Birdwatching trip
Discover the birds of Heron Lake during an autumn walk to observe them, listen to them and learn to recognize their traces.
Sonntag 25 Oktober, 09:00
Go for a nature walk from 2 to 2:30 on the shores of Heron Lake to discover the birds present in autumn.
Observe and listen to the birds that move on the water, on the ground, in trees and shrubs or even in the sky. You will also learn to recognize their cries, songs and the traces they can leave in their environment.
An outing to learn more about the birds that live or stay near us and discover the richness of the biodiversity of Heron Lake.
This ride is offered in partnership with the GON’s Milouin group.
See you on Sunday, October 25, from 9 am to 11:30 am, in the parking lot of the Ferme du Héron, chemin Lenglet.
Capacity is limited to 25 people: https://reservations.villeneuvedascq.fr/event/ateliersdd_octobre2026
Bring an outfit adapted to the weather conditions. Boots or walking shoes are recommended. If you have some, also remember to bring your binoculars.
Sortie ornithologique
Partez à la découverte des oiseaux du Lac du Héron lors d’une balade automnale pour les observer, les écouter et apprendre à reconnaître leurs traces.
Sonntag 25 Oktober, 09:00
Partez pour une balade nature de 2h à 2h30 aux abords du Lac du Héron pour découvrir les oiseaux présents à l’automne.
Observez et écoutez les oiseaux qui évoluent sur l’eau, au sol, dans les arbres et les arbustes ou encore dans le ciel. Vous apprendrez également à reconnaître leurs cris, leurs chants et les traces qu’ils peuvent laisser dans leur environnement.
Une sortie pour mieux connaître les oiseaux qui vivent ou séjournent près de chez nous et découvrir la richesse de la biodiversité du Lac du Héron.
Cette balade est proposée en partenariat avec le groupe Milouin du GON.
Rendez-vous le dimanche 25 octobre, de 9h à 11h30, sur le parking de la Ferme du Héron, chemin Lenglet.
La capacité est limitée à 25 personnes : https://reservations.villeneuvedascq.fr/event/ateliersdd_octobre2026
Prévoyez une tenue adaptée aux conditions météorologiques. Les bottes ou chaussures de marche sont conseillées. Si vous en possédez, pensez également à apporter vos jumelles.
Ornithologische afscheiding
Ontdek de vogels van Lac du Heron tijdens een herfstwandeling om ze te observeren, naar ze te luisteren en hun sporen te leren herkennen.
Sonntag 25 Oktober, 09:00
Maak een natuurwandeling van 2u tot 2U30 aan de oevers van het Heron meer om de vogels te ontdekken die in de herfst aanwezig zijn.
Observeer en luister naar vogels die evolueren op het water, op de grond, in bomen en struiken of in de lucht. U leert ook hun kreten, liedjes en sporen herkennen die ze in hun omgeving achterlaten.
Een uitstapje om de vogels die in de buurt van ons leven of blijven beter te leren kennen en de rijkdom van de biodiversiteit van het Heron meer te ontdekken.
Deze rit wordt aangeboden in samenwerking met de Milouin du GON groep.
Tot ziens op zondag 25 oktober, van 9u tot 11U30, op de parkeerplaats van de Ferme du Héron, Chemin Lenglet.
De capaciteit is beperkt tot 25 personen: https://reservations.villeneuvedascq.fr/event/ateliersdd_octobre2026
Slijtage die geschikt is voor weersomstandigheden. Wandelschoenen of -schoenen worden aanbevolen. Als u er een hebt, vergeet dan niet uw verrekijker mee te nemen.
