Die Sammlungen der Renaissance in der Champagne
Das Musée d'Art Champenois vereint faszinierende Kunstwerke aus dem 16\. Jahrhundert zu einer Zeit, als Troyes die fünftgrößte Stadt des Königreichs Frankreich war. Buntglasfenster, Skulpturen und Ge…
Samstag 13 Mai 2023, 10:00, 14:00, 20:00Passed
© Ville de Troyes / Carole Bell
Das Musée d'Art Champenois vereint faszinierende Kunstwerke aus dem 16. Jahrhundert zu einer Zeit, als Troyes die fünftgrößte Stadt des Königreichs Frankreich war. Buntglasfenster, Skulpturen und Gemälde laden zu einer abwechslungsreichen Reise in die Kunst der Renaissance mit ihren tanzenden Silhouetten, kostbaren Gewändern und schimmernden Farben ein.
Die Museen der Stadt Troyes sind ausnahmsweise am Samstag, den 13. Mai von 10 bis 13 Uhr und von 14 bis 18 Uhr und während der Nacht der Museen von 20 bis 24 Uhr kostenlos. Detailliertes Programm: www.musees-troyes.com
The Renaissance collections in Champagne
The Musée d'Art Champenois brings together seductive works of art from the 16th century, when Troyes was the 5th city in the kingdom of France. Stained glass windows, sculptures and paintings invite …
Samstag 13 Mai 2023, 10:00, 14:00, 20:00Passed
© Ville de Troyes / Carole Bell
The Musée d'Art Champenois brings together seductive works of art from the 16th century, when Troyes was the 5th city in the kingdom of France. Stained glass windows, sculptures and paintings invite you to a rich journey in Renaissance art, with its dancing silhouettes, precious clothes and shimmering colours.
The museums of the City of Troyes are exceptionally free on Saturday 13 May from 10am to 1pm and from 2pm to 6pm and during the Night of Museums from 8pm to midnight. Detailed program: www.musees-troyes.com
Le collezioni rinascimentali nella Champagne
Il Museo d'Arte della Champagne riunisce affascinanti opere d'arte del XVI secolo, in un'epoca in cui Troyes era la quinta città del Regno di Francia. Vetrate, sculture e dipinti invitano a un viaggi…
Samstag 13 Mai 2023, 10:00, 14:00, 20:00Passed
© Ville de Troyes / Carole Bell
Il Museo d'Arte della Champagne riunisce affascinanti opere d'arte del XVI secolo, in un'epoca in cui Troyes era la quinta città del Regno di Francia. Vetrate, sculture e dipinti invitano a un viaggio ricco nell'arte rinascimentale, con le sue sagome danzanti, i suoi abiti preziosi e i suoi colori cangianti.
I musei della città di Troyes sono eccezionalmente gratuiti sabato 13 maggio dalle 10 alle 13 e dalle 14 alle 18 e durante la notte dei musei dalle 20 alle 24. Programma dettagliato: www.musees-Troyes.com
Les collections de la Renaissance en Champagne
Le musée d’Art champenois rassemble de séduisantes œuvres d’art du 16e siècle, à une époque où Troyes était la 5e ville du royaume de France. Vitraux, sculptures et peintures invitent à un foisonnant…
Samstag 13 Mai 2023, 10:00, 14:00, 20:00Passed
© Ville de Troyes / Carole Bell
Le musée d’Art champenois rassemble de séduisantes œuvres d’art du 16e siècle, à une époque où Troyes était la 5e ville du royaume de France. Vitraux, sculptures et peintures invitent à un foisonnant voyage dans l’art de la Renaissance, avec ses silhouettes dansantes, ses habits précieux et ses couleurs chatoyantes.
Les musées de la Ville de Troyes sont exceptionnellement gratuits le samedi 13 mai de 10h à 13h et de 14h à 18h et lors de la Nuit des Musées de 20h à minuit.
Programme détaillé : www.musees-troyes.com
Las colecciones del Renacimiento en Champagne
El Museo de Arte de Champaña reúne atractivas obras de arte del siglo XVI, en una época en que Troyes era la quinta ciudad del reino de Francia. Vidrieras, esculturas y pinturas invitan a un gran via…
Samstag 13 Mai 2023, 10:00, 14:00, 20:00Passed
© Ville de Troyes / Carole Bell
El Museo de Arte de Champaña reúne atractivas obras de arte del siglo XVI, en una época en que Troyes era la quinta ciudad del reino de Francia. Vidrieras, esculturas y pinturas invitan a un gran viaje en el arte del Renacimiento, con sus siluetas danzantes, sus ropas preciosas y sus colores brillantes.
Los museos de la ciudad de Troyes son excepcionalmente gratuitos el sábado 13 de mayo de 10h a 13h y de 14h a 18h y durante la Noche de los Museos de 20h a medianoche. Programa detallado: www.musees-Troyes.com
