Entdeckung: Tränen der Freude von Benoît Dutour
Das Musée régional d'Auvergne nutzt diese Museumsnacht, um die Ausstellung "Les Larmes de Joie" von Benoît Dutour zu eröffnen.
Samstag 17 Mai, 18:00Passed
Larmes de Joie, Benoît Dutour, Musée régional d'Auvergne © Studio Bleu Canari Musées de Riom Limagne et Volcans
Das Musée régional d'Auvergne nutzt diese Museumsnacht, um die Ausstellung "Les Larmes de Joie" von Benoît Dutour zu eröffnen.
Der aus dem Puy-de-Dôme stammende Künstler bietet in der ehemaligen Kapelle des Museums eine neue und maßgeschneiderte Kreation an.
Nach einer Zeit des Austauschs mit den Bewohnern präsentiert er das Ergebnis dieses partizipativen Werks: 31 Tränen aus optischem Glas, die mit einem maßgeschneiderten Inhalt geschnitzt sind und an der Decke hängen, die Schönheit und die Ressourcen des Auvergnat-Gebiets enthüllen und das zeitgenössische Werk von Jean-Paul Marcheschi rund um die Veillée sublimieren.
Discovery: The Tears of Joy by Benoît Dutour
The Regional Museum of Auvergne takes advantage of this Night of Museums to launch the exhibition "Tears of Joy" by Benoît Dutour.
Samstag 17 Mai, 18:00Passed
Larmes de Joie, Benoît Dutour, Musée régional d'Auvergne © Studio Bleu Canari Musées de Riom Limagne et Volcans
The Regional Museum of Auvergne takes advantage of this Night of Museums to launch the exhibition "Tears of Joy" by Benoît Dutour.
Originally from the Puy-de-Dôme, the artist proposes an original and tailor-made creation in the former chapel of the museum.
After time of exchange with the inhabitants, he presents the fruit of this participatory work: 31 tears in optical glass carved to the content created on measure, suspended from the ceiling, revealing the beauty and resources of the Auvergne territory and sublimating the contemporary work of Jean-Paul Marcheschi around the Vigil.
Scoperta: Le lacrime di gioia di Benoît Dutour
Il Museo regionale d'Auvergne approfitta di questa Notte dei Musei per lanciare la mostra "Le lacrime di gioia" di Benoît Dutour.
Samstag 17 Mai, 18:00Passed
Larmes de Joie, Benoît Dutour, Musée régional d'Auvergne © Studio Bleu Canari Musées de Riom Limagne et Volcans
Il Museo regionale d'Auvergne approfitta di questa Notte dei Musei per lanciare la mostra "Le lacrime di gioia" di Benoît Dutour.
Originario del Puy-de-Dôme, l'artista propone una creazione inedita e su misura nella vecchia cappella del museo.
Dopo alcuni momenti di scambio con gli abitanti, presenta il frutto di quest'opera partecipativa: 31 lacrime in vetro ottico scolpito al contenuto creato su misura, sospese dal soffitto, rivelando la bellezza e le risorse del territorio dell'Alvernia e sublimando l'opera contemporanea di Jean-Paul Marcheschi intorno alla Veglia.
Découverte : Les Larmes de Joie de Benoît Dutour
Le Musée régional d'Auvergne profite de cette Nuit des Musées pour lancer l'exposition "Les Larmes de Joie" de Benoît Dutour.
Samstag 17 Mai, 18:00Passed
Larmes de Joie, Benoît Dutour, Musée régional d'Auvergne © Studio Bleu Canari Musées de Riom Limagne et Volcans
Le Musée régional d'Auvergne profite de cette Nuit des Musées pour lancer l'exposition "Les Larmes de Joie" de Benoît Dutour.
Originaire du Puy-de-Dôme, l'artiste propose une création inédite et sur mesure dans l'ancienne chapelle du musée.
Après des temps d’échange avec les habitants, il présente le fruit de cette oeuvre participative : 31 larmes en verre optique sculpté au contenu créé sur mesure, suspendues au plafond, révélant la beauté et les ressources du territoire auvergnat et sublimant l’oeuvre contemporaine de Jean-Paul Marcheschi autour de la Veillée.
Descubrimiento: Las lágrimas de alegría de Benoît Dutour
El Museo Regional de Auvernia aprovecha esta Noche de los Museos para lanzar la exposición "Las lágrimas de alegría" de Benoît Dutour.
Samstag 17 Mai, 18:00Passed
Larmes de Joie, Benoît Dutour, Musée régional d'Auvergne © Studio Bleu Canari Musées de Riom Limagne et Volcans
El Museo Regional de Auvernia aprovecha esta Noche de los Museos para lanzar la exposición "Las lágrimas de alegría" de Benoît Dutour.
Originario de Puy-de-Dôme, el artista propone una creación inédita y a medida en la antigua capilla del museo.
Después de tiempos de intercambio con los habitantes, presenta el fruto de esta obra participativa: 31 lágrimas en vidrio óptico tallado al contenido creado a medida, suspendidas del techo, revelando la belleza y los recursos del territorio de Auvernia y sublimando la obra contemporánea de Jean-Paul Marcheschi en torno a la Vigilia.
