Ausstellung «Alexandre Clausel, Baumporträts»
Alexander Clausel, zwischen 1852 und 1857 in Troyes aktiver Künstler, gehört zu den Pionieren der Fotografie. Wahrscheinlich wurde er von dem damaligen Meister Gustave Le Gray (1820-1884) in dieser T…
Samstag 13 Mai 2023, 10:00, 14:00, 20:00Passed
© Ville de Troyes / Christelle Prunier - Studio Doc Levin
Alexander Clausel, zwischen 1852 und 1857 in Troyes aktiver Künstler, gehört zu den Pionieren der Fotografie. Wahrscheinlich wurde er von dem damaligen Meister Gustave Le Gray (1820-1884) in dieser Technik ausgebildet und zeigte ein hohes technisches und ästhetisches Können. Clausel in Troyes interessiert sich für die städtebaulichen Veränderungen, die vor seinen Augen mit der Modernisierung der Stadt stattfinden. Unter den rund 500 Ansichten von Architektur und Stadtlandschaften, die im Museum der Schönen Künste und Archäologie von Troyes aufbewahrt werden, zeichnet sich eine Reihe von «Porträts von Bäumen», wahre Stücke der Natur, im Geiste der Barbizon-Maler und der Landschaftsmalerei, die sich aus der romantischen Epoche entwickelt. Diese Werke sind kleine technische Meisterleistungen: Die Drucke auf Salz- oder Albuminpapier sowie die Negative auf Glasplatten, die dem Publikum sehr selten gezeigt werden, verbinden Tagträume und Modernität.
Ausstellung bis zum 24. Oktober 2023.
Die Museen der Stadt Troyes sind ausnahmsweise am Samstag, den 13. Mai von 10 bis 13 Uhr und von 14 bis 18 Uhr und während der Nacht der Museen von 20 bis 24 Uhr kostenlos.
Detailliertes Programm: www.musees-troyes.com
Exhibition «Alexandre Clausel, portraits d'arbres»
Alexandre Clausel, an artist active in Troyes between 1852 and 1857, was one of the pioneers of photography. He was probably trained in this technique by the master of the time, Gustave Le Gray (1820…
Samstag 13 Mai 2023, 10:00, 14:00, 20:00Passed
© Ville de Troyes / Christelle Prunier - Studio Doc Levin
Alexandre Clausel, an artist active in Troyes between 1852 and 1857, was one of the pioneers of photography. He was probably trained in this technique by the master of the time, Gustave Le Gray (1820-1884), and he showed great technical and aesthetic mastery. Clausel, based in Troyes, is interested in the urban transformations that are taking place before his eyes with the modernization of the city. Among the more than 500 views of architecture and urban landscapes preserved at the Museum of Fine Arts and Archaeology of Troyes, a set of «tree portraits», real pieces of nature, in the spirit of Barbizon painters and landscape painting that develops from the romantic era. These works constitute small technical feats: the prints on salty or albumin paper, as well as the negatives on glass plates, very rarely shown to the public, combine both daydreaming and modernity.
Exhibition to discover until October 24, 2023.
The museums of the City of Troyes are exceptionally free on Saturday 13 May from 10am to 1pm and from 2pm to 6pm and during the Night of Museums from 8pm to midnight.
Detailed Program: www.musees-troyes.com
Mostra «Alexandre Clausel, ritratti di alberi»
Alexandre Clausel, artista attivo a Troyes tra il 1852 e il 1857, fa parte dei pionieri della fotografia. Probabilmente è stato addestrato a questa tecnica dal maestro dell'epoca, Gustave Le Gray (18…
Samstag 13 Mai 2023, 10:00, 14:00, 20:00Passed
© Ville de Troyes / Christelle Prunier - Studio Doc Levin
Alexandre Clausel, artista attivo a Troyes tra il 1852 e il 1857, fa parte dei pionieri della fotografia. Probabilmente è stato addestrato a questa tecnica dal maestro dell'epoca, Gustave Le Gray (1820-1884), e dimostra una grande padronanza tecnica ed estetica. Clausel, con sede a Troyes, si interessa alle trasformazioni urbanistiche che avvengono sotto i suoi occhi con la modernizzazione della città. Tra le circa 500 vedute di architetture e paesaggi urbani conservati al Museo delle Belle Arti e di Archeologia di Troyes, emerge un insieme di «ritratti di alberi», veri pezzi di natura, nello spirito dei pittori di Barbizon e della pittura di paesaggio che si sviluppa a partire dall'epoca romantica. Queste opere sono piccole prodezze tecniche: le stampe su carta salata o albuminata, così come i negativi su lastre di vetro, molto raramente mostrati al pubblico, combinano al tempo stesso sogno e modernità.
