Ausstellung "Spirou, eine Kindheit unter der Besatzung"
«Spirou, eine Kindheit unter Besatzung»
Samstag 13 Mai 2023, 18:00Passed
© MRL - Ville de Limoges
«Spirou, eine Kindheit unter Besatzung»
Ausstellung
Bis zum 31. August Vom Historischen Zentrum des Widerstands und der Deportation ausgeliehen, stellt die Ausstellung das Drehbuch des Albums mit der Geschichte des Zweiten Weltkriegs durch einen Dialog zwischen historischen Texten in Beziehung, Skizzen von Émile Bravo und zahlreiche Objekte aus den Sammlungen des Musée de la Résistance in Limoges. Der liebenswerte Charakter des jungen Spirou begleitet Erwachsene und Kinder bei der Entdeckung der Geschichte des Krieges durch einen sensiblen Ansatz, ohne die Komplexität der Zeit zu verschleiern.
Exhibition "Spirou, a childhood under the Occupation"
«Spirou, a childhood under occupation»
Samstag 13 Mai 2023, 18:00Passed
© MRL - Ville de Limoges
«Spirou, a childhood under occupation»
Exposure
Until 31 August Loaned by the Centre d'Histoire de la Résistance et de la Déportation, the exhibition brings the album’s script into perspective with the history of the Second World War, through a dialogue between historical texts, sketch by Émile Bravo and many objects from the collections of the Musée de la Résistance de Limoges. The endearing character of the young Spirou accompanies adults and children in the discovery of the history of war through a sensitive approach, without obscuring the complexities of the time.
Mostra "Spirou, un'infanzia sotto l'occupazione"
«Spirou, un'infanzia sotto l'occupazione»
Samstag 13 Mai 2023, 18:00Passed
© MRL - Ville de Limoges
«Spirou, un'infanzia sotto l'occupazione»
Mostra
Prestata dal Centro di Storia della Resistenza e della Deportazione, la mostra esamina la sceneggiatura dell'album con la storia della seconda guerra mondiale, attraverso un dialogo tra testi storici, schizzi di Émile Bravo e numerosi oggetti provenienti dalle collezioni del Museo della Resistenza di Limoges. Il personaggio accattivante del giovane Spirou accompagna adulti e bambini alla scoperta della storia della guerra attraverso un approccio sensibile, senza però nascondere le complessità dell'epoca.
Exposition "Spirou, une enfance sous l'Occupation"
« Spirou, une enfance sous l’occupation »...
Samstag 13 Mai 2023, 18:00Passed
© MRL - Ville de Limoges
« Spirou, une enfance sous l’occupation »
Exposition
Jusqu'au 31 août
Prêtée par le Centre d’Histoire de la Résistance et de la Déportation, l’exposition met en regard le scénario de l’album avec l’histoire de la Seconde Guerre mondiale, à travers un dialogue entre textes historiques, croquis d’Émile Bravo et nombreux objets issus des collections du Musée de la Résistance de Limoges.
Le personnage attachant du jeune Spirou accompagne adultes et enfants dans la découverte de l’histoire de la guerre à travers une approche sensible, sans pour autant occulter les complexités de l’époque.
Exposición "Spirou, una infancia bajo la Ocupación"
«Spirou, una infancia bajo la ocupación»
Samstag 13 Mai 2023, 18:00Passed
© MRL - Ville de Limoges
«Spirou, una infancia bajo la ocupación»
Exposición
Hasta el 31 de agosto Prestado por el Centro de Historia de la Resistencia y la Deportación, la exposición compara el escenario del álbum con la historia de la Segunda Guerra Mundial, a través de un diálogo entre textos históricos, bosquejo de Émile Bravo y numerosos objetos procedentes de las colecciones del Museo de la Resistencia de Limoges. El simpático personaje del joven Spirou acompaña a adultos y niños en el descubrimiento de la historia de la guerra a través de un enfoque sensible, sin por ello ocultar las complejidades de la época.
