WordS : Between music, combat and dance. Meeting and demonstration of Capoeira
Discussions and demonstrations of capoeira by professional dancers. Sunday 6 November, from 3 to 4 pm.
Sonntag 6 November 2022, 15:00Passed

Dom Smaz
Capoeira, the foundation of Brazilian national culture, is an object of ambivalence: between dance, music and combat sport, of African and Brazilian origin, emblem of the raça negra, but also a symbol of white culture under the government of Getúlio Vargas, it is often difficult to classify it, or even to understand its foundations.
A game of movements that tells this Brazilian story, Capoeira unfolds through physical expression and singing, but also through music, with the berimbau, the traditional instrument used in the practice of this art.
The meeting with a teacher (mestre) and capoeira specialist, who practices capoeira, will give a better understanding of its origins, its link with slavery and its plural aspect. This conversation will be interspersed with demonstrations by capoeira dancers.
Between discussions and demonstrations by professional dancers, this event will aim to make people see, hear, decode and even discover this protean Brazilian art that originated from slavery.
The event is free and open to all.
Speakers:
Native of Rio de Janeiro, Mestre Antonio Braga is a member of the famous Angola Capoeira school of Mestre Pastinha, in Salvador de Bahia. He was initiated in 1970 by Mestre Moraes de Salvador. He has already organised training courses and demonstrations not only in Brazil, but also in the United States, Denmark, the Netherlands, Germany and now in Geneva, where he is based.
ParoleS : Entre musique, combat et danse. Rencontre et démonstration de Capoeira
Discussions et démonstrations autour de la capoeira par des danseur-euse-s professionnel-le-s. Dimanche 6 novembre, de 15h à 16h.
Sonntag 6 November 2022, 15:00Passed

Dom Smaz
La capoeira, fondement de la culture nationale brésilienne est un objet d’ambivalence: entre la danse, la musique et le sport de combat, d’origine africaine et brésilienne, emblème de la raça negra, mais aussi symbole de la culture blanche sous le gouvernement de Getúlio Vargas, il est souvent difficile de la classer, voire de comprendre ses fondements.
Jeu de mouvements qui conte ce récit brésilien, la Capoeira se déploie par l’expression corporelle et le chant, mais aussi la musique, avec le berimbau, l’instrument traditionnel utilisé lors de la pratique de cet art.
La rencontre avec un professeur (mestre) et spécialiste de capoeira, la pratiquant permettra de mieux saisir ses origines, son lien avec l’esclavage et son aspect pluriel. Cette conversation sera entrecoupées de démonstrations par des danseurs de capoeira.
Entre discussion et démonstration par des danseur-euse-s professionnel-le-s, cet événement aura pour but de faire voir, entendre, décoder, voire découvrir cet art protéiforme brésilien issu de l’esclavage.
Evénement gratuit et ouvert à tou-te-s.
Intervenant-e-s :
- Mestre Braga
Originaire de Rio de Janeiro, Mestre Antonio Braga est membre de la fameuse école de Capoeira Angola de Mestre Pastinha, à Salvador de Bahia. Il y a été initié en 1970 par Mestre Moraes de Salvador. Il développe ensuite son travail en fondant le groupe de Capoeira Angola Africa Banto.
Il a déjà organisé des stages de formation et des démonstrations non seulement au Brésil, mais aussi aux Etats-Unis, au Danemark, aux Pays-Bas, en Allemagne, et maintenant à Genève, où il est désormais établi.