Mostra da scoprire fino al 24 ottobre 2023.
I musei della città di Troyes sono eccezionalmente gratuiti sabato 13 maggio dalle 10 alle 13 e dalle 14 alle 18 e durante la notte dei musei dalle 20 alle 24.
Programma dettagliato: www.musees-Troyes.com
Exposition « Alexandre Clausel, portraits d’arbres »
Alexandre Clausel, artiste actif à Troyes entre 1852 et 1857, fait partie des pionniers de la photographie.
Samstag 13 Mai 2023, 10:00, 14:00, 20:00Passed
© Ville de Troyes / Christelle Prunier - Studio Doc Levin
Alexandre Clausel, artiste actif à Troyes entre 1852 et 1857, fait partie des pionniers de la photographie.
Il a été Probablement formé à cette technique par le maître de l’époque, Gustave Le Gray (1820-1884), et il fait preuve d’une grande maîtrise technique et esthétique.
Clausel, installé à Troyes, s’intéresse aux transformations urbanistiques qui s’opèrent sous ses yeux avec la modernisation de la ville.
Parmi les quelques 500 vues d’architectures et paysages urbains conservés au Musée des Beaux-Arts et d’Archéologie de Troyes, se dégage un ensemble de « portraits d’arbres », véritables morceaux de nature, dans l’esprit des peintres de Barbizon et de la peinture de paysage qui se développe à partir de l’époque romantique.
Ces œuvres constituent des petites prouesses techniques : les tirages sur papier salé ou albuminé, ainsi que les négatifs sur plaques de verre, très rarement montrés au public, allient à la fois rêverie et modernité.
Exposition à découvrir jusqu'au 24 octobre 2023.
Les musées de la Ville de Troyes sont exceptionnellement gratuits le samedi 13 mai de 10h à 13h et de 14h à 18h et lors de la Nuit des Musées de 20h à minuit.
Programme détaillé : www.musees-troyes.com
Exposición «Alexandre Clausel, retratos de árboles»
Alexandre Clausel, artista activo en Troyes entre 1852 y 1857, es uno de los pioneros de la fotografía. Probablemente fue entrenado en esta técnica por el maestro de la época, Gustave Le Gray (1820-1…
Samstag 13 Mai 2023, 10:00, 14:00, 20:00Passed
© Ville de Troyes / Christelle Prunier - Studio Doc Levin
Alexandre Clausel, artista activo en Troyes entre 1852 y 1857, es uno de los pioneros de la fotografía. Probablemente fue entrenado en esta técnica por el maestro de la época, Gustave Le Gray (1820-1884), y demostró una gran maestría técnica y estética. Clausel, instalado en Troyes, se interesa por las transformaciones urbanísticas que se producen ante sus ojos con la modernización de la ciudad. Entre las cerca de 500 vistas de arquitecturas y paisajes urbanos conservados en el Museo de Bellas Artes y Arqueología de Troyes, se desprende un conjunto de «retratos de árboles», auténticas piezas de naturaleza, en la mente de los pintores de Barbizon y la pintura de paisaje que se desarrolla a partir de la época romántica. Estas obras constituyen pequeñas hazañas técnicas: las impresiones sobre papel salado o albuminado, así como los negativos sobre placas de vidrio, muy raramente mostrados al público, combinan a la vez ensueño y modernidad.
Exposición por descubrir hasta el 24 de octubre de 2023.
Los museos de la ciudad de Troyes son excepcionalmente gratuitos el sábado 13 de mayo de 10h a 13h y de 14h a 18h y durante la Noche de los Museos de 20h a medianoche.
Programa detallado: www.musees-Troyes.com
