Festlicher Spaziergang zwischen Gemälden und Liedern!
Unter den Werken kommentiert und gesungen von Thomas Morel, Kurator des Museums der Schönen Künste, und dem Gesangsensemble «Les Pintad'Tonic» des Konservatoriums Marcel Landowski de Troyes unter der…
Samstag 13 Mai 2023, 20:00, 20:30, 21:00, 22:00, 22:30, 23:00Passed
© Ville de Troyes
Unter den Werken kommentiert und gesungen von Thomas Morel, Kurator des Museums der Schönen Künste, und dem Gesangsensemble «Les Pintad'Tonic» des Konservatoriums Marcel Landowski de Troyes unter der Leitung von Christine Raphaël.
Die Pintad' Tonic: 6 lustige Vögel, die mit Humor das Repertoire des Songs a cappella picken. Der Song, ob von hier oder anderswo, irisch, amerikanisch, afrikanisch... Aber auch die Filmmusik oder jede andere Komposition, die die Begeisterung der Band, die durch die Liebe zur Polyphonie und Freundschaft verbunden ist, für ein neu interpretiertes, eklektisches, rhythmisches und humorvolles Repertoire fordert!
Besuchen Sie die Pintad'Tonic und Thomas Morel zu verschiedenen Zeiten des Abends im Museum: 20.00 Uhr - im 1. Stock - Galerie der Gemälde aus dem 17. Jahrhundert 20.30 Uhr - Erdgeschoss - Ausstellung Das Beste aus dem 19. Jahrhundert 21.00 Uhr - Galerie der Gemälde aus dem 18. Jahrhundert 22.00 Uhr - im 1. Stock - Galerie der Gemälde aus dem 18. Jahrhundert 22.30 - Uhr - 1. Stock - Galerie der Gemälde aus dem 17. Jahrhundert
Festive stroll between paintings and songs!
A walk commented and sung among the works by Thomas Morel, curator of the Museum of Fine Arts and the vocal ensemble «Les Pintad'Tonic» of the Conservatoire à rayonnement départemental Marcel Landows…
Samstag 13 Mai 2023, 20:00, 20:30, 21:00, 22:00, 22:30, 23:00Passed
© Ville de Troyes
A walk commented and sung among the works by Thomas Morel, curator of the Museum of Fine Arts and the vocal ensemble «Les Pintad'Tonic» of the Conservatoire à rayonnement départemental Marcel Landowski de Troyes, conducted by Christine Raphaël.
The Pintad’ Tonic: 6 funny birds who peck with humor the repertoire of the a cappella song. The song, whether from here or elsewhere, Irish, American, African… but also film music or any other composition that solicits the enthusiasm of the band bound by the love of polyphony and friendship, for a repertoire revisited, eclectic, rhythmic and tinged with humor!
Meet the Pintad'Tonic and Thomas Morel at several moments of the evening in the museum: 20:00 – 1st floor – 17th Century Painting Gallery 20:30 – ground floor – 19th Century Best exhibit 21:00 – 1st floor – 18th Century Painting Gallery 22:00 – 1st floor – 18th Century Painting Gallery 22:30 – ground floor – 19th Century Best exhibit 23:00 – 1st Floor – 17th Century Painting Gallery
Passeggiate festive tra dipinti e canzoni!
Deambulazione commentata e cantata tra le opere di Thomas Morel, conservatore del museo delle belle arti e l'insieme vocale «Les Pintad'Tonic» del Conservatorio a radiazione dipartimentale Marcel Lan…
Samstag 13 Mai 2023, 20:00, 20:30, 21:00, 22:00, 22:30, 23:00Passed
© Ville de Troyes
Deambulazione commentata e cantata tra le opere di Thomas Morel, conservatore del museo delle belle arti e l'insieme vocale «Les Pintad'Tonic» del Conservatorio a radiazione dipartimentale Marcel Landowski de Troyes, sotto la direzione di Christine Raphaël.
