Conference - The Safeguarding Plan for Cultural Goods: an essential tool for safeguarding our heritage
Saturday, September 19 at 10:30 am, the firefighters of SDIS 59 are discovering how they work to safeguard our heritage and history.
Samstag 19 September, 10:30
FRAC Franche-Comté
Saturday, September 19 at 10:30 am, the firefighters of SDIS 59 are discovering how they work to safeguard our heritage and history.
What is a PSBC? How does it work? The safeguarding plan for cultural property is a document drawn up by the owner and/or manager of the heritage building in conjunction with the firefighters of the Departmental Fire and Rescue Service. It makes it possible to do everything possible to safeguard assets in the event of a disaster.
This conference is proposed by SDIS 59 with the support of the Blue Shield, an association for the safeguarding of cultural heritage founded in 2001.
Conférence - Le Plan de Sauvegarde des Biens Culturels : outil indispensable pour la sauvegarde de nos patrimoines
Samedi 19 septembre à 10h30, les pompiers du SDIS 59 font découvrir comment ils œuvrent pour sauvegarder notre patrimoine et notre histoire.
Samstag 19 September, 10:30
FRAC Franche-Comté
Samedi 19 septembre à 10h30, les pompiers du SDIS 59 font découvrir comment ils œuvrent pour sauvegarder notre patrimoine et notre histoire.
Qu'est-ce qu'un PSBC ? Comment cela fonctionne--il ? Le plan de sauvegarde des biens culturels est un document établi par le propriétaire et/ou gestionnaire du bâtiment patrimonial en lien avec les pompiers du Service Départemental d'Incendie et de Secours. Il permet de tout mettre en œuvre pour sauvegarder le patrimoine en cas de sinistre.
Cette conférence est proposée par le SDIS 59 avec le soutien du Bouclier Bleu, association pour la sauvegarde du patrimoine culturel fondée en 2001.
journées du patrimoine, conférence, patrimoine und sauvegarde
Conferentie - het Plan voor de bescherming van het culturele eigendom: Een onmisbaar instrument voor de bescherming van ons erfgoed
Zaterdag 19 september om 10:30 uur delen SDI's 59 brandweerlieden hoe ze werken om ons erfgoed en onze geschiedenis te beschermen.
Samstag 19 September, 10:30
FRAC Franche-Comté
Zaterdag 19 september om 10:30 uur delen SDI's 59 brandweerlieden hoe ze werken om ons erfgoed en onze geschiedenis te beschermen.
Wat is een PSBC? Hoe werkt het? Het beschermingsplan voor culturele eigendommen is een document dat is opgesteld door de eigenaar en/of beheerder van het erfgoedgebouw in samenwerking met de brandweer van de dienst brandweer en redding. Het maakt het mogelijk alles in het werk te stellen om het erfgoed in geval van een ramp te beschermen.
Deze conferentie wordt voorgesteld door SDI's 59 met steun van het Blauwe schild, een vereniging voor de bescherming van cultureel erfgoed die in 2001 is opgericht.
