Cinéthèque | News from Athens
WHAT IS ASKED OF A STATUE IS THAT IT DOES NOT MOVE (2024) Film de Daphné Hérétakis, diplômée du Fresnoy – Studio national 32 min THE SUMMER WITH CARMEN (2023) Film de Zacharias Mavroeidis 1h46
Mittwoch 19 Februar, 19:00Passed

WHAT IS ASKED TO A STATUE IS THAT IT DOES NOT MOVE (2024)
Film by Daphné Hérétakis, Fresnoy graduate – National Studio
32 min
In Athens, nothing seems to move, its inhabitants seem motionless like statues. Yet somewhere a caryatid escapes from a museum and a small group demands the destruction of all antiquities. Filming might be the only way to not remain stuck in the dark.
THE SUMMER WITH CARMEN (2023)
Film by Zacharias Mavroeidis
1h46
Démos, a dark Greek with overflowing sexuality, spends his summer on the beaches of Athens with his long-time friend, Nikitas.
Together, they try to write a script inspired by their tumultuous life, especially that of the beautiful Démos, whose heart is torn by his last break... Lecture by Jean-Paul Fargier, director, critic, author of several works on video art and in particular Bill Viola: «Over time». Organized with Exquisite Time!
THE REFLECTING POOL
United States | 1977-79 | 7 mn
Suspended in time, a man hovers in a frozen jump over water, while subtle techniques of fixed framing and multiple capture join disparate layers of time into one coherent image. Viola writes that “the play is about the emergence of the individual in the natural world – a kind of baptism.”
CHOTT EL-DJERID
(A PORTRAIT IN LIGHT AND HEAT)
United States | 1979 | 28 min
Starting from a natural physical phenomenon: the mirage as an optical effect peculiar to warm countries, overturning distant objects as if they were reflected in a water sheet, Bill Viola works in the very material of each image, of each moment of vision, this scientific hypothesis, and makes this objective “lie” a subjective truth.
THE PASSING
United States | 1991 | 54 min
The Passing haunts the realms of consciousness, subconscious and desert landscapes of the South-West, mixing sleep, dreams and the drama of waking life in a breathtaking masterpiece.
Cinéthèque | Des nouvelles d’Athènes
CE QU’ON DEMANDE À UNE STATUE C’EST QU’ELLE NE BOUGE PAS (2024) Film de Daphné Hérétakis, diplômée du Fresnoy – Studio national 32 min THE SUMMER WITH CARMEN (2023) Film de Zacharias Mavroeidis 1h46
Mittwoch 19 Februar, 19:00Passed

CE QU’ON DEMANDE À UNE STATUE C’EST QU’ELLE NE BOUGE PAS (2024)
Film de Daphné Hérétakis, diplômée du Fresnoy – Studio national
32 min
À Athènes, rien n’a l’air de bouger, ses habitants semblent immobiles comme des statues. Pourtant, quelque part, une cariatide s’échappe d’un musée et un groupuscule exige la destruction de toutes les antiquités. Filmer serait peut-être la seule manière de ne pas rester de marbre.
THE SUMMER WITH CARMEN (2023)
Film de Zacharias Mavroeidis
1h46
Démos, un grec ténébreux à la sexualité débordante, passe son été sur les plages d’Athènes avec son ami de longue date, Nikitas.
Ensemble, ils tentent d’écrire un scénario inspiré de leur vie tumultueuse, surtout celle du beau Démos, au cœur écorché par sa dernière rupture…Conférence de Jean-Paul Fargier réalisateur, critique, auteur de plusieurs ouvrages sur l’art vidéo et en particulier Bill Viola : « Au fil du temps ». Organisé avec Heure Exquise!
THE REFLECTING POOL
Etats-Unis | 1977-79 | 7 mn
Suspendu dans le temps, un homme plane dans un saut figé au-dessus de l’eau, tandis que des techniques subtiles de cadrage fixe et de saisie multiple joignent des couches de temps disparates en une seule image cohérente. Viola écrit que « la pièce concerne l’émergence de l’individu dans le monde naturel – une sorte de baptême ».
CHOTT EL-DJERID
(A PORTRAIT IN LIGHT AND HEAT)
Etats-Unis | 1979 | 28 mn
En partant d’un phénomène physique naturel: le mirage comme effet d’optique particulier aux pays chauds, renversant les objets éloignés comme s’ils se reflétaient dans une nappe d’eau, Bill Viola travaille dans la matière même de chaque image, de chaque instant de vision, cette hypothèse scientifique, et fait de ce “mensonge” objectif une vérité subjective.
THE PASSING
Etats-Unis | 1991 | 54 mn
The Passing parcourt de manière obsédante les terrains de la conscience, du subconscient et les paysages désertiques du Sud-Ouest, mêlant le sommeil, les rêves et le drame de la vie éveillée dans un chef-d’œuvre époustouflant.
Cinéthèque | Nieuws uit Athene
WAT VAN Een STANDBEELD WORDT GEVRAAGD IS DAT HET NIET BEWEEGT (2024) Film de Daphné Hérétakis, diplômée du Fresnoy – Studio National 32 min DE ZOMER MET CARMEN (2023) Film de Zacharias Mavroeidis 1h46
Mittwoch 19 Februar, 19:00Passed

WAT AAN EEN STANDBEELD WORDT GEVRAAGD IS DAT HET NIET BEWEEGT (2024)
Film van Daphné Hérétakis, afgestudeerd aan Fresnoy – National Studio
32 min
In Athene lijkt niets te bewegen, de inwoners lijken bewegingsloos als standbeelden. Toch ontsnapt er ergens een caryatid uit een museum en eist een kleine groep de vernietiging van alle oudheden. Filmen is misschien de enige manier om niet vast te blijven zitten in het donker.
DE ZOMER MET CARMEN (2023)
Film van Zacharias Mavroeidis
1h46
Démos, een duistere Griek met overvolle seksualiteit, brengt zijn zomer door op de stranden van Athene met zijn oude vriend Nikitas.
Samen proberen ze een script te schrijven geïnspireerd door hun tumultueuze leven, vooral dat van de prachtige Démos, wiens hart verscheurd werd door zijn laatste pauze... Lezing door Jean-Paul Fargier, regisseur, criticus, auteur van verschillende werken over videokunst en met name Bill Viola: «Over de tijd». Georganiseerd met een voortreffelijke tijd!
DE REFLECTERENDE POOL
Verenigde Staten | 1977-79 | 7 mn
In de tijd zweeft een man in een bevroren sprong over water, terwijl subtiele technieken van vaste compositie en meervoudige vastlegging verschillende lagen van tijd samenvoegen tot één samenhangend beeld. Viola schrijft dat "het toneelstuk gaat over de opkomst van het individu in de natuurlijke wereld – een soort doopsel."
CHOTT EL-DJERID
(EEN PORTRET IN LICHT EN HITTE)
Verenigde Staten | 1979 | 28 min.
Uitgaande van een natuurlijk fysisch fenomeen: De luchtspiegeling als optisch effect dat kenmerkend is voor warme landen, waarbij verre objecten omver worden gereflecteerd alsof ze in een waterlaag worden weerspiegeld, werkt Bill Viola in het materiaal van elk beeld, van elk moment van visie, deze wetenschappelijke hypothese, en maakt deze doelstelling "leugen" tot een subjectieve waarheid.
HET PASSEREN
Verenigde Staten | 1991 | 54 min.
Het voorbijgaan achtervolgt de rijken van bewustzijn, onderbewuste en woestijnlandschappen van het zuidwesten, waarbij slaap, dromen en het drama van het ontwaken van het leven in een adembenemend meesterwerk.