Spielerischer Besuch der Gärten im Schloss Preisch
Spiel im Park mit zweihundertjährigen Bäumen, Permakultur-Gemüsegarten und Buchsbaumpfaden, botanischer Pfad und mehr...
Conditions
Vorzugstarif, Kinder unter 5 Jahren gratis

Château de Preisch
Das Schloss Preisch begrüßt Sie gerne zum Rendez-vous aux jardins 2021 zum Thema "Die Weitergabe von Wissen".
Dies ist eine Gelegenheit, bei der neuen Familienaktivität im Park zu lernen und gleichzeitig Spaß zu haben: eine Naturschatzsuche zum Thema Wasser, Kaninchen, Gemüsegarten und Insekten. Eine großartige Möglichkeit, die Artenvielfalt in einem Naturgebiet neu zu entdecken!
Egal, ob Sie mit Ihrer Familie oder mit Freunden unterwegs sind, kommen Sie und verbringen Sie einen entspannenden Moment im englischen Park und seinem poetischen botanischen Pfad. Gleichzeitig können Sie den Permakultur-Gemüsegarten des Schlosses entdecken, voll mit alten Obst- und Gemüsesorten.
Auch Holzspiele warten auf Sie, oder eine märchenhafte Schatzsuche, eine geheimnisvolle Fußspurensuche im Wald, und natürlich unsere Bauernhoftiere. Eine Erfrischungsbar ermöglicht es Ihnen auch, Ihren Durst zu löschen, entweder im Schatten der zweihundertjährigen Bäume des Parks oder neben der Burgruine und ihrem Wassergraben.
Playful visit to the gardens of Preisch Castle
The transmission of knowledge in all its forms: nature trail game in the park with bicentennial trees, permaculture vegetable garden and boxwood paths, botanical trail and more...
Conditions
Vorzugstarif, Kinder unter 5 Jahren gratis

Château de Preisch
The castle of Preisch welcomes you with pleasure for the Rendez-vous aux jardins 2021 on the theme "The transmission of knowledge".
This is an opportunity to learn while having fun through a new family activity in the park: a nature treasure hunt on the theme of water, rabbits, the vegetable garden, and insects. A great way to rediscover biodiversity in a natural space!
Whether you are out with your family or with friends, come and spend a relaxing moment in the English park and its botanical poetic path. You can also discover the castle's permaculture vegetable garden full of old varieties of fruits and vegetables.
Wooden games are also waiting for you, or a fabulous treasure hunt, a mysterious hunt for footprints in the forest, and, of course, our farm animals. A refreshment bar will also allow you to quench your thirst, either in the shade of the park's two hundred year old trees, or next to the ruins of a castle and its moat.
Visita ludica dei giardini del castello di Preisch
La trasmissione della conoscenza in tutte le sue forme: gioco del sentiero natura nel parco con alberi bicentenari, orto di permacultura e sentieri di bosso, sentiero botanico e altro...
Conditions
Vorzugstarif, Kinder unter 5 Jahren gratis

Château de Preisch
Il castello di Preisch vi accoglie con piacere per il Rendez-vous aux jardins 2021 sul tema "La trasmissione del sapere".
Un'occasione per imparare divertendosi con la nuova attività per famiglie nel parco: una caccia al tesoro nella natura sul tema dell'acqua, dei conigli, dell'orto e degli insetti. Un ottimo modo per riscoprire la biodiversità in un'area naturale!
Che siate in famiglia o con gli amici, venite a passare un momento di relax nel parco inglese e nel suo poetico sentiero botanico. Allo stesso tempo, potrete scoprire l'orto di permacultura del castello, pieno di vecchie varietà di frutta e verdura.
Vi aspettano anche giochi in legno, o una favolosa caccia al tesoro, una misteriosa caccia alle impronte nella foresta e, naturalmente, i nostri animali della fattoria. Un punto di ristoro vi permetterà anche di dissetarvi, sia all'ombra degli alberi bicentenari del parco, sia accanto alle rovine di un castello e del suo fossato.
Visite ludique des jardins du château de Preisch
La transmission des savoirs sous toutes ses formes : jeu de piste nature dans le parc aux arbres bicentenaires, potager en permaculture et allées de buis, parcours botanique et plus encore...
Conditions
Vorzugstarif, Kinder unter 5 Jahren gratis

Château de Preisch
Le château de Preisch vous accueille avec plaisir pour les Rendez-vous aux jardins 2021 sur le thème « La transmission des savoirs ».
L'occasion d'apprendre en s'amusant à travers la nouvelle animation familiale dans le parc : un jeu de piste nature abordant le thème de l'eau, des lapins, du potager, ou encore des insectes. De quoi redécouvrir la biodiversité dans un espace naturel !
De sortie en famille, ou entre amis, venez passer un moment de détente au détour du parc anglais et de son parcours poétique botanique. Vous pourrez découvrir par la même occasion le potager en permaculture du château regorgeant de variétés anciennes de fruits et légumes.
Des jeux en bois vous attendent également, ou encore une fabuleuse chasse au trésor, une mystérieuse chasse aux empreintes en forêt, et, bien sûr, nos animaux de la ferme. Une buvette vous permettra aussi de vous désaltérer, que ce soit à l’ombre des arbres bicentenaires du parc, ou à côté des ruines d’un château fort et ses douves.
Visita lúdica de los jardines del castillo de Preisch
La transmisión del conocimiento en todas sus formas: juego de senderos naturales en el parque con árboles bicentenarios, huerto de permacultura y senderos de boj, sendero botánico y más...
Conditions
Vorzugstarif, Kinder unter 5 Jahren gratis

Château de Preisch
El castillo de Preisch le da la bienvenida al Rendez-vous aux jardins 2021 sobre el tema "La transmisión del conocimiento".
Una oportunidad para aprender divirtiéndose con la nueva actividad familiar del parque: una búsqueda del tesoro en la naturaleza sobre el tema del agua, los conejos, el huerto y los insectos. Una forma estupenda de redescubrir la biodiversidad en un espacio natural.
Ya sea en familia o con amigos, venga a pasar un momento de relax en el parque inglés y su poético sendero botánico. Al mismo tiempo, podrá descubrir el huerto de permacultura del castillo, repleto de variedades antiguas de frutas y verduras.
También te esperan juegos de madera, o una fabulosa búsqueda del tesoro, una misteriosa búsqueda de huellas en el bosque y, por supuesto, nuestros animales de granja. Un bar de refrescos también le permitirá saciar su sed, ya sea a la sombra de los árboles bicentenarios del parque o junto a las ruinas de un castillo y su foso.