Alone on stage with the Transarciens at Ferme Dupire
On Saturday 19 and Sunday 20 September, Les Transarciens/Trans'Arts are offering a single performance with texts by Henri Michaux and a poem by Emile Verhaeren "La ville".
Cie Trans'Arts
On Saturday 19 and Sunday 20 September, Les Transarciens/Trans'Arts are offering a single performance with texts by Henri Michaux and a poem by Emile Verhaeren "La ville".
Les Transarciens/Trans'Arts offers a single on stage with 3, 4 texts by the surrealist author Henri Michaux (excerpts from "La nuit remue"), poem by Emile Verhaeren "La ville" and possible humorous text from the speaker (duration about 10/15 minutes).
Schedules
Saturday 19 and Sunday 20 September from 3:45 p.m. to 4:45 p.m.
Dupire Farm Program
For the Heritage Days, the Arts-Scènes collective invests the entire Dupire farm. A building built in the 19th century preserved and enhanced by the New City!
Murder Party, shows, screenings, concert, ... Find the program of the Ferme Dupire for the JEP here: https://openagenda.com/fr/ferme-dupire?categories-villeneuvoises[0]=48
Seul en scène avec les Transarciens à la Ferme Dupire
Samedi 19 et dimanche 20 septembre, Les Transarciens/Trans'Arts proposent un seul en scène avec des textes de Henri Michaux et poème d'Emile Verhaeren "La ville".
Cie Trans'Arts
Samedi 19 et dimanche 20 septembre, Les Transarciens/Trans'Arts proposent un seul en scène avec des textes de Henri Michaux et poème d'Emile Verhaeren "La ville".
Les Transarciens/Trans'Arts proposent un seul en scène avec 3, 4 textes de l'auteur surréaliste Henri Michaux (extraits de "La nuit remue"), poème d'Emile Verhaeren "La ville" et éventuel texte humoristique venant de l'intervenant (durée environ 10/15 minutes).
Horaires
Samedi 19 et dimanche 20 septembre de 15h45 à 16h45.
Programme de la Ferme Dupire
Pour les Journées du Patrimoine, le collectif Arts-Scènes investit l’ensemble de la ferme Dupire. Un bâtiment construit au 19ème siècle préservé et valorisé par la Ville Nouvelle !
Murder Party, spectacles, projections, concert, ...Retrouvez le programme de la Ferme Dupire pour les JEP ici : https://openagenda.com/fr/ferme-dupire?categories-villeneuvoises[0]=48
théâtre, patrimoine und journées du patrimoine
Alleen op het podium met de Transarciërs op de Dupire boerderij
Zaterdag 19 en zondag 20 september bieden de Transarciens/Trans'Arts een enkele etappe aan met teksten van Henri Michaux en gedicht van Emile Verhaeren "de Stad".
Cie Trans'Arts
Zaterdag 19 en zondag 20 september bieden de Transarciens/Trans'Arts een enkele etappe aan met teksten van Henri Michaux en gedicht van Emile Verhaeren "de Stad".
De Transarciens/Trans'Arts bieden slechts één op het podium aan met 3, 4 teksten van de surrealistische auteur Henri Michaux (fragmenten uit "La nuit remue"), gedicht van Emile Verhaeren "La Ville" en mogelijke humoristische tekst afkomstig van de spreker (duur ongeveer 10/15 minuten).
Uren
Zaterdag 19 en zondag 20 september van 15:45 tot 16:45.
Farm Dupire programma
Voor Heritage Days investeert het Arts-Scènes collectief de hele boerderij van Dupire. Een gebouw gebouwd in de 19e eeuw bewaard en gewaardeerd door de nieuwe Stad!
Moordpartij, shows, vertoningen, concert, ...vind hier het Dupire Farm programma voor de JEP: https://openagenda.com/fr/ferme-dupire?categories-villeneuvoises[0]=48
