Naturalist walk: The dragonfly dance
A guided walk to know everything about dragonflies
Donnerstag 30 Juli, 16:30
Claire Poitout/MEL
Dragonflies, these prodigious voltiggies! They also have the art of showing us during the summer their most beautiful palettes: Red, camaieu of green and blue. An appointment where art blossoms in the heart of nature and where you will discover the amazing secrets of these artists of bodies of water.
For two hours, you will discover the great family of odonata, the difference between a dragonfly and a lady, their extraordinary lifestyle, the way she hunts, and perhaps we will have the chance to observe an emergence. One thing is certain exuviae will be visible.
Appointment : to 16:30
Duration : 2 hrs
From 8 years old
Free by registration: meadows du hem online ticketing: https://enm.lillemetropole.fr/billetterie-des-pres-du-hem
Good to know: provide clothing and footwear adapted to the weather
Balade naturaliste : la danse des libellules
Une balade guidée pour tout savoir sur les libellules
Donnerstag 30 Juli, 16:30
Claire Poitout/MEL
Les libellules, ces prodigieuse voltigeuses ! Elles ont aussi l’art de nous montrer pendant l’été leurs plus belles palettes : rouge, camaïeu de vert et de bleue. Un rendez-vous où l’art éclot au cœur de la nature et où vous découvrirez les étonnants secrets de ces artistes des plans d’eau.
Pendant deux heures, vous découvrirez la grande famille des odonates, la différence entre une libellule et une demoiselle, leur mode de vie extraordinaire, la manière dont elle chasse, et peut-être aura-t-on la chance d’observer une émergence. Une chose est sûr les exuvies seront visibles.
Rendez-vous : à 16 h 30
Durée : 2 h
A partir de 8 ans
Gratuit sur inscription : billetterie en ligne des prés du hem : https://enm.lillemetropole.fr/billetterie-des-pres-du-hem
Bon à savoir : prévoir vêtements et chaussures adaptés à la météo
Naturalistische wandeling: De ligonfly dans
Een begeleide wandeling om alles te weten over libellen
Donnerstag 30 Juli, 16:30
Claire Poitout/MEL
Libellen, deze wonderbaarlijke voltigheden! Ze hebben ook de kunst om ons in de zomer hun mooiste paletten te laten zien: Rood, camaieu van groen en blauw. Een afspraak waar kunst bloeit in het hart van de natuur en waar u de verbazingwekkende geheimen van deze kunstenaars van waterlichamen zult ontdekken.
Twee uur lang ontdek je de grote familie van odonata, het verschil tussen een ligonfly en een dame, hun buitengewone levensstijl, de manier waarop ze jaagt, en misschien hebben we de kans om een opkomst te observeren. Eén ding is dat bepaalde exuviae zichtbaar zullen zijn.
Afspraak : tot 16:30 uur
Duur : 2 uur
Vanaf 8 jaar oud
Gratis bij registratie: meadows du hem online ticketing: https://enm.lillemetropole.fr/billetterie-des-pres-du-hem
Goed om te weten: zorg voor kleding en schoenen die zijn aangepast aan het weer
