Der Service des Archives communales de Saint-Junien seine Türen!
Anlässlich der Europäischen Tage des Kulturerbes öffnet Ihnen der Service des Archives communales de Saint-Junien seine Türen!
This event includes accessibility accommodations
Motorische beeinträchtigung
©DR
Anlässlich der Europäischen Tage des Kulturerbes öffnet Ihnen der Service des Archives communales de Saint-Junien seine Türen!
Entdecken Sie unsere Missionen und besuchen Sie Bereiche, die normalerweise für die Öffentlichkeit geschlossen sind, wie zum Beispiel die Regale, in denen Archivdokumente aufbewahrt werden. Besuchen Sie außergewöhnliche Dokumente wie den Plan Collin, ein topographisches Denkmal, das die Stadt Saint-Junien im Jahr 1655 darstellt. Und gehen Sie die Etappen seiner Restaurierung im Jahr 2009 durch La Reliure du Limousin durch. Diese Tage werden auch die Gelegenheit bieten, unsere brandneue Website zu entdecken, die vollständig intern gestaltet und verwaltet wird.
Wir erwarten Sie ohne Reservierung im Verwaltungszentrum Martial Pascaud am Freitag, den 18. September von 13:30 bis 19:00 Uhr und am Samstag, den 19. September von 10:00 bis 12:00 Uhr sowie von 13:00 bis 18:00 Uhr.
Für weitere Auskünfte kontaktieren Sie uns per E-Mail an archives@saint-junien.fr oder telefonisch unter 05.55.43.06.85.
The Saint-Junien Municipal Archives department is opening its doors to you!
On the occasion of the European Heritage Days, the Saint-Junien Municipal Archives department is opening its doors to you!
This event includes accessibility accommodations
Motorische beeinträchtigung
©DR
On the occasion of the European Heritage Days, the Saint-Junien Municipal Archives department is opening its doors to you!
Discover our missions and visit spaces usually closed to the public, such as the shelves where archival documents are kept. Consult exceptional documents such as the Plan Collin, a topographic survey representing the city of Saint-Junien in 1655. And go through the steps of its restoration in 2009 by La Reliure du Limousin. These days will also be an opportunity to discover our brand new website, entirely designed and managed in-house.
We are waiting for you, without reservation, at the Martial Pascaud Administrative Center on Friday, September 18 from 1:30 pm to 7 pm and on Saturday, September 19 from 10 am to 12 pm and then from 1 pm to 6 pm.
For further information, please contact us by email at archives@saint-junien.fr or by phone at 05.55.43.06.85.
Il servizio degli archivi comunali di Saint-Junien vi apre le sue porte!
In occasione delle Giornate europee del patrimonio, il servizio degli archivi comunali di Saint-Junien vi apre le sue porte!
This event includes accessibility accommodations
Motorische beeinträchtigung
©DR
In occasione delle Giornate europee del patrimonio, il servizio degli archivi comunali di Saint-Junien vi apre le sue porte!
Scopri le nostre missioni e visita spazi solitamente chiusi al pubblico, come gli scaffali dove sono conservati i documenti d'archivio. Consultare documenti eccezionali come il Plan Collin, un Estat topografico che rappresenta la città di Saint-Junien nel 1655. E ripercorri le tappe del suo restauro nel 2009 da La Reliure du Limousin. Queste giornate saranno anche l'occasione per scoprire il nostro nuovo sito web, interamente progettato e gestito internamente.
Vi aspettiamo, senza prenotazione, al Centro amministrativo Martial Pascaud il venerdì 18 settembre dalle 13:30 alle 19 e sabato 19 settembre dalle 10 alle 12 e poi dalle 13 alle 18.
Per ulteriori informazioni, contattateci via e-mail all'indirizzo archives@saint-junien.fr o telefonicamente al 05.55.43.06.85.
Le service des Archives Communales de Saint-Junien vous ouvre ses portes !
À l'occasion des Journées européennes du patrimoine, le service des Archives Communales de Saint-Junien vous ouvre ses portes !
This event includes accessibility accommodations
Motorische beeinträchtigung
©DR
À l'occasion des Journées européennes du patrimoine, le service des Archives Communales de Saint-Junien vous ouvre ses portes !
Découvrez nos missions et visitez des espaces habituellement fermés au public, comme les rayonnages où sont conservés les documents d'archives. Consultez des documents exceptionnels comme le Plan Collin, un Estat topographique représentant la ville de Saint-Junien en 1655. Et parcourez les étapes de sa restauration en 2009 par La Reliure du Limousin. Ces journées seront également l’occasion de découvrir notre tout nouveau site internet, entièrement conçu et administré en interne.
Nous vous attendons, sans réservation, au Centre administratif Martial Pascaud le vendredi 18 septembre de 13h30 à 19h et le samedi 19 septembre de 10h à 12h puis de 13h à 18h.
Pour tout renseignement complémentaire, contactez nous par courriel à archives@saint-junien.fr ou par téléphone au 05.55.43.06.85.
El servicio de los Archivos Comunales de Saint-Junien abre sus puertas.
Con ocasión de las Jornadas europeas del patrimonio, el servicio de los Archivos Comunales de Saint-Junien abre sus puertas.
This event includes accessibility accommodations
Motorische beeinträchtigung
©DR
Con ocasión de las Jornadas europeas del patrimonio, el servicio de los Archivos Comunales de Saint-Junien abre sus puertas.
Descubra nuestras misiones y visite espacios habitualmente cerrados al público, como las estanterías donde se conservan los documentos de archivo. Consulte documentos excepcionales como el Plan Collin, un Estat topográfico que representa la ciudad de Saint-Junien en 1655. Y recorre las etapas de su restauración en 2009 por La Reliure du Limousin. Estos días también serán una oportunidad para descubrir nuestro nuevo sitio web, completamente diseñado y administrado internamente.
Le esperamos, sin reserva, en el Centro administrativo Martial Pascaud el viernes 18 de septiembre de 13:30 a 19:00 y el sábado 19 de septiembre de 10:00 a 12:00 y de 13:00 a 18:00.
Para cualquier información adicional, póngase en contacto con nosotros por correo electrónico a archives@saint-junien.fr o por teléfono al 05.55.43.06.85.
