The Secrets of Saint-Chrysole Church
The Saint-Chrysole church surprises as much by its shape as by its colors. It is positioned as a testimony of concrete veil architecture.
Mittwoch 2 Dezember, 14:30
Standing proudly on Comines' Grand Place, close to the banks of the River Lys, Saint-Chrysole Church catches the eye with its unusual shape and striking colours. Listed as a Historic Monument in 2002, it is a remarkable example of thin-shell concrete architecture and the first building designed in France by architect Dom Paul Bellot.
Meeting point: Outside Saint-Chrysole Church, Grand Place, Comines.
Wednesday 2 December, from 2:30 pm to 3:30 pm.
€10 / €9 / free for children under 6.
Les secrets de Saint-Chrysole
L'église Saint-Chrysole surprend autant par sa forme que par ses couleurs. Elle se positionne comme un témoignage de l’architecture en voile de béton.
Mittwoch 2 Dezember, 14:30
Située sur la Grand Place de Comines, à proximité des bords de la Lys, l’église Saint-Chrysole domine le paysage et surprend autant par sa forme que par ses couleurs. Classée Monument historique en 2002, elle constitue un témoignage de l’architecture en voiles de béton et la première réalisation en France de l’architecte Dom Paul Bellot.
RV devant l’église Saint-Chrysole, Grand Place à Comines
Mercredi 2 décembre de 14h30 à 15h30
10 € / 9 € / gratuit pour les moins de 6 ans
Eglise und Art déco
De geheimen van de Saint-Chrysolekerk
De kerk Saint-Chrysole verrast zowel door zijn vorm als door zijn kleuren. Het is gepositioneerd als een getuigenis van betonnen sluier architectuur.
Mittwoch 2 Dezember, 14:30
De Saint-Chrysolekerk ligt aan de Grand Place van Comines, vlak bij de oevers van de Leie, en valt meteen op door haar bijzondere vorm en opvallende kleuren. Sinds 2002 is de kerk beschermd als historisch monument. Ze is een prachtig voorbeeld van architectuur met dunne betonnen schaaldaken en bovendien het eerste bouwwerk in Frankrijk van architect Dom Paul Bellot.
Afspraak: Voor de Saint-Chrysolekerk, Grand Place, Comines.
Woensdag 2 december, van 14.30 tot 15.30 uur.
€ 10 / € 9 / gratis voor kinderen jonger dan 6 jaar.
