Ein wichtiger Aspekt der Gartenkunst ist es, die Natur zu hören und ihre Klangqualitäten zu simulieren. Diese Dimension bestätigt sich in der Renaissance, wo die Musikalität von Wasser, Wind und Tiergesang oft durch verschiedene Konstruktionen betont oder ergänzt wird: Springbrunnen, Singvogelvolieren, hydraulische Orgeln, Pavillons, Zu Beginn des 17. Jahrhunderts wird diese musikalische Dimension in Frankreich durch die Mode des Theaters, der «Unterhaltung» und des Balletts noch verstärkt: echte Klangtheater, Die großen Gärten sind auch szenografische Räume, in denen die Musikalität des Ortes durch die Architektur verstärkt wird. Wir werden all diese Aspekte unter der Herrschaft von Heinrich IV. und Ludwig XIII. aus den königlichen Gärten von Fontainebleau und Saint-Germain-en-Laye betrachten und dem Château Neuf, seinen zahlreichen Brunnen und seinen Höhlen mit Automaten, den gebührenden Platz einräumen, den sie verdienen.