Der Wohnraum im Wandel: Das Stadtzentrum von Soissons
Die Umgestaltung der Nutzung eines Gebäudes ist eine Praxis, die sich seit dem 18\. Jahrhundert verbreitet hat. Für ein vernünftiges Management der Gebäude und um die städtische Ausbreitung zu vermeid
Sonntag 18 Oktober, 10:30
Conditions
Informationen im CIAP von SOISSONS 03 23 93 30 56 - [patrimoine@ville-soissons.fr](mailto:patrimoine@ville-soissons.fr)

© Ville de Soissons
Die Umgestaltung der Nutzung eines Gebäudes ist eine Praxis, die sich seit dem 18. Jahrhundert verbreitet hat. Für eine vernünftige Verwaltung der Gebäude und um die städtische Ausbreitung zu vermeiden, setzt sich diese Praxis heute fort. Dieser Wanderweg ist durch zahlreiche Beispiele der Rehabilitation in der Geschichte von Soissons illustriert.
Housing in transition: The city center of Soissons
The transformation of building uses is a practice that has been widespread since the 18th century. For a reasoned management of the built environment and to avoid urban sprawl, this practice is...
Sonntag 18 Oktober, 10:30
Conditions
Informationen im CIAP von SOISSONS 03 23 93 30 56 - [patrimoine@ville-soissons.fr](mailto:patrimoine@ville-soissons.fr)

© Ville de Soissons
The transformation of building uses is a practice that has been widespread since the 18th century. For a reasoned management of the built environment and to avoid urban sprawl, this practice continues today. This walking tour is illustrated with many examples of rehabilitation throughout the history of Soissons.
L'habitat in transizione: il centro di Soissons
La trasformazione degli usi di un edificio è una pratica che si è diffusa dal XVIII secolo. Per una gestione ragionata degli edifici e per evitare l'espansione urbana, questa pratica si basa su...
Sonntag 18 Oktober, 10:30
Conditions
Informationen im CIAP von SOISSONS 03 23 93 30 56 - [patrimoine@ville-soissons.fr](mailto:patrimoine@ville-soissons.fr)

© Ville de Soissons
La trasformazione degli usi di un edificio è una pratica che si è diffusa dal XVIII secolo. Per una gestione ragionata degli edifici e per evitare l'espansione urbana, questa pratica continua ancora oggi. Questo percorso pedonale è illustrato da numerosi esempi di riabilitazione attraverso la storia di Soissons.
L'habitat en transition : Le centre-ville de Soissons
La transformation des usages d'un bâtiment est une pratique qui s'est généralisée depuis le 18ème siècle. Pour une gestion raisonnée du bâti et pour éviter l'étalement urbain, cette pratique se de Ce…
Sonntag 18 Oktober, 10:30
Conditions
Informationen im CIAP von SOISSONS 03 23 93 30 56 - [patrimoine@ville-soissons.fr](mailto:patrimoine@ville-soissons.fr)

© Ville de Soissons
La transformation des usages d'un bâtiment est une pratique qui s'est généralisée depuis le 18ème siècle. Pour une gestion raisonnée du bâti et pour éviter l'étalement urbain, cette pratique se poursuit de nos jours. Ce circuit pédestre est illustré de nombreux exemples de réhabilitation à travers l'histoire de Soissons.
El hábitat en transición: el centro de la ciudad de Soissons
La transformación de los usos de un edificio es una práctica que se ha generalizado desde el siglo XVIII. Para una gestión razonada de la edificación y para evitar el despoblamiento urbano, esta práct
Sonntag 18 Oktober, 10:30
Conditions
Informationen im CIAP von SOISSONS 03 23 93 30 56 - [patrimoine@ville-soissons.fr](mailto:patrimoine@ville-soissons.fr)

© Ville de Soissons
La transformación de los usos de un edificio es una práctica que se ha generalizado desde el siglo XVIII. Para una gestión razonada de la edificación y para evitar el despoblamiento urbano, esta práctica continúa hoy en día. Este circuito peatonal está ilustrado con numerosos ejemplos de rehabilitación a lo largo de la historia de Soissons.