In the shade of the tall trees Tony Melvil / Unlimited company
Mittwoch 9 Dezember, 18:00
This event includes accessibility accommodations Geistige Behinderung
Sehbehinderung
Motorische beeinträchtigung
Julien Pitinome
"Nothing grows in the shade of tall trees" replies the sculptor Brancusi to Rodin, refusing to join his workshop. After Manque à l'appel and En apparence , Tony Melvil continues to address children "as if they were grown-ups," with this musical piece composed of original songs that feature two characters: a singer on the accordion and a singer on the ukulele. In a setting inspired by construction games, freedom and audacity are opposed to models and conformism, while a director with a mysterious presence invites us to cut the invisible threads that sometimes prevent us from expressing our whim.Around the show Relax device accessibilite@larose.fr THE BOOKSTORE LES LISIÈRES
À l'ombre des grands arbres Tony Melvil / Cie illimitée
Mittwoch 9 Dezember, 18:00
This event includes accessibility accommodations Geistige Behinderung
Sehbehinderung
Motorische beeinträchtigung
Julien Pitinome
« Rien ne pousse à l’ombre des grands arbres » répond le sculpteur Brancusi à Rodin en refusant d’intégrer son atelier. Après Manque à l’appel et En apparence , Tony Melvil continue de s’adresser aux enfants « comme à des grands », avec cette pièce musicale composée de chansons originales qui mettent en scène deux personnages : une chanteuse à l’accordéon et un chanteur au ukulélé. Dans un décor inspiré des jeux de construction, la liberté et l’audace s’opposent aux modèles et au conformisme, tandis qu’un régisseur à la présence mystérieuse invite à couper les fils invisibles qui nous empêchent parfois d’exprimer toute notre fantaisie.
Autour du spectacle Dispositif Relax accessibilite@larose.fr
LA LIBRAIRIE LES LISIÈRES
Musique, Dispositif Relax, La rose des vents und dès 4 ans
In de schaduw van hoge bomen Tony Melvil / Cie. Unlimited
Mittwoch 9 Dezember, 18:00
This event includes accessibility accommodations Geistige Behinderung
Sehbehinderung
Motorische beeinträchtigung
Julien Pitinome
"Er groeit niets in de schaduw van grote bomen," antwoordt beeldhouwer Brancusi dat Rodin weigert mee te doen aan zijn studio. Nadat Tony Melvil de oproep en verschijning had gemist, blijft hij de kinderen "alsof ze volwassen waren" toespreken, met dit muzikale stuk dat bestaat uit originele nummers met twee personages: Een zanger op accordeon en een zanger op ukulele. In een omgeving die is geïnspireerd door bouwgames, vrijheid en durf tegen modellen en conformisme, terwijl een manager met een mysterieuze aanwezigheid ons uitnodigt om de onzichtbare draden te knippen die ons soms beletten al onze fantasie uit te drukken.Rond de show Relax-apparaat accessibilite@larose.fr DE BOEKHANDEL LES LISIÈRES
