Chantal Simon croque des représentations diverses de la nature qui l'entoure : fruits, légumes et fleurs de son jardin ainsi que des thèmes sur la musique, les jouets anciens, les animaux. Elle peint avant tout pour son plaisir.