierdevenir@gmail.com)
©atelierdevenir
The DEVENIR Association offers an architectural tour of the 1930s buildings in the Parc Jourdan/La Rotonde district.
- the constructions of Gaston Castel: The city HBM Gontard, the city Abram, the school Jules ferry
- the residential buildings designed by Fernand Pouillon: the Albert 1er palace, the Victor Hugo palace
- the residential buildings designed by Jean Louis Sourdeau and Jean Perrier and built by the contractors Fautrier and Raimbault boulevard du Roy René, avenue Victor Hugo and Avenue du Parc.
Learn to see these buildings which are of great quality and beautifully crafted with finesse
Followed by a debate organized on the steps of the Parc Jourdan basin.
AIX PASSEGGIATA NELL'ARCHITETTURA DEGLI ANNI 30
L'Associazione DEVENIR propone una visita architettonica delle costruzioni degli anni '30 nel quartiere del Parc Jourdan/La Rotonde.
Friday 17 October, 14:00Passed
Conditions
free registration on mail [atelierdevenir@gmail.com](mailto:atelierdevenir@gmail.com)
©atelierdevenir
L'Associazione DEVENIR propone una visita architettonica delle costruzioni degli anni '30 nel quartiere del Parc Jourdan/La Rotonde.
- le costruzioni di Gaston Castel: la città HBM Gontard, la città Abram, la scuola Jules ferry
- gli edifici residenziali disegnati da Fernand Pouillon: il palazzo Albert 1e, il palazzo Victor Hugo
- gli edifici residenziali progettati da Jean Louis Sourdeau e Jean Perrier e costruiti dagli imprenditori Fautrier e Raimbault boulevard du Roy René, avenue Victor Hugo e Avenue du Parc.
Imparare a vedere questi edifici che sono di grande qualità e una bella finezza
Seguito di un dibattito organizzato sui marce del bacino del parco Jourdan.
AIX BALADE DANS L'ARCHITECTURE DES ANNEES 30
L’Association DEVENIR propose une visite architecturale des constructions des années 30 dans le quartier du Parc Jourdan/La Rotonde.
Friday 17 October, 14:00Passed
Conditions
free registration on mail [atelierdevenir@gmail.com](mailto:atelierdevenir@gmail.com)
©atelierdevenir
L’Association DEVENIR propose une visite architecturale des constructions des années 30 dans le quartier du Parc Jourdan/La Rotonde.
- les constructions de Gaston Castel : La cité HBM Gontard, la cité Abram, l’école Jules ferry
- les immeubles résidentiels dessinés par Fernand Pouillon : le palais Albert 1e, le palais Victor Hugo
- les immeubles résidentiels conçus par Jean Louis Sourdeau et Jean Perrier et construits par les entrepreneurs Fautrier et Raimbault boulevard du Roy René, avenue Victor Hugo et Avenue du Parc.
Apprendre à voir ces bâtiments qui sont d’une grande qualité et d’une belle facture toute en finesse
Suivi d’un débat organisé sur les marches du bassin du Parc Jourdan.
AIX PASEO EN LA ARQUITECTURA DE LOS AÑOS 30
La asociación DEVENIR propone una visita arquitectónica de las construcciones de los años 30 en el barrio del Parc Jourdan/La Rotonde.
Friday 17 October, 14:00Passed
Conditions
free registration on mail [atelierdevenir@gmail.com](mailto:atelierdevenir@gmail.com)
©atelierdevenir
La asociación DEVENIR propone una visita arquitectónica de las construcciones de los años 30 en el barrio del Parc Jourdan/La Rotonde.
- las construcciones de Gaston Castel: La ciudad HBM Gontard, la ciudad Abram, la escuela Jules ferry
- los edificios residenciales diseñados por Fernand Pouillon: el palacio Albert 1e, el palacio Victor Hugo
- los edificios residenciales diseñados por Jean Louis Sourdeau y Jean Perrier y construidos por los empresarios Fautrier y Raimbault boulevard du Roy René, avenue Victor Hugo y Avenue du Parc.
Aprender a ver estos edificios que son de gran calidad y una hermosa artesanía en toda la finura
Seguido de un debate organizado sobre los pasos de la cuenca del Parque Jourdan.
