Ein Buch, um die Geschichte der Kommune zu öffnen(entdecken)!
Offizielles Anlaufen(Ausflug) des Buches, das der Geschichte von Aire-Sur-La-Lys, am Samstag, dem 21. September 2019, anlässlich der 36. Ausgabe des Europäischen Tages des Denkmals gewidmet ist. Die Präsentation des Werkes wird derselbe Tag, um 16 Uhr, in den Räumlichkeiten der Stadtbibliothek, dem Vorübergehen(Passage) von Hallettes stattfinden. Das Projekt dieser Publikation ist vom Gemeindevorstand, unter der Leitung von Bruno Béthouart, bedeutendem Professor Neuester Geschichte gebracht worden, auf die Universität des Küstengebietes Küste(Rippe) Opals, der ein Historiker sammelndes(vereinigendes), Archäologen, Hochschullehrer Kollektiv vereinigt, …
Seit drei Jahren, wirklich, haben diese Spezialisten(Spezialistinnen) verschiedener Perioden der Geschichte unserer Region, eine wichtige Schrift-dann Sammlungs-, Forschungsbeschäftigung(Forschungsarbeit) gebracht(geführt), um den Lesern anzubieten(zu schenken); eine bis dahin unveröffentlichte Präsentation, der Geschichte der Stadt und der Airois, der Ursprünge in unseren Tagen. Das Buch genießt, überdies einer reichen selten herausgegebenen Illustration …
Zahlreiche Subskribenten, die die Ausgabe des Buches erlaubt haben, werden, der Tag der Präsentation des Werkes, im alten Bestand(Fonds) der Bibliothek aufgenommen werden.
[STOP_TRANSLATION]Ils pourront y retirer l’exemplaire qu’ils ont réservé. Se tiendra dans le même temps, une séance de dédicaces grâce aux auteurs dès 16 heures. Le livre sera aussi disponible à la vente pour ceux qui voudront encore l’obtenir, dans le secteur adulte de la bibliothèque, au prix de 29 euros.
Renseignement à la bibliothèque patrimoniale, au 03.21.95.40.42.