Bernard Dumerchez, Verleger, ein Leben und Bücher(Pfunde) und Kunst - Entdeckung der Ausstellung
Führung der Ausstellung von Bernard Dumerchez
Samstag 19 Mai 2018, 20:00, 22:00Passed
This event includes accessibility accommodations
Schwerhörig
Sehbehinderung
Psychische behinderung
Motorische beeinträchtigung
MUDO-Musée von Oise huldigt in den 35 Jahren der Ausgabe von Bernard Dumerchez, dem Verleger der Kunst von Oise.
In der Kontinuität der Gerechten Ausstellung der Bücher(Pfunde), die rückblickend ist, die 2009 vorgestellt ist, die Ausstellung Bernard Dumerchez, Verleger, ein Kunst- und Buchleben frage die Verbindung(Link), was zwischen Kunst und Buch(Pfund) fortdauert und unterstreicht, wie schließt sich das Verlagsabenteuer von Bernard Dumerchez der zeitgenössischen Schöpfung an.
Sie stellt einen sechzig Pfunde von Künstlern(Künstlerinnen) vor, mit originalen Werken zeitgenössischer Kunst einen Dialog führend. Gewidmete Künstler, morgige Hoffnungen und Pioniere der Wege neuen Ausdruckes beweisen die schmale Verbindung(Link), die das Buch und die Kunst vereinigt, wie Ausdruck einer Form sauberer(geeigneter) Kunst.
Kredite(Vertrauen) des Bildes: Ausstellungssaal © MUDO-Musée von Oise / Alain Ruin
Bernard Dumerchez, publisher(editor), a life and books(pounds) and of art - Discovery of exhibition(exposure)
Guided tour of exhibition(exposure) by Bernard Dumerchez
Samstag 19 Mai 2018, 20:00, 22:00Passed
This event includes accessibility accommodations
Schwerhörig
Sehbehinderung
Psychische behinderung
Motorische beeinträchtigung
MUDO-MUSÉE of the Oise pays tribute in 35 years of edition(publishing) of Bernard Dumerchez, publisher(editor) of art of the Oise.
In the continuity of Just exhibition(exposure) of books(pounds), retrospective presented in 2009, exhibition(exposure) Bernard Dumerchez, publisher(editor), a life of books(pounds) and of art question the link which continues between art and book(pound) and underlines how the editorial adventure of Bernard Dumerchez joins contemporary creation.
It presents about sixty artists' books(pounds) having talks with original works of contemporary art. Recognised artists, hopes of tomorrow and pioneers of the new ways of expression show the narrow link which joins book and art, as expression of a shape of clean(appropriate) art.
Credits of image: Exhibition hall © MUDO-MUSÉE of the Oise / Alain Ruin
Bernard Dumerchez, l'editore (il redattore), una vita e i libri (le libbre(sterline)) e d'arte - la Scoperta di mostra (l'esposizione)
la Visita guidata di mostra (l'esposizione) da BERNARD Dumerchez
Samstag 19 Mai 2018, 20:00, 22:00Passed
This event includes accessibility accommodations
Schwerhörig
Sehbehinderung
Psychische behinderung
Motorische beeinträchtigung
LE MUDO-MUSÉE DE L' OISE rende l'omaggio in 35 anni d'edizione(di versione) (la pubblicazione) di Bernard Dumerchez, l'editore (il redattore) d'arte di Oise.
Nella continuità di Soltanto(Appena) mostra (esposizione) di libri (libbre(sterline)), retrospettiva presentata nel 2009, mostra (esposizione) Bernard Dumerchez, editore (redattore), una vita di libri (libbre(sterline)) e d'arte metta in dubbio il collegamento(legame) che continua tra arte e libro (la libbra(sterlina)) e sottolinea come l'avventura editoriale di Bernard Dumerchez si unisce a creazione(universo) contemporanea.
Presenta i libri di circa sessanta artisti (le libbre(sterline)) che hanno trattative con lavori(opere) originali d'arte contemporanea. Gli artisti riconosciuti, le speranze di domani e i pionieri delle nuove strade(mezzi) d'espressione mostrano il collegamento(legame) stretto che si unisce a libro e arte, come espressione di una forma d'arte (adatta) pulita(pura).
Crediti d'immagine: sala di Mostra © MUDO-MUSÉE di Oise / Alain Ruin
Bernard Dumerchez, éditeur, une vie & livres et d'art - Découverte de l'exposition
Visite guidée de l'exposition par Bernard Dumerchez
Samstag 19 Mai 2018, 20:00, 22:00Passed
This event includes accessibility accommodations
Schwerhörig
Sehbehinderung
Psychische behinderung
Motorische beeinträchtigung
Le MUDO-Musée de l’Oise rend hommage aux 35 ans d’édition de Bernard Dumerchez, éditeur d’art de l’Oise.
Dans la continuité de l’exposition Juste des livres, rétrospective présentée en 2009, l’exposition Bernard Dumerchez, éditeur, une vie de livres et d’art interroge le lien qui perdure entre art et livre et souligne comment l’aventure éditoriale de Bernard Dumerchez rejoint la création contemporaine.
Elle présente une soixantaine de livres d’artistes dialoguant avec des œuvres originales d’art contemporain. Artistes consacrés, espoirs de demain et pionniers des voies d’expression nouvelles démontrent le lien étroit qui unit le livre et l’art, comme expression d’une forme d’art propre.
Crédits de l'image : Salle d'exposition © MUDO-Musée de l'Oise / Alain Ruin
Bernard Dumerchez, editor, una vida y libros y de arte - Descubrimiento de la exposición
Visita guiada de la exposición por Bernard Dumerchez
Samstag 19 Mai 2018, 20:00, 22:00Passed
This event includes accessibility accommodations
Schwerhörig
Sehbehinderung
Psychische behinderung
Motorische beeinträchtigung
MUDO-Musée de Oise rinde homenaje a los 35 años de edición de Bernard Dumerchez, editor de arte de Oise.
En la continuidad de la exposición Justa de los libros, retrospectiva presentada en 2009, la exposición Bernard Dumerchez, editor, una vida de libros y de arte interroga el enlace quién perdura entre arte y libro y subraya cómo la aventura editorial de Bernard Dumerchez reúne la creación contemporánea.
Ella presenta una sesenta de libros de artistas que dialogan con obras originales de arte contemporáneo. Artistas consagrados, esperanzas de mañana y pioneros de las vías de nueva expresión demuestran el vínculo estrecho que une el libro y el arte, como expresión de una forma de arte limpio.
Créditos de la imagen: Sala de exposiciones © MUDO-Musée de Oise / Alain Ruin
