Entdeckung des Pflanzen- und Klangwerks "Réseaux connectés"
Wir sehen uns in den Gärten 2025
Conditions
Freier Zugang ohne Zeitpläne und Reservierungen
©Syndicat mixte de Brouage
[Sammelwerk "Vernetzte Netze"]
🧐 In Brouage, im Herzen der Halle aux Vivres wird diese Woche eine kollaborative und immersive Installation zusammengestellt, die Rhizome-Skulpturen in situ hervorhebt.
🤲 Dieses Projekt mit dem Titel "Réseaux Connectés" wurde bereits in La Rochelle durchgeführt und wird heute im Herzen der Festung von Brouage lebendig, dank:
Die bildende Künstlerin Birgit Mollemeier/ https://birgit-mollemeier.com/
&
Die Klangkünstlerin Julia Suero/ https://www.juliasuero.com/
🤝 Inspiriert von der Kommunikation zwischen den Bäumen, integriert diese Installation lokale Klanglandschaften und bietet ein sensorisches Erlebnis, das die Beteiligung der Bewohner fördert: hier ist es das Ergebnis von Workshops von 140 Jugendlichen im Alter von 8 bis 18 Jahren, von La Brée-Les-Bains nach Brouage über Bourcefranc-Le-Chapus und Marennes.
🪢 Dieses innovative Projekt ermöglicht es den Schülern, in einen kreativen Prozess einzutauchen, der bildende Kunst, Klang und ihre tägliche Umgebung verbindet. Eine großartige Gelegenheit für unsere Schüler, eine neue Kunstform zu entdecken und aktiv an der Schaffung eines kollektiven und generationsübergreifenden Werks teilzunehmen.
🪡 Eine Partnerschaft zwischen:
"Gemeindeverwaltung des Marennes-Beckens
#Gemeindeverwaltung der Insel Oléron
#dracnouvelleaquitaine
#Département de la Charente-Maritime
Discovery of the plant and sound work "Connected networks"
See you in the gardens 2025
Conditions
Freier Zugang ohne Zeitpläne und Reservierungen
©Syndicat mixte de Brouage
[Collective work "Connected networks"]
🧐 In Brouage, at the heart of the Halle aux vivres, a collaborative and immersive installation is being set up this week, which highlights rhizome sculptures built in situ.
🤲 This project, entitled "Connected Networks", has already been carried out in La Rochelle and comes to life today in the heart of the stronghold of Brouage thanks to:
Visual artist Birgit Mollemeier / https://birgit-mollemeier.com/
&
Sound artist Julia Suero / https://www.juliasuero.com/
🤝 Inspired by the communication between trees, this installation integrates local soundscapes and offers a sensory experience that encourages the participation of residents: here, it is the result of workshops for 140 young people aged 8 to 18, from La Brée-Les-Bains to Brouage via Bourcefranc-Le-Chapus and Marennes.
🪢 This innovative project allows students to immerse themselves in a creative process that links plastic art, sound and their daily environment. A great opportunity for our students to discover a new form of art and actively participate in the creation of a collective and intergenerational work.
🪡 Partnership between:
"Community of Communes of the Marennes Basin
#community of communes on the Ile d'Oléron
#dracnouvelleaquitaine
#Department of Charente-Maritime
Scoperta dell'opera vegetale e sonora "Reti connesse"
Appuntamento ai giardini 2025
Conditions
Freier Zugang ohne Zeitpläne und Reservierungen
©Syndicat mixte de Brouage
[Opera collettiva "Reti connesse"]
🧐 A Brouage, nel cuore del recinto della Halle aux vivres, questa settimana si realizza un'installazione collaborativa e immersiva, che mette in evidenza sculture rizomi costruite in situ.
🤲 Questo progetto, intitolato "Reti Connesse", è già stato realizzato a La Rochelle e prende vita oggi nel cuore della fortezza di Brouage grazie a:
L'artista plastico Birgit Mollemeier/ https://birgit-mollemeier.com/
&
L'artista del suono Julia Suero/ https://www.juliasuero.com/
🤝 Ispirata dalla comunicazione tra gli alberi, questa installazione integra paesaggi sonori locali e offre un'esperienza sensoriale che incoraggia la partecipazione degli abitanti: qui è il frutto di laboratori di 140 giovani dagli 8 ai 18 anni, da La Brée-Les-Bains a Brouage passando per Bourcefranc-Le-Chapus e Marennes.
