Konferenz "Die Art-déco-Architektur"
Vortrag von Simon Texier, Universitätsprofessor (Université de Picardie Jules-Verne).
Samstag 10 Oktober, 14:30
Conditions
Kostenlos. Ohne Reservierung. [patrimoine@ccvg86.fr](mailto:patrimoine@ccvg86.fr) - 05 49 91 07 53\. Organisiert vom Land der Kunst und Geschichte VIenne&Gartempe. Vollständiges Programm [www.vienneetgartempe.fr](http://www.vienneetgartempe.fr)
This event includes accessibility accommodations
Motorische beeinträchtigung
© Simon Texier
Vortrag von Simon Texier, Universitätsprofessor (Université de Picardie Jules-Verne).
Die Art-déco-Architektur verleiht vielen Städten einen bedeutenden Teil ihrer Identität. In einer Zeit tiefgreifender Veränderungen der Gesellschaft und ihres bebauten Umfeldes aufgenommen, betrifft sie alle Programme, vom großen Kaufhaus über das Kino bis hin zum Haus und zur Autowerkstatt. Sie ist in den Badeorten und Ferienanlagen sehr präsent und steht für Urbanität, Modernität und Emanzipation durch die Freizeit.
Der Art Deco verlängert den Eklektizismus des 19. Jahrhunderts; In Kombination mit teils klassischen, teils modernistischen Motiven, die Schnittteile und geometrische Strenge mit einem wachsenden Geschmack für geröstete Kurven kombinieren, sorgt er für eine massive Erneuerung unseres städtischen Umfelds, ohne dass es zu einem echten Bruch kommt.
Conference "Art Deco architecture"
Lecture by Simon Texier, Professor (University of Picardy Jules-Verne).
Samstag 10 Oktober, 14:30
Conditions
Kostenlos. Ohne Reservierung. [patrimoine@ccvg86.fr](mailto:patrimoine@ccvg86.fr) - 05 49 91 07 53\. Organisiert vom Land der Kunst und Geschichte VIenne&Gartempe. Vollständiges Programm [www.vienneetgartempe.fr](http://www.vienneetgartempe.fr)
This event includes accessibility accommodations
Motorische beeinträchtigung
© Simon Texier
Lecture by Simon Texier, Professor (University of Picardy Jules-Verne).
Art deco architecture gives many cities a significant part of their identity. Assimilated to an era of profound transformations in society and its built environment, it affects all programs, from department stores to the cinema, including homes and car dealerships. Very present in seaside resorts and holiday resorts, it is synonymous with urbanity, modernity and emancipation through leisure activities.
Art Deco actually extends the eclecticism of the 19th century; associated with sometimes classic, sometimes modernist motifs, combining cut-out panels and geometric rigor, with a growing taste for stripped curves, it ensures a massive renewal without any real rupture of our urban environment.
Conferenza "L'architettura Art Déco"
Conferenza di Simon Texier, professore universitario (Università della Piccardia Jules Verne).
Samstag 10 Oktober, 14:30
Conditions
Kostenlos. Ohne Reservierung. [patrimoine@ccvg86.fr](mailto:patrimoine@ccvg86.fr) - 05 49 91 07 53\. Organisiert vom Land der Kunst und Geschichte VIenne&Gartempe. Vollständiges Programm [www.vienneetgartempe.fr](http://www.vienneetgartempe.fr)
This event includes accessibility accommodations
Motorische beeinträchtigung
© Simon Texier
Conferenza di Simon Texier, professore universitario (Università della Piccardia Jules Verne).
L'architettura Art déco conferisce a molte città una parte significativa della loro identità. Assimilata in un'epoca di profonde trasformazioni della società e del suo ambiente costruito, tocca tutti i programmi, dal grande magazzino al cinema passando per la casa e il garage. Molto presente nelle località balneari e nei luoghi di villeggiatura, è sinonimo di urbanità, modernità ed emancipazione attraverso il tempo libero.
L'Art Deco, di fatto, prolunga l'eclettismo del diciannovesimo secolo; associato a motivi a volte classici, a volte modernisti, che combinano i pezzi tagliati e il rigore geometrico, con un gusto crescente per le curve spolverate, assicura un rinnovamento massiccio e senza una vera rottura del nostro ambiente urbano.
Conférence "L'architecture Art Déco"
Conférence de Simon Texier, Professeur des universités (Université de Picardie Jules-Verne).
Samstag 10 Oktober, 14:30
Conditions
Kostenlos. Ohne Reservierung. [patrimoine@ccvg86.fr](mailto:patrimoine@ccvg86.fr) - 05 49 91 07 53\. Organisiert vom Land der Kunst und Geschichte VIenne&Gartempe. Vollständiges Programm [www.vienneetgartempe.fr](http://www.vienneetgartempe.fr)
This event includes accessibility accommodations
Motorische beeinträchtigung
© Simon Texier
Conférence de Simon Texier, Professeur des universités (Université de Picardie Jules-Verne).
L’architecture Art déco confère à de nombreuses villes une part significative de leur identité. Assimilée à une époque de profondes transformations de la société et de son cadre bâti, elle touche tous les programmes, du grand magasin au cinéma en passant par la maison et le garage automobile. Très présente dans les stations balnéaires et les sites de villégiature, elle est synonyme d’urbanité, de modernité et d’émancipation par les loisirs.
L’Art déco prolonge en fait l’éclectisme du 19ᵉ siècle ; associé à des motifs tantôt classiques, tantôt modernistes, combinant les pans coupés et la rigueur géométrique, avec un goût croissant pour les courbes dépouillées, il assure un renouvellement massif et sans véritable rupture de notre environnement urbain.
Conferencia "La arquitectura Art Deco"
Conferencia de Simon Texier, profesor universitario (Universidad de Picardie Jules-Verne).
Samstag 10 Oktober, 14:30
Conditions
Kostenlos. Ohne Reservierung. [patrimoine@ccvg86.fr](mailto:patrimoine@ccvg86.fr) - 05 49 91 07 53\. Organisiert vom Land der Kunst und Geschichte VIenne&Gartempe. Vollständiges Programm [www.vienneetgartempe.fr](http://www.vienneetgartempe.fr)
This event includes accessibility accommodations
Motorische beeinträchtigung
© Simon Texier
Conferencia de Simon Texier, profesor universitario (Universidad de Picardie Jules-Verne).
La arquitectura Art Deco confiere a muchas ciudades una parte significativa de su identidad. Asimilada en una época de profundas transformaciones de la sociedad y de su entorno construido, afecta a todos los programas, desde el gran almacén hasta el cine pasando por la casa y el garaje. Muy presente en las estaciones balnearias y los sitios de veraneo, es sinónimo de urbanidad, modernidad y emancipación a través del ocio.
El Art Deco, de hecho, prolonga el eclecticismo del siglo XIX; Asociado a motivos tanto clásicos como modernistas, combinando las piezas cortadas y el rigor geométrico, con un gusto creciente por las curvas despolidas, asegura una renovación masiva y sin verdadera ruptura de nuestro entorno urbano.
