Entdeckung des Hauses der Nordterritorien im CAUE
Das CAUE du Nord öffnet die Türen des Hauses der Territorien und lädt die Besucher ein, das sich entwickelnde Gebiet zu verstehen, um an den Entwicklungen ihrer Lebensräume teilzunehmen.
Samstag 20 September, 14:30, 16:00Passed
Conditions
Kostenlose Veranstaltung bei Anmeldung, bitte geben Sie bei der Anmeldung die gewählte Zeit (14.30 oder 16 Uhr)
This event includes accessibility accommodations
Motorische beeinträchtigung
© CAUE du Nord, BP
Das CAUE du Nord öffnet die Türen des Hauses der Territorien und lädt die Besucher ein, das sich entwickelnde Gebiet zu verstehen, um an den Entwicklungen ihrer Lebensräume teilzunehmen.
In der 98 rue des Stations verfügt das CAUE du Nord über einen offenen Ort, der allen gewidmet ist, um in den Bereichen Architektur, Städtebau, Umwelt und Landschaft zu vermitteln: das Haus der nördlichen Gebiete.
Dieser Ort der Ressource, des Bewusstseins und der Ausbildung für die Transformation des Territoriums stützt sich auf die Beobachtung und den Wissensaustausch. Die Entwicklung der Gebiete wird in einem vorausschauenden und partizipativen Ansatz betrachtet. So besteht das Ziel darin, alle Bürger von den Bewohnern bis zu den Entscheidungsträgern einzubeziehen, um gemeinsame Projekte zu entwerfen, die an das Gebiet und die Bedürfnisse der Nutzer angepasst sind und die Klima- und gesellschaftlichen Herausforderungen erfüllen.
Die Präsentation des pädagogischen Lehrplans wird nach Anmeldung angeboten. Die Besucher können auch das renovierte Gebäude und seinen Garten sowie die Geschichte seiner Ansiedlung in der Nachbarschaft und der Stadt kennenlernen.
Discovery of the House of the Northern Territories at CAUE
The CAUE du Nord opens the doors of the Maison des territoires and invites visitors to understand the evolving territory in order to participate in the evolutions of their living spaces.
Samstag 20 September, 14:30, 16:00Passed
Conditions
Kostenlose Veranstaltung bei Anmeldung, bitte geben Sie bei der Anmeldung die gewählte Zeit (14.30 oder 16 Uhr)
This event includes accessibility accommodations
Motorische beeinträchtigung
© CAUE du Nord, BP
The CAUE du Nord opens the doors of the Maison des territoires and invites visitors to understand the evolving territory in order to participate in the evolutions of their living spaces.
At 98 rue des Stations, the CAUE du Nord has a place open to all dedicated to mediation in the fields of architecture, urbanism, environment and landscapes: the Maison des territoires du Nord.
This resource, awareness and training site on the transformation of the territory is based on observation and knowledge sharing. The evolution of territories is considered in a prospective and participatory approach. Thus, the objective is to involve all citizens, from residents to decision-makers, in order to design shared projects, adapted to the territory, to the needs of users and which respond to climate and societal challenges.
The presentation of the educational device is offered upon registration. Visitors will also be able to discover the renovated building and its garden, as well as the history of its establishment in the district and the city.
Scoperta della Casa dei Territori del Nord al CAUE
Il CAUE du Nord apre le porte della Maison des territoires e invita i visitatori a comprendere il territorio in evoluzione per partecipare alle evoluzioni dei loro luoghi di vita.
Samstag 20 September, 14:30, 16:00Passed
Conditions
Kostenlose Veranstaltung bei Anmeldung, bitte geben Sie bei der Anmeldung die gewählte Zeit (14.30 oder 16 Uhr)
This event includes accessibility accommodations
Motorische beeinträchtigung
© CAUE du Nord, BP
Il CAUE du Nord apre le porte della Maison des territoires e invita i visitatori a comprendere il territorio in evoluzione per partecipare alle evoluzioni dei loro luoghi di vita.
