Theaterschau: Zurück, zwischen Zauberei und Machenschaften
Theaterschau: Rückkehrer, zwischen Zauberei und Machenschaften.
Samstag 19 September 2020, 18:30Passed
Conditions
Gratis. Freier Eintritt, solange Platz vorhanden ist.

© PAH Saint-Jean-de-Luz Ciboure
Theaterschau: Rückkehrer, zwischen Zauberei und Machenschaften.
Im Labourd-Land untersuchen 1609 zwei Richter die berühmten Hexenprozesse. Wer sind die Angeklagten? Was steht hinter diesen Prozessen? Um diese Fragen zu beantworten, kehren drei Frauen, die Prunelle Giordano verkörpert, von den Toten zurück und geben uns ihre Vision der Geschichte.
Theatre show: ghosts, between witchcraft and shenanigans
Theatre show: ghosts, between witchcraft and shenanigans.
Samstag 19 September 2020, 18:30Passed
Conditions
Gratis. Freier Eintritt, solange Platz vorhanden ist.

© PAH Saint-Jean-de-Luz Ciboure
Theatre show: ghosts, between witchcraft and shenanigans.
In 1609, in the Land of Labourd, two magistrates investigate the famous witchcraft trials. Who are the accused? What are the stakes masking these trials? To answer these questions three women, incarnated by Prunelle Giordano, come back from the dead and give us their vision of history.
Spettacolo di teatro: redivivi, tra stregoneria e complotti
Uno spettacolo teatrale, tra stregoneria e complotti.
Samstag 19 September 2020, 18:30Passed
Conditions
Gratis. Freier Eintritt, solange Platz vorhanden ist.

© PAH Saint-Jean-de-Luz Ciboure
Uno spettacolo teatrale, tra stregoneria e complotti.
Nel 1609, in Pays de Labourd, due magistrati istruiscono i famosi processi di stregoneria. Chi sono gli imputati? Quali sfide nascondono questi processi? Per rispondere a queste domande, tre donne, incarnate da Prunelle Giordano, ritornano dai morti e ci danno la loro visione della storia.
Spectacle de théâtre : revenantes, entre sorcellerie et manigances
Spectacle de théâtre : revenantes, entre sorcellerie et manigances.
Samstag 19 September 2020, 18:30Passed
Conditions
Gratis. Freier Eintritt, solange Platz vorhanden ist.

© PAH Saint-Jean-de-Luz Ciboure
Spectacle de théâtre : revenantes, entre sorcellerie et manigances.
En 1609, en Pays de Labourd, deux magistrats instruisent les fameux procès de sorcellerie. Qui sont les accusés ? Quels enjeux masquent ces procès ? Pour répondre à ces questions trois femmes, incarnées par Prunelle Giordano, reviennent d’entre les morts et nous donnent leur vision de l’histoire.
Espectáculo de teatro: retornantes, entre brujería y artimañas
Espectáculos de teatro: retornantes, entre brujería y artimañas.
Samstag 19 September 2020, 18:30Passed
Conditions
Gratis. Freier Eintritt, solange Platz vorhanden ist.

© PAH Saint-Jean-de-Luz Ciboure
Espectáculos de teatro: retornantes, entre brujería y artimañas.
En 1609, en Pays de Labourd, dos magistrados instruyen los famosos procesos de brujería. ¿Quiénes son los acusados? ¿Qué cuestiones ocultan estos procesos? Para responder a estas preguntas, tres mujeres, encarnadas por Prunelle Giordano, vuelven de entre los muertos y nos dan su visión de la historia.