Vitality in everyday life: awakening the feminine
Combine well-being, art and prevention: the CHU and the Palace of Fine Arts open the doors to an exceptional evening around October Rose.
Dienstag 14 Oktober, 18:30Passed

CHU de Lille, photo Davy Rigault
Throughout the month of October, the University Hospital Center mobilizes to inform and raise awareness about breast cancer screening.
For the 4th year, the Palais des Beaux-Arts de Lille is joining this initiative by organizing the event "DAILY VITALITY: AWAKENING THE FEMININE".
On the program:
- a visit route designed for the occasion
- an autopalpation workshop proposed by the teams of the CHU of Lille
- a fencing demonstration adapted to people suffering from breast cancer, by the RIPOSTE solution
- a well-being workshop led by Feldenkrais and Brain Gym certified speakers, Françoise Semellaz and Christine Gabard: a body experience accessible to all, to restore fluidity and tonicity in daily movements, develop body awareness, improve mobility and reduce chronic pain
- a calligraphy space with the complicity of the artist Tifalia
- culinary surprises reserved by our partners Cassiopa traiteur and the Palais des thés, to share a convivial moment together
**
Come with your mat, a comfortable outfit and your plaid!
La vitalité au quotidien : réveiller le féminin
Alliez bien-être, art et prévention : le CHU et le Palais des Beaux-Arts vous ouvrent les portes d’une soirée exceptionnelle autour d'Octobre Rose.
Dienstag 14 Oktober, 18:30Passed

CHU de Lille, photo Davy Rigault
Tout au long du mois d’octobre, le Centre Hospitalier Universitaire se mobilise pour informer et sensibiliser au dépistage du cancer du sein.
Pour la 4e année, le Palais des Beaux-Arts de Lille s’associe à cette initiative en organisant l’événement “LA VITALITÉ AU QUOTIDIEN : RÉVEILLER LE FÉMININ”.
Au programme :
- un parcours de visite pensé pour l’occasion
- un atelier d’autopalpation proposé par les équipes du CHU de Lille
- une démonstration d'escrime adaptée aux personnes souffrant d'un cancer du sein, par la solution RIPOSTE
- un atelier bien-être animé par des intervenantes certifiées en méthode Feldenkrais et en Brain Gym, Françoise Semellaz et Christine Gabard : une expérience corporelle accessible à toutes et tous, pour redonner de la fluidité et tonicité dans les mouvements du quotidien, développer la prise de conscience corporelle, améliorer la mobilité et diminuer les douleurs chroniques
- un espace calligraphie avec la complicité de l'artiste Tifalia
- des surprises culinaires réservées par nos partenaires Cassiopa traiteur et le Palais des thés, pour partager tous ensemble un moment convivial
**
Venez avec votre tapis, une tenue confortable et votre plaid !
Vitaliteit in het dagelijks leven: Het vrouwelijk ontwaken
Combineer welzijn, kunst en preventie: De CHU en het Paleis voor schone Kunsten openen de deuren voor een uitzonderlijke avond rond oktober Rose.
Dienstag 14 Oktober, 18:30Passed

CHU de Lille, photo Davy Rigault
Gedurende de maand oktober mobiliseert het University Hospital Center zich om het bewustzijn over borstkankerscreening te vergroten.
Het Palais des Beaux-Arts de Lille sluit zich voor het vierde jaar aan bij dit initiatief door het evenement "DAGELIJKSE VITALITEIT: HET ONTWAKEN VAN DE VROUWELIJKE" te organiseren.
Op het programma:
- een bezoekroute ontworpen voor de gelegenheid
- Een autopalpatie workshop voorgesteld door de teams van de CHU van Lille
- Een schermdemonstratie aangepast aan mensen die aan borstkanker lijden, door de RIPOSTE oplossing
- Een welzijnsworkshop onder leiding van Feldenkrais en Brain Gym gecertificeerde sprekers, Françoise Semellaz en Christine Gabard: Een lichaamservaring die voor iedereen toegankelijk is, om de vloeibaarheid en toniciteit in dagelijkse bewegingen te herstellen, lichaamsbewustzijn te ontwikkelen, mobiliteit te verbeteren en chronische pijn te verminderen
- Een kalligrafie ruimte met de medeplichtigheid van de kunstenaar Tifalia
- Culinaire verrassingen voorbehouden door onze partners Cassiopa traiteur en het Palais des thés, om samen een gezellig moment te delen
**
Kom met uw mat, een comfortabele outfit en uw plaid!