Al 98 rue des Stations, il CAUE du Nord dispone di un luogo aperto a tutti dedicato alla mediazione nei settori dell'architettura, dell'urbanistica, dell'ambiente e dei paesaggi: la Maison des territoires du Nord.
Questo luogo di risorse, sensibilizzazione e formazione sulla trasformazione del territorio si basa sull'osservazione e sulla condivisione delle conoscenze. L'evoluzione dei territori è considerata in un approccio prospettico e partecipativo. L'obiettivo è quindi quello di coinvolgere tutti i cittadini, dagli abitanti ai decisori, per progettare progetti condivisi, adattati al territorio, alle esigenze degli utenti e che rispondano alle sfide climatiche e sociali.
La presentazione del dispositivo pedagogico è proposta su iscrizione. Inoltre, i visitatori potranno scoprire l'edificio ristrutturato e il giardino, nonché la storia della sua collocazione nel quartiere e nella città.
Découverte de la Maison des territoires du Nord au CAUE
Le CAUE du Nord ouvre les portes de la Maison des territoires et invite les visiteurs à comprendre le territoire en évolution pour participer aux évolutions de leurs lieux de vie.
Samstag 20 September, 14:30, 16:00Passed
Conditions
Kostenlose Veranstaltung bei Anmeldung, bitte geben Sie bei der Anmeldung die gewählte Zeit (14.30 oder 16 Uhr)
This event includes accessibility accommodations
Motorische beeinträchtigung
© CAUE du Nord, BP
Le CAUE du Nord ouvre les portes de la Maison des territoires et invite les visiteurs à comprendre le territoire en évolution pour participer aux évolutions de leurs lieux de vie.
Au 98 rue des Stations, le CAUE du Nord dispose d’un lieu ouvert à tous dédié à la médiation dans les domaines de l’architecture, de l’urbanisme, de l’environnement et des paysages : la Maison des territoires du Nord.
Ce lieu de ressource, de sensibilisation et de formation sur la transformation du territoire s’appuie sur l’observation et sur le partage des connaissances. L’évolution des territoires y est envisagée dans une approche prospective et participative. Ainsi, l’objectif est d’impliquer tous les citoyens, des habitants aux décideurs, afin de concevoir des projets partagés, adaptés au territoire, aux besoins des usagers et qui répondent aux enjeux climatiques et sociétaux.
La présentation du dispositif pédagogique est proposée sur inscription. Les visiteurs pourront également découvrir le bâtiment rénové et son jardin, ainsi que l’histoire de son implantation dans le quartier et la ville.
Descubrimiento de la Casa de los Territorios del Norte en el CAUE
El CAUE du Nord abre las puertas de la Maison des territoires e invita a los visitantes a comprender el territorio en evolución para participar en la evolución de sus lugares de vida.
Samstag 20 September, 14:30, 16:00Passed
Conditions
Kostenlose Veranstaltung bei Anmeldung, bitte geben Sie bei der Anmeldung die gewählte Zeit (14.30 oder 16 Uhr)
This event includes accessibility accommodations
Motorische beeinträchtigung
© CAUE du Nord, BP
El CAUE du Nord abre las puertas de la Maison des territoires e invita a los visitantes a comprender el territorio en evolución para participar en la evolución de sus lugares de vida.
En el 98 rue des Stations, el CAUE du Nord dispone de un lugar abierto a todos dedicado a la mediación en los ámbitos de la arquitectura, del urbanismo, del medio ambiente y de los paisajes: la Maison des territoires du Nord.
Este lugar de recursos, sensibilización y formación sobre la transformación del territorio se basa en la observación y el intercambio de conocimientos. La evolución de los territorios se contempla en un enfoque prospectivo y participativo. Así, el objetivo es implicar a todos los ciudadanos, desde los habitantes hasta los responsables de la toma de decisiones, para diseñar proyectos compartidos, adaptados al territorio, a las necesidades de los usuarios y que respondan a los retos climáticos y sociales.
La presentación del dispositivo pedagógico se propone previa inscripción. Los visitantes también podrán descubrir el edificio renovado y su jardín, así como la historia de su implantación en el barrio y la ciudad.
