Cine debate - FEET ON THE GROUND
See you on April 23 for a cinema debate of the film feet on Earth at Decathlon Campus from 18h and with the presence of director Caroline Ducelliez!
Donnerstag 23 April, 18:00
Everything starts on the cobblestones on Paris-Roubaix... Heading to Latin America! How to solve the difficult equation of reconciling dreams of distant adventures with the environmental impact of travel? Caroline, Antoine and Tristan leave for a 15000km journey, thinking of returning with a responsible traveler’s guide. However, the experts they meet along the way will shake up their certainties and lead them in a completely different direction…
Program:- 18h00 - 19H30: Screening in the large amphitheater of the Campus- 19H30 - 20h00: Exchange with the co-director
The price of the place and any additional donation to the association remunerate a posteriori the actors who made possible the existence of this documentary: Editors, calibrators, sound engineers and other technicians.
Thank you for your presence and support, they are precious! We look forward to seeing you on April 23
Ciné-débat - LES PIEDS SUR TERRE
Rendez-vous le 23 avril prochain pour un ciné-débat du film Les pieds sur Terre au Decathlon Campus à partir de 18h et avec la présence de la réalisatrice Caroline Ducelliez !
Donnerstag 23 April, 18:00
Tout commence sur les pavés sur Paris-Roubaix... Cap vers l’Amérique latine ! Comment résoudre la difficile équation de concilier ses rêves d’aventures lointaines avec l’impact environnemental du voyage ? Caroline, Antoine et Tristan partent pour un périple de 15000km, pensant revenir avec un guide du voyageur responsable. Cependant, les experts qu’ils rencontrent en chemin vont bousculer leurs certitudes et les mener dans une toute autre direction…
Programme :- 18h00 - 19h30 : projection dans le grand amphithéâtre du Campus- 19h30 - 20h00 : Echange avec la co-réalisatrice
Le prix de la place et tout don supplémentaire à l’association rémunèrent à postériori les acteurs qui ont rendu possible l'existence de ce documentaire : monteurs, étalonneurs, ingénieurs son et autres techniciens.
Merci pour votre présence et votre soutien, ils sont précieux ! Nous avons hâte de vous voir le 23 avril prochain
Cine debat - VOETEN OP DE GROND
Tot ziens op 23 april voor een bioscoopdebat over de film Foot on Earth op Decathlon Campus vanaf 18u en met de aanwezigheid van regisseur Caroline Ducelliez!
Donnerstag 23 April, 18:00
Alles begint op de kasseistenen op Parijs-Roubaix... Op weg naar Latijns-Amerika! Hoe los ik de moeilijke vergelijking op van dromen van verre avonturen te verzoenen met de milieu-impact van reizen? Caroline, Antoine en Tristan vertrekken voor een reis van 15000 km en denken eraan terug te keren met een verantwoordelijke reisgids. Maar de experts die ze onderweg tegenkomen zullen hun zekerheden doen schudden en hen in een heel andere richting leiden…
Programma:- 18h00 - 19H30: Vertoning in het grote amfitheater van de Campus- 19H30 - 20h00: Uitwisseling met de co-regisseur
De prijs van de plaats en eventuele aanvullende donaties aan de vereniging vergoeden a posteriori de acteurs die het bestaan van deze documentaire mogelijk hebben gemaakt: Redacteuren, kalibrators, geluidstechnici en andere technici.
Dank u voor uw aanwezigheid en steun, ze zijn kostbaar! We hopen u op 23 april te mogen verwelkomen
