SCHAUSPIEL
"Ein der unseren"
Choreographisches Stück(Zimmer) in der Französischen Zeichensprache für 2 Dolmetscher(Dolmetscherinnen); ein Taube, der andere Entendante.
Der Ozean wird von riesengroßem Stoff(Gewebe) blauer Farbe dargestellt(vertreten), in dem die Körper erscheinen und nach dem Wunsch der Bewegung der Wellen verschwinden, die es schwenken(besprechen). Das Stück(Zimmer) teilt sich auf eine Partitur(Teilung) vier Händen in der Zeichensprache mit, die uns über den Sturm und den Schiffbruch erzählt, dann spalten sich die 2 Dolmetscher(Dolmetscherinnen), um auszuführen, jede tanzt ihnen: Ein ist schiffbrüchig, anderer wird die Rolle desjenigen anziehen, wer(was) rettet, mindestens zeichnet sie im Raum die Gesten wie so viele Versuche, die Hand nach demjenigen oder derjenigen zu spannen, was ertrinkt.
Interpretation: Sandrine Chapuis und der Stéphanie Franchini.
Inszenierung: Virginia Lasilier.
18 Uhr 45 - 19 Uhr 30 - 20 Uhr 15 - 21 Uhr 00, Gedauert: 10 Minuten.