Shoulder pad
Creation dance young public
Sonntag 14 November 2021, 17:00Passed

Frédéric Iovino
Shoulder pad
TWICE#2
In this solo, the dancer Astrid Sweeney is constrained by elements of costumes (tight skirt, epaulettes, high heels...) that restrict movement, but also disproportion the appearance of her body. She then strives, in an acrobatic way and not devoid of humor, to free herself from what hinders her. The choreographer Alexander Vantournhout tries to show how, without being aware of it, everyone reduces their physical potential by what they wear.
Épaulette is part of the TWICE#2 program, also composed by the duo D'eux, which will be presented in full at Fromelles.
Choreographer: Alexander Vantournhout
Duration : 20 minutes
Public : from 6 years
Épaulette
Création danse jeune public
Sonntag 14 November 2021, 17:00Passed

Frédéric Iovino
Épaulette
TWICE#2
Dans ce solo, la danseuse Astrid Sweeney se retrouve contrainte par des éléments de costumes (jupe serrée, épaulettes, chaussures à talons…) qui viennent restreindre le mouvement, mais aussi disproportionner l’apparence de son corps. Elle s’évertue alors, de façon acrobatique et non dénuée d’humour, à se libérer de ce qui l’entrave. Le chorégraphe Alexander Vantournhout cherche ici à montrer comment, sans en avoir conscience, chacun réduit son potentiel physique par ce qu’il porte.
Épaulette fait partie du programme TWICE#2, composé également du duo D’eux, qui sera présenté en intégralité à Fromelles.
Chorégraphe : Alexander Vantournhout
Durée : 20 minutes
Public : à partir de 6 ans
Les Belles Sorties, Le Gymnase CDCN und MEL
Schouderkussen
Creatie dans jong publiek
Sonntag 14 November 2021, 17:00Passed

Frédéric Iovino
Schouderkussen
TWEE KEER#2
In deze solo wordt de danser Astrid Sweeney beperkt door elementen van kostuums (strakke rok, epaulettes, hoge hakken...) dat beperkt de beweging, maar maakt het uiterlijk van haar lichaam ook onevenredig. Ze streeft er dan naar, op een acrobatische manier en niet verstoken van humor, om zichzelf te bevrijden van wat haar belemmert. Choreograaf Alexander Vantournhout probeert te laten zien hoe, zonder zich ervan bewust te zijn, iedereen zijn fysieke potentieel vermindert door wat hij draagt.
Épaulette maakt deel uit van het programma TWO#2, ook gecomponeerd door het duo D'eux, dat in zijn geheel zal worden gepresenteerd bij Fromelles.
Choreograaf Alexander Vantournhout
Duur : 20 minuten
Openbaar : vanaf 6 jaar