Entdeckungsreise durch den Jardin Forêt de l'Ilet im Zentrum
Anlässlich der Rendez-vous aux jardins, entdecken Sie den Waldgarten Ilet du Centre in Saint-Pierre bei einer außergewöhnlichen Führung am Samstag, den 6\. Juni um 9 Uhr.
Conditions
Kostenlose Besichtigung, aber die Plätze sind auf 20 Personen begrenzt.
© Michel Reynaud
Anlässlich der Rendez-vous aux jardins, entdecken Sie den Waldgarten Ilet du Centre in Saint-Pierre bei einer außergewöhnlichen Führung am Samstag, den 6. Juni um 9 Uhr.
Begleitet von Michel Reynaud, einem Landschaftsarchitekten und Ökologen, und Marcel Tipveau, dem Dozenten-Guide der Stadt der Kunst und Geschichte von Saint-Pierre, begeben Sie sich auf eine Reise zu einer wahren grünen Oase im Herzen der Stadt. Diese Oase der Frische beherbergt zahlreiche endemische Arten und bietet einen originellen Einblick in den Pflanzen- und Landschaftsreichtum von Réunion.
Ein geselliger und bereichernder Spaziergang, um die Natur in der Stadt auf andere Weise zu entdecken.
Discovery tour of the Forest Garden of the Ilet du Centre
On the occasion of the Rendez-vous aux jardins, come and discover the Ilet du Centre forest garden in Saint-Pierre during an exceptional guided tour on Saturday 6 June at 9 a.m.
Conditions
Kostenlose Besichtigung, aber die Plätze sind auf 20 Personen begrenzt.
© Michel Reynaud
On the occasion of the Rendez-vous aux jardins, come and discover the Ilet du Centre forest garden in Saint-Pierre during an exceptional guided tour on Saturday 6 June at 9 a.m.
Accompanied by Michel Reynaud, landscape architect and ecologist, and Marcel Tipveau, lecturer guide of the City of Art and History of Saint-Pierre, go to meet a true green setting in the heart of the city. This haven of freshness is home to many endemic species and offers an original look at the plant and landscape richness of Réunion.
A friendly and enriching walk to discover nature in an urban environment.
Visita alla scoperta del Giardino Foresta dell'Ilet nel centro
In occasione degli Rendez-vous aux jardins, venite a scoprire il giardino-foresta dell'Ilet du Centre a Saint-Pierre, durante una visita guidata eccezionale sabato 6 giugno alle 9.
Conditions
Kostenlose Besichtigung, aber die Plätze sind auf 20 Personen begrenzt.
© Michel Reynaud
In occasione degli Rendez-vous aux jardins, venite a scoprire il giardino-foresta dell'Ilet du Centre a Saint-Pierre, durante una visita guidata eccezionale sabato 6 giugno alle 9.
Accompagnati da Michel Reynaud, architetto paesaggista ed ecologo, e da Marcel Tipveau, guida conferenziera della Ville d'art et d'histoire de Saint-Pierre, partite alla scoperta di un vero scrigno di verde nel cuore della città. Questo paradiso di freschezza ospita numerose specie endemiche e offre uno sguardo originale sulla ricchezza vegetale e paesaggistica della Riunione.
Una passeggiata conviviale e arricchente per scoprire la natura in modo diverso in ambiente urbano.
Visite découverte du Jardin Forêt de l'Ilet du Centre
À l’occasion des Rendez-vous aux jardins, venez découvrir le jardin-forêt de l’Ilet du Centre à Saint-Pierre, lors d’une visite guidée exceptionnelle le samedi 6 juin à 9h.
Conditions
Kostenlose Besichtigung, aber die Plätze sind auf 20 Personen begrenzt.
© Michel Reynaud
À l’occasion des Rendez-vous aux jardins, venez découvrir le jardin-forêt de l’Ilet du Centre à Saint-Pierre, lors d’une visite guidée exceptionnelle le samedi 6 juin à 9h.
Accompagnés de Michel Reynaud, architecte paysagiste et écologue, et de Marcel Tipveau, guide conférencier de la Ville d’art et d’histoire de Saint-Pierre, partez à la rencontre d’un véritable écrin de verdure au cœur de la ville. Ce havre de fraîcheur abrite de nombreuses espèces endémiques et offre un regard original sur la richesse végétale et paysagère réunionnaise.
Une balade conviviale et enrichissante pour découvrir autrement la nature en milieu urbain.
Visita de descubrimiento del Jardín Bosque de l'Ilet en el centro
Con ocasión de los Encuentros en los jardines, venga a descubrir el jardín-bosque del Ilet del Centro en Saint-Pierre, durante una visita guiada excepcional el sábado 6 de junio a las 9h.
Conditions
Kostenlose Besichtigung, aber die Plätze sind auf 20 Personen begrenzt.
© Michel Reynaud
Con ocasión de los Encuentros en los jardines, venga a descubrir el jardín-bosque del Ilet del Centro en Saint-Pierre, durante una visita guiada excepcional el sábado 6 de junio a las 9h.
Acompañado de Michel Reynaud, arquitecto paisajista y ecologista, y de Marcel Tipveau, guía conferenciante de la Ciudad de arte e historia de Saint-Pierre, salga a conocer un verdadero paraje verde en el corazón de la ciudad. Este refugio de frescura alberga numerosas especies endémicas y ofrece una mirada original sobre la riqueza vegetal y paisajística reunionesa.
Un paseo agradable y enriquecedor para descubrir la naturaleza de una manera diferente en el medio urbano.