🪢 Questo progetto innovativo permette agli studenti di immergersi in un processo creativo che unisce l'arte plastica, il suono e il loro ambiente quotidiano. Una grande opportunità per i nostri studenti di scoprire una nuova forma d'arte e di partecipare attivamente alla creazione di un'opera collettiva e intergenerazionale.
🪡 Una partnership tra:
"Comunità di Comuni del Bacino di Marennes
#comunità di comuni dell'Ile d'Oléron
#dracnouvelleaquitaine
#Dipartimento della Charente-Maritime
Découverte de l'œuvre végétale et sonore "Réseaux connectés"
\[Œuvre collective "Réseaux connectés"\]
Conditions
Freier Zugang ohne Zeitpläne und Reservierungen
©Syndicat mixte de Brouage
[Œuvre collective "Réseaux connectés"]
🧐 À Brouage, au cœur du clos de la Halle aux vivres se monte cette semaine une installation collaborative et immersive, qui met en avant des sculptures rhizomes construites in situ.
🤲 Ce projet, intitulé "Réseaux Connectés", a déjà été réalisé à La Rochelle et prend vie aujourd’hui au cœur de la place forte de Brouage grâce à :
l'artiste plasticienne Birgit Mollemeier / https://birgit-mollemeier.com/
&
l'artiste sonore Julia Suero / https://www.juliasuero.com/
🤝 Inspirée par la communication entre les arbres, cette installation intègre des paysages sonores locaux et offre une expérience sensorielle qui encourage la participation des habitants : ici, c'est le fruit d'ateliers de 140 jeunes de 8 à 18 ans, de La Brée-les-Bains à Brouage en passant par Bourcefranc-le-Chapus et Marennes.
🪢 Ce projet innovant permet aux élèves de s’immerger dans un processus créatif qui lie l’art plastique, le son et leur environnement quotidien. Une belle opportunité pour nos élèves de découvrir une nouvelle forme d’art et de participer activement à la création d’une œuvre collective et intergénérationnelle.
🪡 Un partenariat entre :
"Communauté de Communes du Bassin de Marennes
#communauté de communes de l'Ile d'Oléron
#dracnouvelleaquitaine
#Département de la Charente-Maritime
Descubrimiento de la obra vegetal y sonora "Redes conectadas"
Nos vemos en los jardines 2025
Conditions
Freier Zugang ohne Zeitpläne und Reservierungen
©Syndicat mixte de Brouage
[Obra colectiva "Redes conectadas"]
🧐 En Brouage, en el corazón del recinto de la Halle aux vivres se monta esta semana una instalación colaborativa e inmersiva, que pone de relieve esculturas rizomas construidas in situ.
🤲 Este proyecto, titulado "Redes Conectadas", ya se ha realizado en La Rochelle y cobra vida hoy en el corazón de la plaza fuerte de Brouage gracias a:
La artista plástica Birgit Mollemeier/ https://birgit-mollemeier.com/
&
La artista sonora Julia Suero/ https://www.juliasuero.com/
🤝 Inspirada en la comunicación entre los árboles, esta instalación integra paisajes sonoros locales y ofrece una experiencia sensorial que fomenta la participación de los habitantes: aquí es el fruto de talleres de 140 jóvenes de 8 a 18 años, de La Brée-Les-Bains a Brouage pasando por Bourcefranc-Le-Chapus y Marennes.
🪢 Este innovador proyecto permite a los alumnos sumergirse en un proceso creativo que vincula el arte plástico, el sonido y su entorno cotidiano. Una gran oportunidad para que nuestros alumnos descubran una nueva forma de arte y participen activamente en la creación de una obra colectiva e intergeneracional.
🪡 Una asociación entre:
"Comunidad de Municipios de la Cuenca de Marennes
#comunidad de municipios de la Isla de Oléron
#dracnouvelleaquitaine
#Departamento de Charente-Maritime
