Führung durch die Reservate des Museums
Wer war noch nie fasziniert von dem, was in den Reservaten eines Museums gut schlafen konnte? Die Phantasie wird oft geweckt, wenn man durch die Flure und Räume dieser Einrichtungen geht, sowohl durc…
Samstag 13 Mai 2023, 19:30, 20:15, 21:00, 21:45Passed
Conditions
7,4€, 5€ Kinder, 12 Pers. max, Dauer 30 min.
This event includes accessibility accommodations
Motorische beeinträchtigung
©Thomas Le Floc'h
Wer war noch nie fasziniert von dem, was in den Reservaten eines Museums gut schlafen konnte? Die Phantasie wird oft geweckt, wenn man durch die Flure und Räume dieser Einrichtungen geht, sowohl durch das, was man dort sieht, als auch durch das, was man nicht sieht. Vielleicht befinden sich in den Reservaten großartige Objekte, die aus unbekannten Gründen nur das Pech haben, nirgendwo in der Museumsausstellung Platz zu finden? Welche Geschichte können sie gut erzählen, da sie normalerweise keine Gelegenheit haben, sie den Besuchern zu erzählen?
Dieses intime Format mit einer Dauer von 30 Minuten bietet jedem Besucher die Möglichkeit, Fragen zu stellen und vor allem Antworten zu erhalten. Der Austausch beweist einmal mehr, dass die kleine Geschichte in die große Geschichte passt und dass sie oft den Lauf der Dinge verändert hat (das Gesamtgewicht der Ausrüstung, die kurze Distanz des Fallschirmsprungs...) sind einige der spannenden Erklärungen. Im Reservat rufen die Kleidung, die Schuhe, die Helme, die Taschen, die sorgfältig aufgeräumt und etikettiert sind, eine besondere Emotion hervor, da alle authentischen Stücke, die sich dort befinden, notwendigerweise den tapferen Befreiern gehörten.
Guided tour of the museum’s reserves
Who has never been intrigued by what might sleep well in the reserves of a museum? The imagination is often punctuated when you walk through the halls and halls of these institutions, both by what yo…
Samstag 13 Mai 2023, 19:30, 20:15, 21:00, 21:45Passed
Conditions
7,4€, 5€ Kinder, 12 Pers. max, Dauer 30 min.
This event includes accessibility accommodations
Motorische beeinträchtigung
©Thomas Le Floc'h
Who has never been intrigued by what might sleep well in the reserves of a museum? The imagination is often punctuated when you walk through the halls and halls of these institutions, both by what you see and what you don’t see. Maybe there are some great things in the reserves, which just have the misfortune of not having a place in the museum exhibit, for reasons unknown? What story can they tell, who don’t usually have the opportunity to share it with visitors?
This intimate 30-minute format gives each visitor the opportunity to ask questions and especially to get answers. The exchanges prove once again that the small story is part of the big one and that it has often changed the course of things, (the total weight of the equipment, the reduced distance of the parachute jump, etc.) are among the fascinating explanations provided. In the reserve, the clothes, shoes, helmets, saddlebags, meticulously stored and labelled provoke a special emotion since all the authentic pieces found there have necessarily belonged to the valiant liberators.
Visita guidata delle riserve del museo
Chi non è mai stato incuriosito da ciò che poteva dormire bene nelle riserve di un museo? L'immaginazione è spesso accesa quando si percorrono i corridoi e le sale di questi locali, sia per quello ch…
Samstag 13 Mai 2023, 19:30, 20:15, 21:00, 21:45Passed
Conditions
7,4€, 5€ Kinder, 12 Pers. max, Dauer 30 min.
This event includes accessibility accommodations
Motorische beeinträchtigung
©Thomas Le Floc'h
Chi non è mai stato incuriosito da ciò che poteva dormire bene nelle riserve di un museo? L'immaginazione è spesso accesa quando si percorrono i corridoi e le sale di questi locali, sia per quello che si vede, sia per quello che non si vede. Forse nelle riserve ci sono oggetti formidabili, che hanno la sfortuna di non trovare posto da nessuna parte nella mostra del museo, per ragioni sconosciute? Quale storia possono raccontare bene, loro che di solito non hanno l'opportunità di condividerla con i visitatori?
