Video-Mapping: Encruzilhadas - Carrefours
Encruzilhadas - Carrefours
Samstag 17 Mai, 22:30Passed
This event includes accessibility accommodations
Motorische beeinträchtigung
© Carlos Pires
Encruzilhadas - Carrefours
Coletivo Coletores
Samstag, 17. Mai 2025 - 22.30 Uhr / 01.00 Uhr
Im urbanen Raum als Gebiet der Erinnerung, des Ausdrucks und des Widerstands verankert, das Kollektiv Coletivo Coletivo - gegründet 2008 in São Paulo (Brasilien) von Toni Baptiste und Flávio Camargo - führt eine audiovisuelle Schaffensarbeit durch, die die Stadt als Sujet und Träger von Interventionen erforscht.
Für die Performance "Encruzilhadas" (Kreuzungen) verwendet Coletivo Coletores Video-Mapping und Sound-Kreation, um Geschichten zu komponieren, die verschiedene Bewegungen von kollektiven Aktionen und Emanzipationskämpfe verfolgen, die die Geschichte Brasiliens geprägt haben, wie quilombos (Gemeinschaften, die ab dem 16. Jahrhundert von versklavten Menschen gebildet wurden, die in abgelegenen Gebieten auf der Flucht waren), terreiros (die Kultstätten der von den afro-brasilianischen Gemeinschaften praktizierten Religion Candomblé).
Die Arbeit von Coletivo Coletores wird auch in der Ausstellung «Grundwasser: Erzählungen im Zusammenfluss» gezeigt, die vom 23. Mai bis 28. September 2025 am FRAC Poitou-Charentes stattfindet. Diese Ausstellung wurde in Zusammenarbeit mit dem Instituto Tomie Ohtake aus São Paulo konzipiert und ist Teil des Programms der Saison Brasilien-Frankreich 2025.
Video mapping: Encruzilhadas – Carrefours
Encruzilhadas – Carrefours
Samstag 17 Mai, 22:30Passed
This event includes accessibility accommodations
Motorische beeinträchtigung
© Carlos Pires
Encruzilhadas – Carrefours
Coletivo Coletores
Saturday 17 May 2025 - 22:30 / 01:00
Anchored in the urban space as a territory of memory, expression and resistance, the collective Coletivo Coletores — founded in 2008 in São Paulo (Brazil) by Toni Baptiste and Flávio Camargo — is a work of audiovisual creation that explores the city as a subject and medium for interventions.
For the performance "Encruzilhadas" (Carrefours), Coletivo Coletores uses video mapping and sound creation to compose narratives that retrace different movements of collective actions and emancipation struggles that have marked the history of Brazil, such as quilombos (communities formed from the sixteenth century by enslaved people fleeing in remote areas), or terreiros (the places of worship of the Candomblé religion practiced by the Afro-Brazilian communities).
The work of Coletivo Coletores will also be presented in the exhibition «Groundwater: stories at confluence» scheduled at Frac Poitou-Charentes from May 23 to September 28, 2025. This exhibition is designed in collaboration with the Instituto Tomie Ohtake of São Paulo and is part of the program for the Brazil-France 2025 season.
Vidéo mapping : Encruzilhadas – Carrefours
Encruzilhadas – Carrefours
Samstag 17 Mai, 22:30Passed
This event includes accessibility accommodations
Motorische beeinträchtigung
© Carlos Pires
Encruzilhadas – Carrefours
Coletivo Coletores
Samedi 17 mai 2025 - 22h30 / 01h00
Ancré dans l’espace urbain en tant que territoire de mémoire, d’expression et de résistance, le collectif Coletivo Coletores — fondé en 2008 à São Paulo (Brésil) par Toni Baptiste et Flávio Camargo — mène un travail de création audiovisuelle qui explore la ville comme sujet et support d’interventions.
Pour la performance "Encruzilhadas" (Carrefours), Coletivo Coletores utilise le vidéo mapping et de la création sonore pour composer des récits qui retracent différents mouvements d’actions collectives et de luttes d’émancipation qui ont marqué l'histoire du Brésil, tels que les quilombos (des communautés formées à partir du XVIe siècle par des personnes esclavisées en fuite dans des régions reculées), ou les terreiros (les lieux de culte de la religion Candomblé pratiquée par les communautés afro-brésiliennes).
Le travail de Coletivo Coletores sera également présenté dans l’exposition « Eaux souterraines : récits en confluence » programmée au Frac Poitou-Charentes du 23 mai au 28 septembre 2025. Cette exposition est conçue en collaboration avec l’Instituto Tomie Ohtake de São Paulo et s’inscrit dans la programmation de la saison Brésil-France 2025.