I Pintad' Tonic: 6 divertenti volatili che beccano con umorismo il repertorio della canzone a cappella. La canzone, che sia di qui o di altrove, irlandese, americana, africana... ma anche la musica da film o qualsiasi altra composizione che solleciti l'entusiasmo del gruppo legato dall'amore per la polifonia e l'amicizia, per un repertorio rivisitato, eclettico, ritmico e colorato di umorismo!
Ritrovate i Pintad'Tonic e Thomas Morel in diversi momenti della serata nel museo: 20:00 - 1 º piano - Galleria dei dipinti del 17 º secolo 20:30 - Rdc - Mostra Il meglio del 19 º secolo 21:00 - 1 º piano - Galleria dei dipinti del 18 º secolo 22:30 - Rdc - Mostra Il meglio del 19 º secolo 23:00 - al primo piano - Galleria dei dipinti del XVII secolo
Déambulation festive entre peintures et chansons !
Déambulation commentée et chantée parmi les œuvres par Thomas Morel, conservateur du musée des beaux-arts et l’ensemble vocal « Les Pintad’Tonic » du Conservatoire à rayonnement départemental Marcel …
Samstag 13 Mai 2023, 20:00, 20:30, 21:00, 22:00, 22:30, 23:00Passed
© Ville de Troyes
Déambulation commentée et chantée parmi les œuvres par Thomas Morel, conservateur du musée des beaux-arts et l’ensemble vocal « Les Pintad’Tonic » du Conservatoire à rayonnement départemental Marcel Landowski de Troyes, sous la direction de Christine Raphaël.
Les Pintad’ Tonic : 6 drôles de volatiles qui picorent avec humour le répertoire de la chanson a cappella. La chanson, qu’elle soit d’ici ou d’ailleurs, irlandaise, américaine, africaine… mais aussi la musique de film ou tout autre composition qui sollicite l’engouement du groupe lié par l’amour de la polyphonie et l’amitié, pour un répertoire revisité, éclectique, rythmé et teinté d’humour !
Retrouvez les Pintad’Tonic et Thomas Morel à plusieurs moments de la soirée dans le musée :
20h00 – au 1er étage – Galerie des peintures du 17e siècle
20h30 – rdc – exposition Le Meilleur du 19e siècle
21h00 – au 1er étage – Galerie des peintures du 18e siècle
22h00 – au 1er étage – Galerie des peintures du 18e siècle
22h30 – rdc – exposition Le Meilleur du 19e siècle
23h00 – au 1er étage – Galerie des peintures du 17e siècle
¡Viaje festivo entre pinturas y canciones!
Deambulación comentada y cantada entre las obras por Thomas Morel, conservador del Museo de Bellas Artes y el conjunto vocal «Les Pintad'Tonic» del Conservatorio de radiación departamental Marcel Lan…
Samstag 13 Mai 2023, 20:00, 20:30, 21:00, 22:00, 22:30, 23:00Passed
© Ville de Troyes
Deambulación comentada y cantada entre las obras por Thomas Morel, conservador del Museo de Bellas Artes y el conjunto vocal «Les Pintad'Tonic» del Conservatorio de radiación departamental Marcel Landowski de Troyes, bajo la dirección de Christine Raphaël.
Pintad' Tonic: 6 divertidas aves que pican con humor el repertorio de la canción a cappella. La canción, sea de aquí o de otra parte, irlandesa, americana, africana... sino también la música de película o cualquier otra composición que solicita el entusiasmo del grupo vinculado por el amor de la polifonía y la amistad, para un repertorio revisitado, ecléctico, rítmico y teñido de humor!
Encuentra a los Pintad'Tonic y Thomas Morel en varios momentos de la noche en el museo: 20h00 - 1er piso - Galería de pinturas del siglo 17 20h30 - planta baja - exposición Lo mejor del siglo 19 21h00 - 1er piso - Galería de pinturas del siglo 18 22h30 - planta 1 - Galería de pinturas del siglo 18 22h30 - planta baja - exposición Lo mejor del siglo 19 23h00 - 1er piso - Galería de pinturas del siglo XVII