Questo formato intimo della durata di 30 minuti offre a ciascuno dei visitatori l'opportunità di porre domande e soprattutto di ottenere risposte. Gli scambi provano ancora una volta che la piccola storia si inserisce nella grande e che ha spesso cambiato il corso delle cose, (il peso totale dell'attrezzatura, la distanza ridotta del paracadute...) fanno parte delle spiegazioni emozionanti fornite. Nella riserva, i vestiti, le scarpe, i caschi, le borse, meticolosamente ordinati ed etichettati, provocano un'emozione particolare, poiché tutti i pezzi autentici che si trovano lì appartengono necessariamente ai valorosi liberatori.
Visite guidée des réserves du musée
Qui n’a jamais été intrigué par ce qui pouvait bien dormir dans les réserves d’un musée? L’imagination est souvent piquée au vif lorsque l’on parcourt les couloirs et les salles de ces établissements…
Samstag 13 Mai 2023, 19:30, 20:15, 21:00, 21:45Passed
Conditions
7,4€, 5€ Kinder, 12 Pers. max, Dauer 30 min.
This event includes accessibility accommodations
Motorische beeinträchtigung
©Thomas Le Floc'h
Qui n’a jamais été intrigué par ce qui pouvait bien dormir dans les réserves d’un musée? L’imagination est souvent piquée au vif lorsque l’on parcourt les couloirs et les salles de ces établissements, aussi bien par ce que l’on y voit, que ce que l’on n’y voit pas. Peut-être que dans les réserves se trouvent des objets formidables, qui ont juste la malchance de ne trouver place nulle part dans l’exposition du musée, pour des raisons inconnues? Quelle histoire peuvent-ils bien raconter, eux qui n’ont habituellement pas l’occasion de la partager aux visiteurs?
Ce format intimiste d’une durée de 30 minutes donne l’occasion à chacun des visiteurs de poser des questions et surtout d’obtenir des réponses. Les échanges prouvent une fois de plus que la petite histoire s’inscrit dans la grande et qu’elle a souvent changé le cours des choses, (le poids total de l’équipement, la distance réduite du saut en parachute…) font partie des explications passionnantes apportées. Dans la réserve, les vêtements, les chaussures, les casques, les sacoches, minutieusement rangés et étiquetés provoquent une émotion particulière puisque toutes les pièces authentiques qui se trouvent là ont forcément appartenu aux valeureux libérateurs.
Visita guiada a las reservas del museo
¿Quién no ha estado nunca intrigado por lo que podía dormir en las reservas de un museo? A menudo se despierta la imaginación cuando se recorren los pasillos y las salas de estos establecimientos, ta…
Samstag 13 Mai 2023, 19:30, 20:15, 21:00, 21:45Passed
Conditions
7,4€, 5€ Kinder, 12 Pers. max, Dauer 30 min.
This event includes accessibility accommodations
Motorische beeinträchtigung
©Thomas Le Floc'h
¿Quién no ha estado nunca intrigado por lo que podía dormir en las reservas de un museo? A menudo se despierta la imaginación cuando se recorren los pasillos y las salas de estos establecimientos, tanto por lo que se ve como por lo que no se ve. Tal vez en las reservas se encuentran objetos formidables, que solo tienen la mala suerte de no encontrar un lugar en la exposición del museo, por razones desconocidas? ¿Qué historia pueden contar ellos, que normalmente no tienen la oportunidad de compartirla con los visitantes?
Este formato intimista de 30 minutos ofrece a cada visitante la oportunidad de hacer preguntas y, sobre todo, de obtener respuestas. Los intercambios demuestran una vez más que la pequeña historia se inscribe en la grande y que a menudo ha cambiado el curso de las cosas, (el peso total del equipo, la distancia reducida del salto en paracaídas...) son parte de las explicaciones emocionantes aportadas. En la reserva, la ropa, los zapatos, los cascos, las alforjas, meticulosamente ordenados y etiquetados, provocan una emoción particular ya que todas las piezas auténticas que se encuentran allí pertenecen necesariamente a los valientes liberadores.
